Примеры использования
Zpátky do kanclu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Zpátky do kanclu.
Back to the office.
Musím zpátky do kanclu.
I gotta go back to the office.
Zpátky do kanclu nemůžu.
I can't go back to the office.
Musíme zpátky do kanclu.
We need to get back to the office.
Zpátky do kanclu a chraň ty stránky.
Back to the office, and keep those pages safe.
Musím jet zpátky do kanclu.
I have gotta get back to the office.
Zpátky do kanclu. Říkáte, že mám jít.
So you're saying I-I should go back to the office.
Máme namířeno zpátky do kanclu.
We're heading back to the office.
Zpátky do kanclu. Říkáte, že mám jít.
Back to the office. So you're saying I-I should go.
Okamžitě naklusej zpátky do kanclu.
Get your ass back to the office.
Chceš zpátky do kanclu zvedat telefony?
You want to go back to the office and answer phones?
Vezmi tohohle sráče a zamiřte zpátky do kanclu.
Take this fucker and head back to the office.
Budu muset zpátky do kanclu.
I'm gonna have togo back to the office.
Okay. vyřídit nějaké papírování. Pojedu teď zpátky do kanclu.
I have gotta go back to the office and take care of some paperwork. Okay.
Měli bysme zpátky do kanclu.
We should be getting back to the office.
Jedu zpátky do kanclu a napíšu nabídku… Dobře.
Okay… I will head back to the office and write up the offer.
Dej mu jeho kočku a dostaň ho zpátky do kanclu.
Give him his cat and get him back in the office.
Teď musím zpátky do kanclu a všechno předělat.
Now I gotta go back to the office and redo it.
Osprchuju se, oholím se a jdu zpátky do kanclu.
I gotta shower and shave and get back to the office.
Pojedu teď zpátky do kanclu, vyřídit nějaké papírování.
I'm gonna go back to the office, take care of some paperwork.
Nemusíš mi pomáhat, jdi zpátky do kanclu.
You don't have to help me. Go back to the office.
Dobře… Jedu zpátky do kanclu a napíšu nabídku.
Okay… I will head back to the office and write up the offer.
A měl by být propuštěn z nemocnice a naskočit zpátky do kanclu během pár dní.
And back in the officein a couple days. And he should be released from the hospital.
Jo, běž zpátky do kanclu, dej to do oběhu a dej mi vědět, kdyby něco.
Yeah, go back to the office, put it on the wire, call me if anything pops.
A měl by být propuštěn z nemocnice a naskočit zpátky do kanclu během pár dní.
He should be released from the hospital and back in the officein a couple days.
Vlastně, chci ti ukázat ještě jednu. Jedu zpátky do kanclu a napíšu nabídku… Dobře.
Actually, let me show you one more. Okay… I will head back to the office and write up the offer.
Šel Cal ven pro kávu do Island Roast -V den smrti a přinesl ji zpátky do kanclu jako vždycky.
The day he died, and bring it back to the office, as usual. Cal went out to get Glenn's coffee from Island Roast.
Šel Cal ven pro kávu do Island Roast -V den smrti a přinesl ji zpátky do kanclu jako vždycky.
Cal went out to get Glenn's coffee from Island Roast So, the day he died, and bring it back to the office, as usual.
Šel Cal ven pro kávu do Island Roast -V den smrti a přinesl ji zpátky do kanclu jako vždycky.
Cal went out to get Glenn's coffee from Island Roast and bring it back to the office, as usual.- So, the day he died.
Результатов: 29,
Время: 0.0758
Как использовать "zpátky do kanclu" в предложении
Ale musím Vám říct, měla jsem co dělat, abych s tím záchvatem smíchu dojela zpátky do kanclu 23.
A že to dneska nevezmeme rovnou čarou zpátky do kanclu, ale obejdeme budovu zezadu a dáme si ten letní lábuš pěkně venku za pochodu, ať rovnou ty kalórije vychodíme 😀 .
Moc se mi k tematice home office líbil článek od Petra Beneše Proboha, já už chci zpátky do kanclu.
A jelikož jsem zapoměl jse z Blura sundat pedály a skočil si zpátky do kanclu pro klíč.
Pak mne Kačenka překvapila, když řekla, že by už chtěla zpátky do kanclu za maminkou, že si ještě musí pohrát.
Ale od příštího týdne jdu zase normálně zpátky do kanclu, tak bude po srandě 8.
Přidáš se?" "Jdu s někým na večeři." "S kým?" Pomalu vypouštím obláček kouře. "S někým." Usměju se a jdu zpátky do kanclu. * * * Volá táta.
Než se vrátím zpátky do kanclu, tak vypiju skoro celej šejk.
Nepochopila jsem ho, a tak jsem šla zpátky do kanclu.
Nedokážu si představit, jak jsem musela vypadat, když jsem se vrátila zpátky do kanclu, ale určitě to kolem mě muselo svítit.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文