ZANEPRÁZDNĚNÝ на Английском - Английский перевод

• busy
• preoccupied
• busy right now
• busier

Примеры использования Zaneprázdněný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem zaneprázdněný muž.
I'm a very busy man.

Byl jsem trochu zaneprázdněný.
I'm a bit preoccupied.

Je to zaneprázdněný muž, Boothe.
He's a very busy man, Booth.

Je tak trochu zaneprázdněný.
He's a little busy right now.

Jsem zaneprázdněný muž, pane řediteli.
I am a very busy man, Governor.

Právě jsem tak trochu zaneprázdněný.
I'm kinda busy right now.

Budeš zaneprázdněný.
You're going to be busier.

Právě teď je trochu zaneprázdněný.
He's a little preoccupied right now.

Jsem také zaneprázdněný, víte?
I'm a busy man, too, you know?

Říkal, že nikdy nebyl tolik zaneprázdněný.
He said he's never been busier.

Byl jsi zaneprázdněný celý týden.
You have been preoccupied all week.

Cítila jsem, že je zaneprázdněný.
I sensed he was preoccupied.

Jsem zaneprázdněný, Mimi, aby svého syna.
I'm engaged, Mimi, to your son.

Byl jsem trochu zaneprázdněný.
I have been a little preoccupied.

Zdáš se zaneprázdněný, tak si promluvíme později.
You must be busy, let's talk next time.

Jsem sám sebou moc zaneprázdněný.
I'm too preoccupied with myself.

Jsem zaneprázdněný. Půjdeme se podívat později, dobře?
We will go later, alright? I'm busy.

Jsem hrozně moc zaneprázdněný.
I'm very, very, very busy right now.

Jsem zaneprázdněný nechápáním Smrtonosné pasti.
I'm too busy misunderstanding the whole point of Die Hard.

Otče, jsem trochu zaneprázdněný.
Father, I'm a little busy right now.

Vím, že jsi zaneprázdněný, takže přejdu rovnou k věci.
I know you're a busy man, so I'm just gonna be blunt.

Pozdějc budeme ještě víc zaneprázdněný.
Later, Ramon and I will be even busier.

Ale nejvíce zaneprázdněný byl pan Brown.
But Mr. Brown has been busiest of all.

Uh, Michaeli, jsi trochu zaneprázdněný.
Uh, Michael, you're a little busy right now.

Eugene je s ní zaneprázdněný, ale je to spíš jeho práce, než Tina.
Eugene is preoccupied with her, but it's more his work than Tina.

Tedy, v poslední době jsem byl zaneprázdněný.
I mean, I have been preoccupied lately.

Jsem jen trochu zaneprázdněný, to je celé.
I'm just a little preoccupied, that's all.

Skartovačku? Poslední dobou se mi zdáš zaneprázdněný.
Paper shredder? You seem a little preoccupied lately.

Uh, jsem trošku zaneprázdněný, pane Radní.
Uh, I'm a little busy right now, Councilman.

Byl jsi zaneprázdněný otravováním Cuddyové… ale jak sem říkal, žádný paraziti.
You were too busy bothering Cuddy. But as discussed, it was negative for parasites.

Как использовать "zaneprázdněný" в предложении

Je toho tolik, že to zaneprázdněný obchodník ani nemůže stihnout čerpat.

Taky se vám už se ti někdy stalo, že si se potřeboval dostat do LoLka, ale dostal si hlášku, že je server nedostupný (unavalible) nebo zaneprázdněný (busy) nebo jiný stupidní text ?

Zimní víkendy jsou stejně jako všechny ostatní týdny po celý zbytek roku – zaneprázdněný, zaneprázdněný, zaneprázdněný.

Vy dobře víte, že snadné ovládání je pro Váš zaneprázdněný život klíčové.

Podívejte se na něj dále: Michael je zaneprázdněný muž a v současné době má v dílech tři filmy: Steve Jobs, X-Men: Apokalypsa a Assassin's Creed.

Je-li ve snu, že spánek je zaneprázdněný sklizeň kukuřice, pak ve skutečnosti se bude upřímně radovat z prosperity příbuzných a přátel.

Když se začalo mluvit o natáčení, byl zrovna zaneprázdněný jinou činností – ačkoliv by nám na to asi kývnul, kdyby měl čas.

Kdyby bylo, soud by byl (případem) mnohem více zaneprázdněný."

Podrážděný a příliš zaneprázdněný svou fantazií, než aby v mysli pátral potom, co předtím říkala, ji prostě vypnul a ona okamžitě zmlkla.

Pokud ještě nemáte vybrané dárky, nyní nastal nejvyšší čas - knižní Ježíšek bývá v druhé polovině prosince notoricky zaneprázdněný!