Примеры использования Adel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu Adel, pamatuješ si mě?
Najdeme vraha Adel Fosterové.
Мы найдем убийцу Адель Фостер.Adel, co bude s námi dál?
Адель, что с нами будет?Obětí je Adel Fosterová, 24 let.
Адель Фостер, 24 года.Adel je… byla… moje přítelkyně.
Адель моя… была моей девушкой.Důkaz, že zabil Adel Fosterovou?
Доказательство, что он убил Адель Фостер?Adel, mám zásoby paliva plné.
Адель, у меня полные баки горючего.Viděl jsem tě s Adel tady v tom baru.
Я видел тебя с Адель вот здесь в этом баре.Adel nebyla v New Yorku na výletě.
Адель уехала в Нью-Йорк не ради экскурсии.Potřebujeme vědět víc o naší oběti, Adel Fosterové.
Нам нужно узнать больше о жертве, Адель Фостер.Adel šla do Evanova klubu v den její vraždy.
Адель пошла в клуб Эвана в ночь убийства.Ještě pořád musíme dokázat, že zabil Adel Fosterovou.
Нам все еще нужно доказать, кто убил Адель Фостер.Adel si šetřila na tenhle výlet celé měsíce.
Адель несколько месяцев копила деньги на эту поездку.Zpátky pojedu se Samem a Adel. Jedou kolem mého bytu.
Я поеду с Сэмом и Адель, они будут проезжать мимо дома.A už jsem vám řekl, že nikoho jménem Adel neznám.
И я уже сказал вам, я не знаю никого с именем Адель.Adel, mám plné zásobníky paliva, Párkrát Vás obletím, ať se odlehčíme?
Адель, у меня полные баки горючего. Я сделаю несколько кругов?Ty SMSkové konverzace mezi Evanem a Adel byly falešné.
Те текстовые сообщения между Эваном и Адель фальшивые.Protože jako vrah vypadáte v téhle zprávě, kterou jste poslal Adel.
Ведь именно на него вы и похожи в тех смс, которые вы отправили Адель.Takže to vypadá, že Adel Foster byla naživu tři dny poté, co zemřela.
Да, выглядит, словно Адель Фостер была жива три дня после своей смерти.Jste zatčený za počítačový podvod v souvislosti s vraždou Adel Fosterové.
Вы арестованы за компьютерное мошенничество, связанное с убийством Адель Фостер.Celkově lze říci, že Adel skórovala na 23, což je výrazný pokles, v minulém testu měla 27.
В целом, Адель набрала 23, и это заметное ухудшение относительно прошлого раза когда она набрала по тесту 27.A to vysvětluje, proč nikdo v hotelu nenašel tělo Adel Fosterové celé tři dny?
И это объясняет, почему никто в отеле 3 дня не обнаруживал тело Адель Форстер?Zavraždil jste Adel a aktivoval tyhle sužby, aby to vypadalo, že ještě tři dny po své smrti žila.
Вы убили Адель и активировали эти услуги, чтобы все выглядело, словно она была жива еще 3 дня после смерти.Nelsone, alespoň na minutu zkus přijmout fakt, že vrah Adel nemusí být Evan Wescott.
Нельсон, на минутку просто представь, что убийцей Адель может быть не Эван Уэскотт.Awdal( také psáno jako Adal nebo Adel) odvozuje své jméno od sultanátu Adal, který zaznamenal největší rozkvět v 16. století.
Аудаль( также пишется Авдал, Адал или Адель) берет свое название от древней империи- Адальского султаната, чья власть достигла апогея в XVI веке.Váš mobilní telefon říká, že jste byl v hotelu přesně v době vraždy Adel Fosterové.
Согласно данным вашего мобильного, вы были в отеле именно во время убийства Адель Фостер.Ich+ Ich( čteno jako ich und ich) je německé popové duo,které tvoří hudebníci Annette Humpe a Adel Tawil.
Ich+ Ich( с нем.-« Я+ Я»)- немецкая поп-группа,основанная Аннеттой Хамп и Аделем Тавилем.Nejdřív jsem nechápala, proč jste si dělal tolik problémů s tím, aby to vypadalo,že je Adel pořád živá.
В начале я не могла понять: зачем вам эти сложности,чтобы создать впечатление, что Адель жива.
