ZMÁČKNI SPOUŠŤ на Английском - Английский перевод

• pull the trigger
• squeeze the trigger

Примеры использования Zmáčkni spoušť на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zmáčkni spoušť.
Squeeze the trigger.

Výměna! Zmáčkni spoušť.
Change! Squeeze the trigger.

Zmáčkni spoušť, pomalu.
Squeeze the trigger, slowly.

Dobře.- Zmáčkni spoušť.
All right, squeeze the trigger.

Zmáčkni spoušť! Co to je?
Squeeze the trigger! What's that?

Věděl jsem to. Zmáčkni spoušť.
I knew it. Pull the trigger.

Jen zmáčkni spoušť.
Just squeeze the trigger.

Když se pohne, zmáčkni spoušť.
If it moves, squeeze the trigger.

Zmáčkni spoušť. Co to je?
What's that? Squeeze the trigger.

Když se pohne, zmáčkni spoušť.
If he moves, squeeze the trigger.

Zmáčkni spoušť. Ona ale umře.
Squeeze the trigger. She will die.

Zmáčkni ji. Zmáčkni spoušť.
Squeeze it. Squeeze the trigger.

Zmáčkni spoušť. Ale ona umře.
Squeeze the trigger. She will die.

Napůl vydechni, a zmáčkni spoušť.
Breath halfway out, and gently squeeze the trigger.

Zmáčkni spoušť a je z tebe ďábel.
Pull the trigger and you're the devil.

Dej si pistoli k hlavě a zmáčkni spoušť.
Now put that pistol to your head and pull the trigger.

Zmáčkni spoušť, jestli musíš. Dobře? Zdřímni si?
Pull the trigger if you have to. Take a nap, Okay?

Dej si pistoli k hlavě a zmáčkni spoušť.
Put the gun to your head and pull the trigger.

Zmáčkni spoušť, jestli musíš. Dobře? Zdřímni si.
Okay? Take a nap, pull the trigger if you have to.

Chytni ji oběma rukama a pomalu zmáčkni spoušť.
Grip it with both hands. Squeeze the trigger slowly.

Zmáčkni spoušť, jestli musíš. Dobře? Zdřímni si.
Take a nap, Okay? pull the trigger if you have to.

Pomalu vydechni a potom zmáčkni spoušť. Radu?
A hint. Why don't you exhale slowly, squeeze the trigger?

Zmáčkni spoušť, jestli musíš. Dobře? Zdřímni si.
Pull the trigger if you have to. Okay? Take a nap.

Radu? a potom zmáčkni spoušť. Pomalu vydechni?
A hint. Why don't you exhale slowly, squeeze the trigger?

Jestli tomu nevěříš, tak klidně zmáčkni spoušť.
If you don't believe that, please, just pull the trigger.

A potom zmáčkni spoušť. Pomalu vydechni Radu?
A hint. Why don't you exhale slowly, squeeze the trigger?

Nino, dej tu zbraň nejníž, jak můžeš a zmáčkni spoušť.
Nina, point the gun down as far as you can and pull the trigger.

A potom zmáčkni spoušť. Pomalu vydechni Radu?
Why don't you exhale slowly, squeeze the trigger? A hint?

Ale jestli ještě někdy budeš mít příležitost… proboha, zmáčkni spoušť.
But ifyou ever get an opportunity again… for God's sake, pull the trigger.

Prostě zmáčkni spoušť, ať se hneme. Odpověz.
Answer the question. Just pull the trigger and let's move.

Как использовать "zmáčkni spoušť" в предложении

Zmáčkni spoušť a začne se hrnout spousta bublinek.

Bučeli na něj a vykřikovali různé věci, nejčastěji „pull the trigger“ – originálně „zmáčkni spoušť“, tedy v golfu „odpal“. „Potřebuju na téhle fázi zapracovat.

Přehrávej si bitvy proti lávovým příšerám, zmáčkni spoušť dvojitých pružinových vystřelovačů a vystřeluj z nich.

Polož si svůj blaster Nitro na podlahu, vlož do zásobníku až 3 autíčka, zmáčkni spoušť a střílej na nejbližší terč nebo rampu.

Namoč tvořítko do bublifuku, zmáčkni spoušť a během několika minut se vytvoří stovky bublin.

Fotografická soutěž „Řekni cukr…a zmáčkni spoušť!“, jejímž cílem bylo přiblížit české veřejnosti život lidí s diabetem, byla zahájena 20.

Polož si svůj blaster Nitro na podlahu, vlož do zásobníku až 3 autíčka, zmáčkni spoušť a střílej na nejbližší terč nebo rampu..

Fotografická soutěž "Řekni cukr…a zmáčkni spoušť!" byla zahájena 20.

Soutěž s názvem „Řekni cukr…a zmáčkni spoušť!“ bude oficiálně ukončena dnes na tiskové konferenci, kde proběhne vyhlášení nejlepších fotografií na téma „Život s diabetem“.

Zmáčkni spoušť a začne se hrnout spousta bublinek.