ZRAZOVAT на Английском - Английский перевод

• betray
• betraying
• to fail

Примеры использования Zrazovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zrazovat lidi.
Betraying people.

Jenom umíš zrazovat.
All you do is betray.

Proč zrazovat svého přítele?
Why betray your friend?

Není co zrazovat!
There's nothing to betray!

Má tvář mě musí zrazovat.
My face obviously betrays me.

Zrazovat svoje staré kamarády.
Betraying your old friends.

Co tím myslíš, zrazovat?
What do you mean, slip?

Nechci tě zrazovat od hraní.
I don't want to stop you gambling.

Její paměť jí začíná zrazovat.
Her memory is starting to slip.

Nebudete ho zrazovat.
You won't be betraying him.

Nemají žádný důvod tě zrazovat.
These men have no reason to betray you.

Proč bych měl zrazovat své bohy?
Why would I betray my own gods?

Čas plynul a moje tělo mě začínalo zrazovat.
Time passed, and my body began to fail me.

Moje práce je zrazovat lidi.
My job is to betray folks around me.

Příroda byla věc, které by mohly tě zrazovat.
Nature was a thing that could betray you.

Nenechám zrazovat své vize.
I won't compromise my vision any longer.

Nenuť mě je nadále zrazovat.
Do not make me betray them further.

Rodina se nemá zrazovat. Neni to dobrý.
Should not be betraying the family.

Cas letel, a mé telo me zacalo zrazovat.
Time passed, and my body began to fail me.

Proč musí lidé zrazovat sami sebe pochybnostmi?
Why must men betray themselves with doubts?

Neměl by tě zrazovat.
Your brother isn't supposed to betray you.

Ano, musíme zrazovat od dotýkání se exponátů.
Yes, we must discourage touching the exhibits.

Nechápu. Proč bych měl zrazovat své bohy?
Why would I betray my own gods?

Wow, zrazovat FBI je jedna věc, ale sarkasmus, Bob?
Wow, betraying the FBI is one thing, but sarcasm, Bob?

Nesmí se lhát, podvádět nebo zrazovat.
There is to be no lying, cheating or backstabbing.

Jako by snad mohl zrazovat svou zemi beztrestně.
As if you could betray your country with impunity.

To nevyřešíme. Moje práce je zrazovat lidi.
You can't solve my problems. My job is to betray folks around me.

A já musím přestat zrazovat moji mámu tím, že mlčím.
And I need to stop betraying my mom with my silence.

Takže chápete, proč bych raději nechtěl zrazovat své zásady.
So you understand why I would rather not compromise my principles.

Ne, budeme naše děti zrazovat, ale před nimi to utajíme.
No, we will betray our children but hide our deception from them.

Как использовать "zrazovat" в предложении

Souboj to byl nevídaný i když měl Isang navrch a mě začala zrazovat má nezahojené rána.

Nechci Vám ale „dvadvojku“ doporučovat a od šestiválce Vás zrazovat.

Zdejší svět je sice „úžasný“ a plný nejrůznějších možností, ale zároveň také ukrutně nevyvážený a to až do takové míry, že vás bude zrazovat od zkoumání.

A tehdy mnozí odpadnou a navzájem se budou zrazovat a jedni druhé nenávidět; povstanou lživí proroci a mnohé svedou, a protože se rozmůže nepravost, vychladne láska mnohých.

A tehdy, není divu, mnozí odpadnou – od Krista, od církve, od víry v Boží zaslíbení a vítězství – a i uvnitř církve se budou křesťané zrazovat a jedni druhé nenávidět.

Předesílám, že vás nehodlám od vašich úmyslů ani v nejmenším zrazovat.

Dvojice se ocitá na ostré hraně nebezpečného vztahu, když pečlivě ujednanou smlouvu začnou zrazovat nepředvídatelné city a vášně.

Když pak ale zjistí, že by tak podporoval vztah své dcery s o mnoho let starším casanovou, začne ji od něj zrazovat.

Existuje verze, že ho od toho měli zrazovat Šverma se Slánským.

Rozhodně vás nebudeme zrazovat od letní grilovačky s rodinou nebo přáteli.