Примеры использования Zdravotníků на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je v péči zdravotníků.
Paramedics took him in.Podle zdravotníků mrtev.
Declared dead by paramedics.Nábor hasičů zdravotníků.
Paramedic firefighter recruitment.Podle zdravotníků mu nic nebude.
Paramedics said he will be fine.Kde je tým zdravotníků?
Where's the medical team?Podle zdravotníků bude v pořádku.
Paramedics said he will be fine.Můžete postrádat pár zdravotníků?
Can you spare a couple medics?Podle zdravotníků to mohl být jed.
Paramedics think it might have been poison.Můžeš pomoct s nasazením Zdravotníků.
You can help with NHS deployment.Jeden ze zdravotníků je infiltrovaný policista.
One of the nurses is an undercover cop.Jednini cestička je od zdravotníků.
The only pathway is from the paramedics.Společnost zdravotníků se bude muset dohodnout.
The EMT company's going to have to settle.Podej hlášení veliteli zdravotníků.
Call in a report with the paramedic chief.Podle zdravotníků se v sanitce zhroutil.
The paramedics said that he broke down in the ambulance.Jsou tu pouze dva doktoři a sedm zdravotníků.
There are only two doctors and seven medics.Podle zdravotníků ji zasáhla spousta střepin.
According to the EMTs, she was hit with a lot of shrapnel.Prý to byl někdo z vás, ze zdravotníků.
She says it's one of your guys--one of the paramedics.Zeptáme se zdravotníků pokud našli váš telefon.
We will ask the paramedics if they have found your phone.Dokonce i Thomas je na frontě u zdravotníků.
Even Thomas is at the front in the Medical Corps.To je jeden ze zdravotníků z nemocnice.
That's, uh… that's one of the nurses from Žlutý značkovače ukazují stopy bot zdravotníků.
The yellow markers denote the paramedics' boot prints.Mám pod sebou dvacet doktorů a zdravotníků, kteří na mě spoléhají.
I have 20 docs and medics who rely on me.Docela ti to jde, Johnsone,měl bys být u zdravotníků.
You're pretty good at that, Johnson,you should have been in the Medics.Zeptal jsem se zdravotníků, a ti odpověděli, že musí jít.
I asked the paramedics, they said,"No, she has to go.Polsko posílá 400členný tým,včetně techniků a zdravotníků.
Poland is sending a 400-strong contingent,including engineers and medics.Přišel jeden z našich zdravotníků a naučil mne, jak se šijí stehy.
One of our medics came, and he taught me how to give stitches.To znamená, že jsem měla neprůstřelný případ proti společnosti zdravotníků.
It means that I had a rock-solid case against that EMT company.Vezmu výpovědi od manžela a zdravotníků, jestli s ní náhodou nehýbali.
I will take a statement from the husband and the paramedics; see if she was moved.Tento pátek obdržím ocenění od Americké asociace zdravotníků.
This Friday, I am receiving an award from the A.M.A. American Medical Association.Pracuje v nemocnici organizovat zdravotníků a pacientů, kteří přicházejí do nemocnice.
Works at the hospital to organize healthcare workers and patients who come to the hospital.
