ZKROCENÁ на Английском - Английский перевод

• brokeback
• tamed

Примеры использования Zkrocená на Чешском языке и их переводы на Английский язык

ZKROCENÁ HORA.
Brokeback Mountain.

Ne.- Jsou zkrocená?
They are not tame.

Zkrocená hora byl super film.
Brokeback Mountain was heaven.

Ještě nejsem zkrocená!
I'm not finished yet!

DVD Zkrocená hora.
Brokeback mountain dvd.

Ahoj, já jsem Zkrocená hora.
Hello, I'm Broken Mountain.

Zkrocená hora! Rychle zavolejte záchranku!
Brokeback Mountain! Quick, somebody call an ambulance!

Je to hotová"Zkrocená Marin.
It's"brokeback marin.

Byla zkrocená, protože to chtěla, reaguje na lásku.
She was tamed by choice. She responds to love.

Co?"Vypasená zkrocená hora"?
What?"Broke Hip Mountain"?

To je jako Zkrocená hora, že ty jako spíš s Jakem Gyllenhaalem?
They're like Brokeback Mountain, are you just like having sex with Jake Gyllenhaal?

Polib mě ty zkrocená děvko.
Kiss me, you inked-up bitch.

Podle starých čínských legend Yu řekl, že se nevrátí ke své těhotné ženě, dokud řeka nebude zkrocená.
According to old Chinese legends, he said he wouldn't return to his pregnant wife until the river was tamed.

Tohle není Zkrocená hora, kámo.
This ain't Brokeback Mountain, pal.

Říkáme jim"Vypasená zkrocená hora.".
We call them"Broke Hip Mountain.

Je to vlastně"Zkrocená hora", ale z pohledu koní.
It's essentially Brokeback Mountain from the point of view of the horses.

Nemyslím, že je to možný, Zkrocená horo.
I don't think that's an option, Brokeback.

Tvrdí, že Flicka nemůže být zkrocená, ale já vím, že může.
They say that Flicka can't be tamed, but I know she can.

Znamená to, že pokud mám kino ve Vilniusu a chci vystavit plakát k filmu Zkrocená hora, nemohu to udělat?
Does it mean that if I have a cinema in Vilnius and want to put up a poster for the film Brokeback Mountain, I cannot do so?

GT2 RS je divoký, zuřivý stroj, její enormní síla je zkrocená jedním z nejlepších inženýrství.
Its enormous power tamed by some of the finest engineering The GT2 RS is a savage, ferocious machine.

Как использовать "zkrocená" в предложении

ZKROCENÁ A NEZKROCENÁ ENERGIE – je určena pro amatérské a profesionální fotografy a jejich představám o této problematice.

Zkrocená královna je kniha o Kateřině Parrové a Jindřichu VIII.

Zkrocená hora jako objekt omezení a cenzury (Eva Chlumská) Spartacus aneb Cenzurou vstříc masám (Jana Jedličková) Akira Kurosawa a jeho filmy Existenciální obraz světa.

Odmítnutí se proto dočkaly u kritiků tak úspěšné kusy jako Skrytá identita anebo Zkrocená hora.

Hippolyta, zkrocená královna Amazonek a čerstvá manželka Thesea (David Matásek) působí tak afektovaně, až vás ovládne pocit, zdali nesedíte v putyce.

Jake Gyllenhaal, známý ze snímků Den poté nebo Zkrocená hora, je možným adeptem na roli v novém pokračování marvelovského Spider-Mana.

O čtyři roky později si zahrála Lureen ve filmu Zkrocená Hora (ten získal Oscra).

Zkrocená královna, Philippa Gregory | Knihkupec.com Přiřazená témata: Jindřich VIII.; dějiny Anglie;

Zkrocená hora -Brokeback mountain | Karin víla knihomolka 5.

Film: Zkrocená hora Kdo by neznal tento film s příběhem lásky a přátelství od oscarového režiséra Anga Leeho.