Примеры использования
Zasáhl blesk
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Koho zasáhl blesk?
Who was struck by lightening?
Myslím, že nás zasáhl blesk.
I think we got hit by lightning.
Jako by ho zasáhl blesk. Jak je Fordovi?
How's Ford?- Like he was hit by lightning.
Myslím, že ho zasáhl blesk.
I think he got struck by lightning.
Jako by ho zasáhl blesk. Jak je Fordovi?
Like he was hit by lightning.- How's Ford?
Viděl jsem, že tě zasáhl blesk.
I saw you get struck by lightning.
Jako by ho zasáhl blesk. Jak je Fordovi?
It's like he was hit by lightening.- How's Ford?
Myslím, že tě zasáhl blesk.
I think you got hit by the thunderbolt.
Jako by ho zasáhl blesk. Jak je Fordovi?
How's Ford?- It's like he was hit by lightening.
Vážně ne? Tebe zasáhl blesk.
You were struck by lightning. Doesn't it.
Zasáhl blesk. Šli jsme do srdce bouře a Zyma.
We went into the heart of the storm, and Zym… he got struck by lightning.
Letadlo zasáhl blesk.
The plane was hit by lightning.
V šestý třídě mě zasáhl blesk.
In the sixth grade I was struck by lightning.
Asi tě zasáhl blesk.
I think you got struck by lightning.
Byli na tom stromě, který zasáhl blesk.
They were in that tree that got hit by lightning.
Vaše auto zasáhl blesk Chcete zavolat policii na boha?
Your car got hit by lightning. You want to call the police on God?
Mého strýce zasáhl blesk.
My uncle was struck by lightning.
Vaše auto zasáhl blesk Chcete zavolat policii na boha?
You want to call the police on God? Your car got hit by lightning.
Jako by mě zasáhl blesk.
Like I would been struck by lightning.
Všechno, co udělal, od té noci, kdy tě zasáhl blesk.
Everything he's done Since that night you got struck by lightning.
Jako by ho zasáhl blesk.
It's like he was hit by lightning.
K němu se dostaly poté, co jeho otce zasáhl blesk.
Came to him after his father met with a lightning strike.
Od té doby, co ho zasáhl blesk, píše tyhle klikyháky.
I mean, ever since the lightning strike, he's just been writing all of this.
Pak bych mluvil, jako by mě zasáhl blesk.
Then I would talk like I would been hit by lightning.
Moje auto zasáhl blesk. Pak jednou v noci, jsem závodění v bouřky.
My car gets struck by lightning! Then, one night, I'm racing in a thunderstorm.
Chci, aby tě zasáhl blesk.
I want you to be struck by lightning.
Chvíli před tím, než jsme ztroskotali,můstek zasáhl blesk.
Moments before we crashed,the bridge was struck by lightning.
Jsi jen mladík, kterého zasáhl blesk. Nejsi hrdina.
You're not a hero. You're just a young man who was struck by lightning.
Cítím se jako kdyby mě tento týden už podruhé zasáhl blesk.
I feel like I have been hit by lightning for the second time this week.
Víte, je nemožné, aby někoho zasáhl blesk na chodníku v Midtownu.
You know, it's impossible on a Midtown sidewalk. for someone to be struck by lightning.
Результатов: 69,
Время: 0.0833
Как использовать "zasáhl blesk" в предложении
Muže na Hradecku zasáhl blesk, přes noc v kraji napršelo i 60 milimetrů
Úterní odpolední a noční bouřky doprovázené prudkými lijáky způsobily řadu problémů po celé republice.
Cítila jsem se, jako kdyby mě zasáhl blesk.
"Je mi to moc líto, Blair.
Zajímavostí je, že při bourání zasáhl blesk do dělníků.
Kdo je největší letní zabiják - Ústecký deník
Ústecký kraj /INFOGRAFIKA/ - Plavkyně při závodech po bodnutí vosou zkolabovala. Žena s deštníkem, kterou zasáhl blesk, zemřela.
Uznání si vysloužili například také zachránci muže, jehož zasáhl blesk.
celý článek
V sobotu večer zasáhl blesk patnáctiletého chlapce na ulici v Třinci.
Motocyklistu Jakeše zasáhl blesk
Ohromil Slovensko a postupně i celý svět.
Po 40 minutách však letoun zasáhl blesk a ve výšce 3 kilometrů se doslova rozpadl na kusy.
Muže zasáhl blesk, vážnější popálení mu však způsobil explodující mobil (15.
Prosím opište "0093d7":
Sojuz 2-1b vynesl družici Glonass-M
Raketu při startu zasáhl blesk, ale svůj úkol splnila - navigační družice se oddělila od horního stupně.
27.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文