ZLÁMU на Английском - Английский перевод

• i will break
• i'm gonna break
• i will snap

Примеры использования Zlámu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A pak jí zlámu vaz.
Then I'm gonna break her neck.

Zlámu ti nohy, jasný?
I'm gonna break your legs, okay?

Sakra, zlámu jí žebra.
Shoot, I'm gonna break her ribs.

Zlámu ti nohy, Gary!
I'm gonna break your knees, Gary!

Když se pohneš, sakra, zlámu to.
If you fuckin' move, I will snap it.

Zlámu ti ten tvůj podělanej krk!
I will snap your fuckin' neck!

To teda jo… nebo někomu zlámu ruce.
Or I'm gonna break somebody's arm.

Zlámu mu je tímhle klíčem!
I'm gonna break'em with this tire iron!

To teda jo… nebo někomu zlámu ruce.
Better not be… or I'm gonna break somebody's arm.

Zlámu ti každou kost v těle.
I'm gonna break every bone in your body.

Zkusíš utéct, zlámu ti nohy. Támhle.
Over there. You try to run, I will break your legs.

Zlámu ti všechny kosti v těle.
I'm gonna break every single bone in your body.

Když to nebude v pořádku, zlámu mu palce.
If this ain't kosher, I'm gonna break his thumbs.

Potom ti zlámu každou kost v těle.
Then I'm gonna break every bone in your body.

Nazvi mě múzou ještě jednou, a zlámu ti obě nohy.
Call me a muse again, and I will break both your legs.

Zlámu ti obě ruce a budeš bez práce.
I will break both your arms so they don't work for you.

Rozbiju ti držku a zlámu obě hnáty!
I will smash your face in, I will break both of your legs!

Zlámu ti všechny kosti v těle, přísahám.
By your late mother, I will break your bones.

Teď ale přemýšlím, že ti zlámu všechny kosti v těle.
Now, I think I'm gonna break every bone in your body.

Zlámu ti ruce, zlámu ti nohy.
I'm gonna break your arms, I'm gonna break your legs.

Až bude po operaci, zlámu ti obě nohy!
When we're through with this operation, I'm gonna break both your legs!

Zlámu vám všechny kosti… a pošlu vás do pekla.
I will break every bone in your body and send you to hell.

Utrhám vám všechny nehty a zlámu každou kost.
I will rip out every nail and I will break every bone.

Zlámu vám všechny kosti… a pošlu vás do pekla.
I will bteak evety bone in yout body and send you to hell.

Utrhám vám všechny nehty a zlámu každou kost.
And I will break every bone… I will rip out every nail.

Zabiju tě! Zlámu každou kost ve tvým těle!
I will kill you. I will break every bone in your body!

Ještě nějaký problémy, slečno, a zlámu vám vaše prsty.
And I will break your fingers. Any more trouble from you, miss.

Nebo jí zlámu prstíky jeden po druhém jako větvičky!
Or I will snap her pretty little fingers one by one like dry twigs!

Budeš mě ještě srát a zlámu ti ty tvoje zatracený prsty!
Any more shit from you, and I will break your bloody fingers!

Zlámu ti každou kost v těle, jestli tomu muži neodpovíš.
I will break every bone in your body if you don't answerthis man.

Как использовать "zlámu" в предложении

No pak ti zlámu zlámu všechny kosti v těle a nechám te chnít ve věznici v mém budoucím křišťálovém pláci a budu stokrát lepší než ty!,, ..Ha.

I mě samotného trochu překvapilo, že ten náskok na Mlynku a Zlámu byl tak výrazný." nechal se v cíli slyšet nový lídr Toi Toi Cupu.

Roman svraštil tmavé obočí. „Dej si pozor, ptáčku, než ti zlámu ta tvoje křidýlka.

Prostě už jsem toho měl plný brejle a Zlámu jsem vedle sebe rozhodně neviděl.

Ne… Zlámu mu nohy, uříznu prsty a pak ho zaživa upálím.

V chatrném těle se ukrývala nečekaná síla. „No tak, Zmare, nedělej si to těžší!“ křičel na něj pacholek. „Koukej se pustit, nebo ti zlámu hnáty!“ „Teď!“ zašilhal stařec na Bélu.

Silným švihem, že málem zlámu prut a nástraha dopadá jen kus od břehu.

Když tam poleze 70ti letá babka , tak jí zlámu hnáty a jdu si sednout.

Používáme stopovačku, ale vždycky když ho přitahuji tak mám pocit, že mu zlámu nohy.

Moje maminka spráskla ruce a řekla, že jestli si zlámu ruku, tak ať nechodím domů," popsala své začátky sportovkyně. "Já jsem namísto lámání rukou vyhrála.