Примеры использования
Zločincům
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Proti zločincům.
AGAINST CRIMINALS.
Já nebudu pomáhat zločincům.
I won't assist bad guys.
Zločincům bys fandit neměla.
You're not supposed to root for the criminals.
Je to naše cesta k zločincům.
He's our way to the bad guy.
Spousta zločincům v drahých botách.
Just lots of evildoers in expensive shoes.
Takže ses dal ke zločincům.
So you take up with a criminal?
Zavoláme zločincům před razií.
Let's phone the criminals before we raid their houses.
To je napomáhání zločincům.
That would be abetting a felon.
Zavoláme zločincům před razií.
Before we raid their houses. Let's phone the criminals.
Abych ho mohla použít proti zločincům.
So I can use it on bad guys.
Zločincům nelze ustupovat. Bude spravedlivě potrestán.
Crime cannot be tolerated. Justice.
To, co jsem udělal, byla msta zločincům.
What I did was avenge a crime.
Zločincům nelze ustupovat. Bude spravedlivě potrestán.
Justice. Crime cannot be tolerated.
Bude pomáhat zločincům.
As a criminal aiding other criminals..
Zločincům neodpustí. Když se k vám lidé přidají.
If people join you… they won't forgive the criminals.
Už je mi jasný, proč se tam nedaří zločincům.
Now I know why there's no crime up there.
Dělám právníka zločincům. Už jsem viděl horší věci.
I'm a criminal lawyer.I have seen worse.
Je dobře, že ses nedal k zločincům.
It's a good thing you didn't choose a life of crime.
Všem vrahům a zločincům v budově asi.
To all the murderers and felons in the-- in the building, probably.
Jacku, on je náš jediný způsob, jak se dostat ke zločincům.
Jack, he's our only way to the bad guy.
Věříte spíše těm zločincům nebo policii?
Do you believe the criminals or the police?
To i zločincům přikáže, aby si vzali dovolenou?
Is he gonna order all the criminals to stand down as well?
Agent FBI udržuje tajemství a nakopává zločincům zadky.
Is good at keeping secrets and kicking criminal ass.
Neříkáte tohle zločincům před jejich zatčením?
Isn't this what you say to criminals before arresting them?
Zločincům zbraně do rukou nepatří!
Taking the hands out of the guns of the criminals!
Že je nelogické přenechat vedení zločincům.
To leave a criminal organization in charge. You don't think it's logical.
Zločincům by Federace osídlení planety nikdy nedovolila.
Federation will never allow colonization by criminals.
Jen řikám, měli bychomi dát zločincům šanci… cítit lítost.
I'm just saying we should give evildoers a chance to feel regret.
Víza zločincům nepřidělujeme, takže ho sem buď propašovali na lodi.
We don't give visas to criminals, so either he snuck in on a tuna boat.
Policista, který není natolik citlivý, musí rozumět zločincům, chápete?
A sensible policeman must understand the criminal he's tracking?
Результатов: 289,
Время: 0.1049
Как использовать "zločincům" в предложении
Chce, aby se lidé mohli efektivněji bránit proti zločincům v jejich vlastních obydlích, tedy aby se češi mohli doma bránit zbraní.
Rodina Djonesových má totiž ohromující tajemství: patří ke STRÁŽCŮM MINULOSTI, tajné společnosti, která cestuje staletími a brání zločincům, aby zasahovali do dějin a přetvářeli si je po svém.
Dokonce i jednoduché webové stránky mohou padnout za oběť internetovým zločincům, kteří se snaží dostat k Vaší identitě nebo kapacitám Vašeho serveru.
Díky samolibým, destruktiním zločincům v ČT víme, že si proti sobě poštvaly drtivou většinu národa.
Ovládání P1 - WASD, P2 - šipky 72%
Pomozte policejním parťákům vysvobodit rukojmí, posbírat všechny nakradené cennosti a vyhnout se zločincům.
Organizace pro lidská práva označují odebírání orgánů popraveným zločincům za zneužívání odsouzenců na smrt a obviňují čínskou vládu, že je nutí orgány darovat.
Zločincům se podařilo zmizet a nyní po nich policisté pátrají. „Případ je i varováním pro všechny, kteří vyzvedávají v peněžních ústavech větší obnos peněz.
Jsme těm zločincům samozřejmě na stopě a ta je momentálně velice horká.
Jejich střediskem je především předměstí Jardim Helena, kde podle místních úřadů síť úzkých uliček usnadňuje zločincům číhání na oběť.
Zdá se, že bezohledným zločincům nic nestojí v cestě.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文