ZDRAVOTNÍKA на Английском - Английский перевод

• medic
• paramedic
• corpsman
• EMT
• nurse
• stretcher-bearer

Примеры использования Zdravotníka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Sežeňte zdravotníka!
Get the corpsman!

Zdravotníka z téhle éry.
A medic from this era.

Potřebuje zdravotníka.
He needs a Medic.

Zdravotníka z Hendersonu.
Paramedic from Henderson.

Potřebuju zdravotníka!
I need a corpsman!

Zdravotníka jsem dělat nemohl.
I couldn't have been a paramedic.

Dělal jsem zdravotníka.
Used to be a medic.

Je to desátník a má zkušenosti válečného zdravotníka.
He's a Corporal, with real battle experience as a medic.

Zastavíme toho zdravotníka.
Stop that nurse!

Potřebuji zdravotníka pro napadenou oběť.
I need a paramedic for an assault victim.

Pozdě. Zavolejte zdravotníka.
Too late. Call a medic.

Potřebuji zdravotníka pro napadenou oběť.
For an assault victim. I need a paramedic.

Potřebujeme hned zdravotníka!
We need a corpsman now!

Potřebuji zdravotníka. Pomoc!
Help! I need a corpsman.

Potřebuju okamžitě zdravotníka!
I need a corpsman right now!

Potřebuji zdravotníka. Pomoc!
I need a corpsman. Help!

Řekni, že potřebujem zdravotníka.
Tell them we need a medic.

Mohu vidět zdravotníka, prosím?
Can I see a medic, please?

Právě jsme ztratili našeho zdravotníka.
We just lost our EMT.

Potřebujete zdravotníka!- Co máš?
Need a paramedic!- What you got?

V podkroví potřebujeme zdravotníka.
Need a medic in the attic.

Potřebuju tady zdravotníka co nejdřív.
I need the medic out here ASAP.

Když jste zranění, volejte zdravotníka.
If wounded, call corpsman.

Potřebujeme zdravotníka prosím. Doktor?
We need a medic please. Doctor?

Pošlete nám sem zdravotníka!
Can we get an EMT in here?!

Potřebujeme jejího zdravotníka pro Nolandův případ.
We need her EMT for the Noland case.

Sandro, můžu tam poslat zdravotníka.
Sandra, i can send a paramedic.

Vědí, že když sejmou zdravotníka, umře i další tucet neošetřených.
They know if they take out a corpsman another dozen Marines will die unattended.

Potřebujeme na můstku zdravotníka.
We need a corpsman on the bridge!

Neměla bych sem zavolat zdravotníka Co mám dělat?
Should I call a paramedic up here? What should I o?

Как использовать "zdravotníka" в предложении

Více Produktivní a neproduktivní přístup k nemocnému, psychoterapie v práci zdravotníka - prezentace Jste diabetik?

Starají se o ně zkušení a proškolení vedoucí, samozřejmostí je přítomnost zdravotníka i kuchařky.

Navíc musí získat i kvalifikaci Zdravotníka zotavovacích akcí.

Ten se hned po příchodu zdravotníka zvedl a z tribun si musí vyslechnout pískot. Ševčuk při snaze o nákop vpřed podklouzl.

Neustálá přítomnost týmu technického dozoru, zkušeného zdravotníka a jeho školených pomocníků je samozřejmostí.

V současné době je třeba přijmout koncepci a vydat metodické materiály pro tuto specializaci. ← Hasič v roli zdravotníka JUDr.

Každoročně vyhlašujeme možnost proškolení učitele – zdravotníka.

Jen velmi málo škol má ustaveny kroužky Mladého zdravotníka.

Město už také vyzvalo občany, kteří mají v rodině zdravotníka či jiného rodáka (klidně odjinud), ať ho na koncert vezmou.

Zájem je především o kurz „Zdravotník zotavovacích akcí“, a to ze strany pedagogů, ale také lidí, kteří vykonávají na různých pobytových akcích, zejména táborech, funkci zdravotníka.