Примеры использования Abd на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Abd Alláh( arab. عبد الله) je arabské mužské jméno.
Абд Манаф- арабское мужское имя.Ledna 1956 byl Gamal Abd an-Násir zvolen egyptským prezidentem.
V egyptských prezidentských volbách vyhrál Abd al-Fattáh Sísí.
Вступил в должность президент Египта Абдель Фаттах Ас- Сиси.Jejich vůdce Abd El Krim je velmi prohnaný a velmi chytrý.
Абд- Эль- Крим, их вождь, хитрый и очень умный.V roce 2009 měl zacíl sunitského duchovního vůdce Majeeda Abd Bawiho.
В 2009, его целью был лидер суннитов Маджид Абд Бави.V 10. století vyhlásil Abd ar-Rahmán III. vznik córdobského chalífátu.
В 929 году Абд ар-Рахман III объявил себя халифом.Roku 1836 byl pověřen velením armády v Oranu proti Abd al-Kádirovi.
В 1836 годуБюжо возглавил военную кампанию против эмира Абд аль- Кадира в Алжире.Prezidentem se stal maršál Abd al-Fattáh as-Sísí a u moci je dodnes.
Председателем правления Emirates стал Ахмед бен Саид Аль- Мактум, который остается им по сей день.Saúd byl druhým synem krále azakladatele Saúdské Arábie Abd al-Azíze ibn Saúda.
Абд аль-Илах был сыном и наследником короля Хиджаза Али ибн Хусейна.Mukrín bin Abd al-Azíz(* 15. září 1945, Rijád, Saúdská Arábie) je saúdskoarabský korunní princ.
Турки ибн Фейсал Аль Сауд( род. 15 февраля 1945 года)- принц Саудовской Аравии.V roce 1002 po smrtiAl-Mansura nastoupil na trůn jeho nejstarší syn Abd al Malik Al-Muzafer.
Baraka al-Yamaniyah- žena' Abd al-'Azīz Āl Sa'ūda, prvního monarchy Saúdské Arábie.
المملكة العربية السعودية; al- Mamlakah al-‘ Arabiyyah as- Su‘ ūdiyyah- крупнейшее государство на Аравийском полуострове.V čele al-Watan( Domovina)je bývalý velitel LIBS a Tripoliské vojenské rady Abd al-Hakím Bálhádž.
Партию« Аль- Ватан»(« Родина»)возглавляет бывший командующий ЛИБГ и Военного Совета Триполи Абдель Хаким Бельхадж.Když tedy Gamál Abd an-Násir začal v 50. letech vyzývat k arabské jednotě, vnímaly ho USA i Evropa jako hrozbu.
Таким образом, когда Гамаль Абдель Насер сделал призыв к арабскому единству в 1950- х годах, США и Европа рассматривали его как угрозу.Oni- a my také- mají velmi daleko ke světu,který znal a jemuž rozuměl nejen Mubarak, ale i velký Gamál Abd an-Násir.
Они‑ и мы‑ очень далеки от мира,который Мубарак или великий Гамаль Абдель Насер знали и понимали.Rodrichova vdova Egila se později provdala za Abd al-Azíze, muslimského místodržícího Hispánie, který byl v březnu 716 zavražděn.
Сын Мусы Абд аль-Азиз, женившийся на вдове короля Родериха Эгилоне, недолго правил в Андалусии, будучи убит людьми из своего окружения в 716 году.Korunními princi či králi se před jeho jmenováním stávali pouzesynové prvního krále Saúdské Arábie Abd al-Azíze.
Согласно ему Саудовская Аравия является абсолютной монархией,управляемой сыновьями и внуками первого короля Абделя Азиза.Toto video, umístěné na YouTube Mahmoudem Salmanim, ukazuje,jak rodina a přátelé vítají Abd El Fattaha, který právě opustil policejní stanici.
На этом видео, выложенном Махмудом Салмани, Абделя Фаттаха на выходе с полицейского участка встречают семья и друзья.Abd El Fattah byl zbit a zatčen ve svém domově v Káhiře 28. listopadu 2013 pro podezření z porušení nového egyptského zákona namířeného proti demonstracím.
Абдель Фаттах был задержан и жестоко избит полицией в своем доме в Каире 28 ноября 2013 года якобы за нарушение нового антипротестного закона, вступившего силу в Египте.Napjatá situace v muslimské obci se dále vyhrotila v roce 661,kdy byl Alí zavražděn příslušníkem cháridžy Abd ar-Rahmánem Ibn Muldžimem u mešity v Kúfě.
В зону влияния мусульманского мира Хорезм попал в 712 г,когда было завоевана наместником халифата в Хорасане Кутайбой ибн Муслимом.Hned po svém propuštění padl Alaa Abd El Fattah do náruče své ženy a objal se také s přáteli a aktivisty, kteří netrpělivě čekali před káhirskou policejní stanicí.
Сразу после своего освобождения известный египетский блогер Алаа Абдель Фаттах смог обнять сою жену и десятки друзей, с нетерпением ожидавших его у здания полиции в Каире.Když ale Násir přislíbil, že v červnu 1954 proběhnou volby a že moc předá do civilních rukou,jeden z předáků Bratrstva, Abd al-Qádr Audá, protestující zavrhl.
Но после обещаний Насера провести выборы в июне 1954 года и передать власть гражданским лицам один из лидеров« Братьев-мусульман» Абд аль- Кадр Оде призвал протестующих расходиться.Téměř milion protestujících oblehl 28. února 1954 káhirský Abdínův palác,jejž tehdy využíval Gamál Abd an-Násir a další předáci červencového puče z roku 1952.
Февраля 1954 года почти миллион протестующих взяли в осаду каирский Дворец Абдин,в то время использовавшийся Гамалем Абделем Насером и другими руководителями переворота июля 1952.Abd al-Halím Háfiz( arabsky عبد الحليم حافظ, běžně používané anglické přepisy Abd el-Halim Hafez nebo Abdel Halim Hafez,* 21. června 1929- 30. března 1977 Šarkíja, Egypt) byl arabský-egyptský hudebník, zpěvák a herec.
Хафез Абдель Халим Шабана-( Арабский язык: عبدالحليم إسماعيل شبانة) известен как Абдель Халим Хафез( арабский язык: عبد الحليم حافظ)( 21 июня 1929- 30 марта 1977), был одним из самых популярных египетских певцов и актеров не только в Египте, но и во всем Ближнем Востоке с 1950- х до 1970- х.Několik ozbrojených uskupení,například Ansár aš-šaría a Brigáda vězněného šejcha Umara Abd ar-Rahmana, stále odmítá přechod do stranické politiky i začlenění do státních institucí.
Но многие вооруженные формирования,такие как« Ансар аль- Шариат» и организация« Бригады Омара Абдель- Рахмана», до сих пор отвергают переход к партийной политике и интеграцию в государственные институты.Druhou stranu, al-Umma al-wasat( Národ středu), vedou Sami as-Saadí,bývalý hlavní ideolog skupiny, a Abd al-Wáhid Káid, vojenský velitel LIBS a bratr zesnulého velitele al-Káidy Hasana Káida Abú Jahja al-Líbí.
Другой партией,« Аль- Умма аль- Васат»(« Основа нации») руководят Сами аль- Саади,бывший главный идеолог ЛИБГ, и Абдель Вахад Каид, командующий войсками ЛИБГ и брат покойного военачальника« Аль-Каиды» Хассана Каида( Абу Яхья аль- Либи).
