ZPÁTKY DO PRÁCE на Английском - Английский перевод

• back to work
• get back to work
• go back to work
• back to business
• back to the office
• job back
• back to the grind

Примеры использования Zpátky do práce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zpátky do práce.
Back to business.

Dobře, zpátky do práce.
Okay, back to business.

Zpátky do práce?
Back to the grind.

Vzali mě zpátky do práce.
I got my old job back.

Zpátky do práce.
Oh… So back to business.

A teď zpátky do práce.
Now it's back to business.

Zpátky do práce, všichni!
Back to business, everybody!

Musím zpátky do práce.
Headed back to the office.

Zpátky do práce, Jime.- Ano.
Go back to work, Jim.- Yes.

Musím zpátky do práce.
I have gotta go back to work.

Zpátky do práce, přestaňte plýtvat časem.
Get back to work, stop wasting time.

Musím zpátky do práce.
I gotta get back to the office.

Ne, snažím se Tima dostat zpátky do práce.
No, I'm trying to get tim to take his job back.

Jo, zpátky do práce.
Yeah, back to business.

Můžu tě dostat zpátky do práce.
I can get you your job back.

Tak zpátky do práce.
Well, back to the grind.

Teď jako nastoupí zpátky do práce?
Now he's gonna get his job back?

Inu, zpátky do práce.
Well, back to the grind.

Ale teď konec pohádek a zpátky do práce.
Now put down that fairy wand and get back to work.

Hned. zpátky do práce.
Now. Back to the office.

Neříkejte mi, že mě posíláte zpátky do práce.
Don't tell me you're gonna make me go back to work.

Ale zpátky do práce.
Meanwhile, back to business.

Dejte si kafe a zpátky do práce.
Get yourself a cup of coffee and get back to work.

Ano. Zpátky do práce, Jime.
Go back to work, Jim.- Yes.

Dobře. Párty skončila, zpátky do práce děcka.
All right. Party's over, let's uh, get back to work, germs.

Šel zpátky do práce?
Didn't he go back to the office?

Přišla o rozum a pak ji prostě vezmou zpátky do práce?
Lose your mind, and then they just give you your job back?

Jedu zpátky do práce.
I'm gonna go back to the office.

Ne, to znamená, že oslavuju, že jdu zítra zpátky do práce.
It means I'm celebrating going back to work tomorrow. No.

Dobře, zpátky do práce.
Okay, uh, now back to business.

Как использовать "zpátky do práce" в предложении

Zítra zpátky do práce," uvedl Čech po utkání na svém Twitteru. "V obraně jsme hráli velmi špatně a udělali jsme obrovské chyby.

Může se stát, že budete potřebovat více času, který náhle nebudete mít, neboť vám dojde dovolená a vy budete muset zpátky do práce.

Po porodu svého prvního potomka se chce už po dvanácti týdnech vrátit zpátky do práce!

Pár měsíců po porodu se Nabízádaová vrátila zpátky do práce. "Bohužel jsem neměla nikoho, kdo by pečoval doma o mou dceru a v armádě žádné jesle neexistují.

Musíme se zase rychle vrátit zpátky do práce, zdůraznil kapitán Ryan Getzlaf.

Chci se zeptat těch, které operaci už podstoupily, jak dlouho jste byly v nemocnici a za kolik dní po zákroku jste mohly zpátky do práce.

Hlavně, ještě než se systém „zajede“, nezapomeňte občas prohnat zaměstnance zpátky do práce. 3) Barvy Barevné stěny, kóje, stoly, to je fuk.

Už dnes chybí v zemi pracovní síla asi pěti milionů lidí. Řešením je třeba začleňovat důchodce zpátky do práce.

Babičky a dědové musí zpátky do práce (do školy).

Tak jste si hezky početli, bando jedna líná bílá gadžovská, vytočili jste se doběla a teď marš zpátky do práce.