ZAKRVÁCENÉ на Английском - Английский перевод

• bloody
• bloodstained
• got blood-spattered
• bloodied
• stained with blood

Примеры использования Zakrvácené на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ruce měli zakrvácené.
Their hands were bloodied.

Zakrvácené ručníky v koši.
Bloodied towels in the trash can.

Proč máte zakrvácené prsty?
Why are your fingers bloodied?

Zakrvácené? Kde? Celou cestu jsme šli.
Where? Blood? He and I went all the way.

Našli jsme jeho zakrvácené šaty.
We found his bloodied clothes.

Zakrvácené oči nám nedávají způsob přenosu.
Bloodshot eyes doesn't give us mode of transmission.

Chci vám říct o té zakrvácené panence.
I want to tell you about the bloodstained doll.

Našli zakrvácené oblečení…- Ne.
No. She said they found their bloody clothes.

Dokonce jsem našla v pokoji zakrvácené oblečení.
I even found blood stained clothes in the room.

Našli zakrvácené oblečení…- Ne.
She said they found their bloody clothes--- No.

Před měsícem jsem dostal zakrvácené tričko.
Over a month ago, I got a T- shirt stained with blood.

Máme vaše zakrvácené otisky na kladivu.
On that hammer. We have your fingerprints in blood.

Proč je to dítě zabalené v zakrvácené dece?
Why is the baby wrapped up in a blood-covered blanket?

Ten génius měl ty zakrvácené peníze stále u sebe.
Genius still had the blood money on him.

Sítnice v obou očích byly totálně zakrvácené.
The retinas in both my eyes had completely hemorrhaged.

U cesty visí zakrvácené oblečení. Lidi?
There's blood stained clothing hanging by the main road. Guys?

Už jen tam být a vidět Mattovo zakrvácené oblečení.
Just being at Matt's apartment, and his bloody clothes.

Hlídka našla zakrvácené oblečení v kontejneru dál v ulici.
Patrol found bloodstained clothes in a trash can.

Notebook na solární pohon a zakrvácené oblečení.
A solar-powered laptop and blood stained clothing.

Máme vaše zakrvácené otisky na kladivu, lžete.
We have your fingerprints in blood on that hammer. You're lying.

Dědictví a další věci, jako zakrvácené polštáře.
Legacies… and other things… such as bloodstained pillowslips.

Ale žádné zakrvácené jsme nemohli najít.
We searched the premise but we couldn't find any bloodstained clothing.

Fajn, takže nože se zbavíte a zakrvácené košile ne?
Okay, so you got rid of the knife, but not the bloodied shirt?

A zakrvácené. Střelec zabil Todda, ona uteče s penězi.
The shooter kills Todd, she runs off with the money And blood-stained.

Ráno se tam našlo zakrvácené ženské oblečení.
They found blood-stained women's clothes there in the morning.

Ne, vše zakrvácené vzali pryč, což bylo víceméně všechno.
No. Anything with blood on it was taken away, which was pretty much everything.

Tohle jsme našli zakrvácené v její šatně.
This was found, stained with blood, in the missing girl's dressing room.

Seržant jí řekl, ať na to zapomene pak schovala zakrvácené kalhotky.
The Sergeant told her to forget about it then hid the blood stained panties.

Pokud myslíte ty zakrvácené hadry, pak jsou tady.
If by"clothes" you mean those bloodstained rags, here they are.

Opovaž se to říct mámě! Našli zakrvácené oblečení.
She said they found their bloody clothes… Don't you dare tell your mother that.

Как использовать "zakrvácené" в предложении

Přesně to si opakoval, když jako duch kráčel mezi mrtvými těly po zakrvácené podlaze Rudé bašty.

Zakrvácené a pohmožděné Katarině se podařilo uniknout demacijským vojskům jen o vlásek.

Jen civět na zakrvácené dětské tělíčko a přitom nehnout ani brvou? Člověk je přeci jen člověk, kruci!

V jedné z komnat objevil Eliino tělo. Šaty měla potrhané a celé zakrvácené.

Chtěla s ním zatřást a probudit ho, když si všimla zakrvácené hlavy.

Na zakrvácené matraci ve špinavém bytě v Corku leží mrtvý muž.

Po krátké skrumáži jsem měl nos nakřivo, žebra pošramocená, on zakrvácené oko.

A ve středověku se po svatební noci vždy vyvěšovalo z nejvyššího okna zakrvácené prostěradlo - všichni se tak mohli přesvědčit, že nevěsta byla panna. :-)

Měla zakrvácené šaty, ale naštěstí nebylo zranění smrtelné, měla řeznou ránu na stehně.

Klečela na zemi před křeslem a v zakrvácené ruce držela hůlku.