ZAPOMNĚL ZMÍNIT на Английском - Английский перевод

• forgot to mention
• i neglected to mention it

Примеры использования Zapomněl zmínit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To asi zapomněl zmínit.
Guess he forgot to mention that.

Zapomněl zmínit herpes.
He forgot to mention the herpes.

Něco jsem zapomněl zmínit.
There's something I forgot to mention.

Zvláštní, že se nám o tom Joe zapomněl zmínit.
Funny how Joe forgot to mention any of this.

Malý Santa zapomněl zmínit jednu věc.
Santa baby, forgot to mention one little thing.

Jo, kromě části, kterou zapomněl zmínit.
Yeah, except the part he forgot to mention.

Možná Ralph zapomněl zmínit létající talíř.
Maybe Ralph forgot to mention the spaceship.

Jedna věc, kterou světový tisk zapomněl zmínit.
One thing the world press forgot to mention.

Něco jsem zapomněl zmínit. Děkuju.
Thank you. Uh, there's something I forgot to mention.

Možný podezřelý, kterého Mashburn zapomněl zmínit.
A possible suspect Mashburn forgot to mention.

Malý Santa zapomněl zmínit jednu věc.
A-doo-bee-doo, Santa baby, Forgot to mention one little thing.

Že nejsem jediný cíl. Larry zapomněl zmínit.
Sounds like larry forgot to mention I'm not the only target.

Larry zapomněl zmínit, že nejsem jediný cíl.
Sounds like larry forgot to mention I'm not the only target.

Děkuju. Něco jsem zapomněl zmínit.
Thank you. Uh, there's something I forgot to mention.

Zapomněl zmínit sebe jo, Jacksonova nemanželské dítě!
Forgot to mention yourself huh, Jackson's illegitimate child!

Poslouchej, jednu věc jsem předtím zapomněl zmínit.
Hey, listen, there's something I forgot to mention before.

Jestliže jsem to zapomněl zmínit, rád tě vidím.
In case I neglected to mention, it's good to see you.

Že je vášnivý sběratel zbraní. Allan asi zapomněl zmínit.
That he's a pretty avid gun collector. Looks like Allan forgot to mention.

Jednu věc jsem předtím zapomněl zmínit. Poslouchej.
Hey, listen. Uh, there's something I forgot to mention before.

Ano, County zapomněl zmínit tomuto významnému detail.
Before assigning me but… Yes, County forgot to mention that significant detail.

A ještě jednu věc jsem zapomněl zmínit, a to.
And there was one other thing that I neglected to mention, which is.

Kterou jsem zapomněl zmínit. Ohledně toho. Je tu ještě možná jedna věc.
There may be one other thing that I forgot to mention. About that.

Mám pocit Je je tu spoustu věcí co ten chlap zapomněl zmínit.
I get the feeling there's a lot of things this guy neglected to mention.

Támhle kapitán"Mohu udělat se zapomněl zmínit, že tohle byla řízená operace.
Captain can-do over here forgot to mention… That this was a homing operation.

Vlastně vám chci říct něco, co Bílý dům zapomněl zmínit.
In fact, I want to tell you something the White House forgot to mention.

Zapomněl zmínit ve svém dopise, ale byl jsem lovu velryb jednou… Výlet od plavčíka.
But I was a whaler once. I neglected to mention it in my letter.

Vlastně vám chci říct něco, co Bílý dům zapomněl zmínit.
The White House forgot to mention. In fact, I want to tell you something.

Zapomněl zmínit ve svém dopise, ale byl jsem lovu velryb jednou… Výlet od plavčíka.
I neglected to mention it in my letter, but I was a whaler once.

Vlastně vám chci říct něco, co Bílý dům zapomněl zmínit.
In fact, the White House I want to tell you something Justice Spivey. forgot to mention.

Myslím, že jsem zapomněl zmínit jednu věc na Hladových hrách.
I guess I forgot to mention one thing about the whole Hunger Games… I'm kinda into it.

Как использовать "zapomněl zmínit" в предложении

Ještě jsem zapomněl zmínit vyhlídkový vláček, kterým jsme zahájili den v parku.

Ještě zapomněl zmínit severní mírný pás, název planety a pořadové číslo ve sluneční soustavě.

Banán měl pivní odér, pečivo z italské pekárny propálené a ještě z tašky přetékaly plastové kelímky od piva jsem se zapomněl zmínit.

Ach, a skoro jsem zapomněl zmínit, že budete také silnější.

Zaseknutý ventil při CRS- 6 jsem taktéž zapomněl zmínit, avšak citlivé řízení směru tahu motoru se tím podle mě nevylučuje.

Co ale již zapomněl zmínit, je podpora rychlého drátového nabíjení podobně jako u konkurence.

Málem jsem zapomněl zmínit, že GPIO piny fungují.

Taky jsem se zapomněl zmínit o přejímacím technikovi, který tam působil ca.

No a ještě jsem zapomněl zmínit problémy s chlazením 4.

Každý člověk je unikát a bude mít jiné rizikové potraviny (ještě jsem zapomněl zmínit různé alergie).