ZRÁDČE на Английском - Английский перевод

• traitor
• betrayer
• backstabber
• turncoat
• double-crosser

Примеры использования Zrádče на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vy zrádče!
You double-crosser.

Udělej to! Zrádče.
Do it! Traitor.

Ty zrádče!
You double-crosser!

Carlosi, ty zrádče.
Carlos, your betrayer.

Zrádče našeho národa, zbabělče!
Betrayer of our people! coward!

Zrádci! Zrádče.
Traitors! Traitor.

Správně, nechtějí ublížit"Zrádče.
Right, they won't hurt the betrayer?

Nehraj tu hry, zrádče všeho.
Do not play games, betrayer of all.

Ty pořád žiješ, zrádče?
You turncoat?! You're still alive?

Věděl jsem to, zrádče! Taková byla dohoda.
I knew it, backstabber! That's the deal.

Věděl jsem to, zrádče!
I knew it, backstabber!

Jangu Manchune, vy zrádče, pevnost Ansi i vy padnete.
Yang Manchun, you traitor, Ansi and you will fall.

Děkuju, Paule. Zrádče.
Thank you, Paul. Traitor.

Naposledy, zrádče, nepřijímám rozkazy od rebela!
For the last time, traitor, do not take orders from rebel!

Jafare, ty podlý zrádče!
Jafar, you vile betrayer.

Naposledy, zrádče, nepřijímám rozkazy od rebela!
For the last time, Traitor, I do not take orders from Greybacks!

Nech je být, ty zrádče.
Let go, you double-crosser.

Zrádče národů. Nádobo závisti. Mučiteli slabých.
Betrayer of the nations fountain of avarice, fomenter of discord.

Jafare, ty odporný zrádče!
Jafar, you vile betrayer.

Ještě krok, zrádče, a rozsekám tě na cimprcampr!
You take one more step, traitor, and I will chew you to splinters!

Je to… Nathaniel. Zrádče.
She's… Nathaniel. Traitor.

Zrádče bohů a všeho, co je v Midgardu svaté! Rollo!
Betrayer of the gods and all the sacred things in Midgard! Rollo!

Za to zaplatíš ty zrádče!
You will pay for this, you turncoat!

Qin Kuai, ty zrádče, spolčil jsi se s Tatary, dělal jsi jim lokaje.
Qin Kuai, you traitor You collaborated with the Tartars Worked as the enemy's lackey.

Otče! Džafare, ty odporný zrádče!
Father. Jafar, you vile betrayer.

Říkal jsem, že už jsem dost starý na děti a ne abych vyšel schody. zrádče.
I said I was too old to have kids not get upstairs. Traitor.

Otče! Džafare, ty odporný zrádče!
Jafar, you vile betrayer.-Father!

Pro tebe jen Sultán, podlý zrádče.
That's Sultan Vile Betrayer to you.

Měls tam umřít, ty zrádče.
You should have died over there, you traitor.

Prahneš po moci, Mulgrute Zrádče?
You lust for power, Mulgrut the Betrayer!

Как использовать "zrádče" в предложении

Stejně je to jen šutr!“ „Zrádče, ale něco za něco,“ lstivě se usměje.

Opilý Mareš nadával Hezuckému: Chudáku, zrádče!

Zkusit to můžem, ne?“ usmál se na všechny. „Zrádče,“ zasyčel Kiba, ale hned na to se rozesmál. „Tak pojďme.

Ti lidé, drtivá většina davu s nenávistí ve tváři, kteří tam pořvávali hanba, zrádče, táhni a podobně, jsou absolutní vypatlanci.

Tam stál zakuklený Vader. „Teď zemřeš, zrádče!" zakřičela Serra.

Ty zrádče vlastní krve, ty odporná zrůdo…!" "Říkal jsem-zavři-ZOBÁK!" zahřměl Sirius a konečně se mu s Lupinovou pomocí podařilo závěsy zatáhnout.

Harry se zašklebil, vzal hrst a vychrstl jí přímo na Rona. „Zrádče!“ zasmál se Ron a oplatil mu to.

Snape se nepřestával divit. „Můj bazilišek je vskutku úchvatné zvíře, nemyslíš, zrádče?

Takhle nechat svého pána na pospas, že mu to už nebylo hloupé. "Zrádče," zabručel už poněkolikáté.

Anděla byla navštívit jakési středisko pro uprchlíky a lidi na ni volali zrádče.