ZARDOUŠENÍ на Английском - Английский перевод

• strangulation

Примеры использования Zardoušení на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zardoušení je mučivé.
Strangulation is torturous.

Doporučuji zardoušení.
I recommend strangulation.

Zardoušení. Asi před 24-36 hodinami.
Probably 24 to 36 hours ago. Manual strangulation.

Příčinou smrti je zardoušení.
Strangulation is the cause of death.

Zardoušení. Asi před 24-36 hodinami.
Manual strangulation. Probably 24 to 36 hours ago.

Nějáké alternativy k zardoušení třeba?
Some alternative to strangulation, maybe?

Zardoušení je hadice a tažení je tasemnice.
Strangulation is the kink, dragging is the tapeworm.

No, možná ho přitahuje samotný čin zardoušení.
Well, maybe the act of strangulation is what gets him off.

Příčina smrti je zardoušení a šňůra odpovídá zranění.
The cause of death is strangulation and this cord matches the injury.

Žádné krevní podlitinky, které by naznačovaly zardoušení.
No petechial haemorrhages that would indicate strangulation.

Jo, zardoušení. Ten chlápek popadl nějaké lano na místě činu.
Guy grabbed some boat rope from the scene. Yeah, ligature strangulation.

Má modřiny na krku, což odpovídá zardoušení rukama.
She's got bruising to the neck, which is consistent with manual strangulation.

Nejvíc pravděpodobnou příčinou je zardoušení, vzhledem k přítomnosti pohmožděnin a zhmožděnému hrtanu.
Of several etiologies, the most likely is strangulation due to the presence of contusions and a bruised larynx.

FR Pane předsedo, dámy a pánové, pásmu Gazy hrozí zardoušení.
FR Mr President, ladies and gentlemen, the Gaza Strip is being threatened with strangulation.

Opravdu. Příčina smrti je různá… zardoušení, úder tupým předmětem, zlomený vaz.
Strangulation, blunt-force trauma, broken neck. Indeed. Cause of death runs the gamut.

Z oplzlostí, krádeže hadů a narušování veřejného blaha. Stojíte tady odsouzený fetování, sodomie, zardoušení- Kolik?- Čtyři.
Sodomy,- Which? You stand here convicted varyingly of lewdness, jackrolling, sneak thievery,- Four. strangulation and enthusiastic corruption of the public good.

Žádné krevní podlitinky, které by naznačovaly zardoušení. Není tu žádná tupá nebo řezná rána.
No petechial hemorrhages that would indicate strangulation, there's no blunt or sharp force trauma;

Předejděte riziku zardoušení tím, že NIKDY nepoužijete jiné popruhy, stuhy nebo nítě nakočárek nebo na dítěti.
To avoid the risk of strangulation, NEVER attach strings, ribbons or cords onto the stroller or onto your child.

Z oplzlostí, krádeže hadů a narušování veřejného blaha. Stojíte tady odsouzený fetování, sodomie, zardoušení- Kolik?- Čtyři.
Sodomy, strangulation Four. of lewdness, jack-rolling, sneak-thievery, chloral-hydrating, You stand here convicted varyingly and enthusiastic corruption of the public good.

Daryl Gates a jeho zločiny, zardoušení, držení zbraní u olympijské hvězdy Al Joynera. Verdikt Rodneyho Kinga, potvrzen zcela bílou porotou.
Daryl Gates and his nefarious chokehold, guns drawn on Olympic legend Al Joyner, the Rodney King verdict, as affirmed by an all-white jury.

Kdyby se destičky dostaly do mozku, mohlo to spustit celebrální ischemii, která by se v mozku zvětšovala a pak zničila plíce tak, že by to vypadalo jako zardoušení.
When the plaque gets to the brain, it could then trigger cerebral ischemia, which would enlarge the brain and then shut down the lungs, making it seem like strangulation.

Donald J. Barksdale byl uznaný vinným ze sexuálně motivovaného zardoušení Jessicy Kingové, dcery prominentního Brixtonského obchodníka, Kennetha Kinga.
Donald J. Barksdale was found guilty… in the sex and strangulation killing of Jessica King, daughter of the prominent Brixton businessman, Kenneth King.

Hospodářské zardoušení Katalánska zasáhlo jeden z vůdčích hospodářských subjektů jižní Evropy, a proto jde o problém pro celou Evropskou unii.
The economic strangulation of Catalonia hits one of the main economic drivers in Southern Europe and, for this reason, is a problem for the European Union as a whole.

Evropská unie proto musí vypracovat společnou reakci na problémy tohoto odvětví a touto reakcí nemůže být, jak právě uvedl pan Verheugen, zardoušení evropského automobilového průmyslu.
The European Union must therefore develop a common response to the sector's problems and the response cannot be, as Mr Verheugen has just stated, the strangulation of the European automotive industry.

Как использовать "zardoušení" в предложении

Udušení 12.1 Oběšení 12.2 Uškrcení 12.3 Zardoušení 12.4 Zakrytí nosu a úst 12.5 Utonutí 12.6 Znemožnění dýchacích pohybů 12.7 Aspirace 12.8 Udušení vdechováním neadekvátního složení vzduchu 12.9 Polohová asfyxie 13.

Po pohlavním styku jsem se stále cítil sklíčený, a po zardoušení tento stav zmizel na 100%.

Probodnutí, podřezání, přeříznutí, rozčtvrcení, rozsekání, rozdrcení, roztrhnutí, zardoušení a pozor libůstka rožnění.

Zardoušení/Uš­krcení To by ale měly na krku buď modřiny z tlaku prstů, nebo tzv.

Ale ten záchvěv doufání a jeho okamžité zardoušení v plukovníkovi vyvolá devastující explozi zoufalého vzteku; ne, tomu opravdu Tom nemohl odolat.

Isaurským, západní křesťanský svět to fascinovalo a zachránilo jeho existenci a dějiny, to západu po pár staletích nezabránilo, aby se podílel na zardoušení civilizačního vrcholu Byzance.

Dali jim je v zoo na rozloučenou Jen několik málo minut stačilo lvím bratrům Terrymu a Bastymu v olomoucké zoo na zardoušení zvířat vyrobených z kartonových krabic.

Někdy jsem se pokoušel mít pohlavní styk po zardoušení, ale jen proto, abych otestoval své schopnosti.

Smutně proslulým faktem zůstává, že T-34/85 se také podílel na zardoušení protikomunistických povstání v tehdejším sovětském bloku.

Obvyklé bylo oběšení, čtvrcení, zardoušení, upálení, vpletení do kola, zahrabání do země a nabodnutí na kůl.