ALEXOVI на Русском - Русский перевод

• алекс
• алексу
• ксандера
• алекса
• алексом

Примеры использования Alexovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak je Alexovi?
Как Алекс?

O Alexovi a mojí noze.
Про Алекса и мою ногу.

Kvůli Alexovi.
Ради Алекса.

Alexovi je to moc líto, víš?
Алекс очень сожалеет, да?

Zavolám Alexovi.
Я позвоню Алексу.

Neříkej to Alexovi, dokud si nenajdu něco jiného,?
Не говори Алексу, пока я что-то не подыщу?

Jak se daří Alexovi?
Как там Алекс?

Neříkejte Alexovi své kurzy, jo?
Не говори Алекс о моем преимуществе, хорошо?

Nejde o můj vztah k Alexovi.
Дело не в моих отношениях с Алексом.

Možná teď Alexovi uřezávají ucho!
Они могут отрезать ухо Ксандера прямо сейчас!

Žádné novinky o Niki a Alexovi.
А вот от Ники и Алекса никаких новостей.

Dovolali jste se Dr. Alexovi Karevovi.
Вы позвонили доктору Алексу Кареву.

Alexovi a ostatním to všechno přijde v pořádku?
Алекс и все остальные, они все в этом участвуют?

Tohle není o Alexovi.
Это не про Алекса.

Opravdu jsem Alexovi věřila, když mi říkal, že mě miluje.
Я действительно верила Алексу, когда он говорил, что любит меня.

Jak se Alex Rover dostal k Alexovi Roverovi?
А как Алекс Ровер стал Алексом Ровером?

Není to ten stejný vztek, který jsi cítil vůči Alexovi.
Разве не тот же самый гнев ты чувствовал по отношению к Алексу.

Pamatuješ, jak jsem mluvil o Alexovi, tomu pilotovi?
Помнишь, я рассказывал про Алекса, военного пилота?

Když ten chlap vybouchnul v Grey Gullu, volal jsem Alexovi.
Я позвонил Алексу после того, как в Чайке взорвался парень.

Řekla bych, že to samý k Alexovi necítíš, což je škoda.
И я думаю, ты к Алексу так не относишься. Это позор.

Daniel neváhal a vysvětlil mi, jaký byl váš vztah k Alexovi.
Дениэл не колебался, объясняя, какими на самом деле были ваши отношения с Алексом.

Nevšimnul sis dneska na Alexovi něčeho divnýho?
Ты не замечал за Алексом ничего странного в последнее время?

Zavolejte Alexovi Karevovi a dejte to na hlasitý odposlech, prosím.
Пожалуйста, возьмите мой телефон, наберите Алекса Карева и включите громкую связь.

V pasti, ale musíme pomoct Alexovi.
Они тоже в ловушке, но мы должны спасти Ксандера.

Burke napovídá Georgovi a Alexovi kvůli operaci srdce ve výtahu.
В лифте Джордж и Алекс делают операцию на сердце под руководством Берка.

Takže musíme jen vyřešit, jak se dostaneme Alexovi do pokoje.
Нам нужно придумать, как проникнуть в номер Алекса.

Když bylo Alexovi 12, očekávalo se, že si bude pamatovat pro školu adresu Gettysburgu.
Когда Алексу было 12, в школе задали запомнить Геттисбергское послание.

Nepamatuješ si, mami, co kněz řekl o Alexovi na pohřbu?
Мама, ты помнишь, что священник сказал про Алекса на похоронах?

No já možná jel trochu moc rychle, ale to Alexovi jeblo.
Да, может я и ехал слишком быстро, но Алекс буквально с катушек слетел.

Když získáš nového klienta, předáš ho alexovi a on ho zadá do mozku.
Находишь нового клиента, даешь его Алексу, данные поступают в мозг.

Как использовать "alexovi" в предложении

V tu chvíli do příběhu vstoupí kouzelně nepředvídatelná květinářka Sophie, jejíž schopnost hrát si se slovy se Alexovi docela hodí.

Pomozte roztomilému mimozemšťanovi Alexovi v získání jeho nejoblíbenějšího nápoje - mléka.

Chtěl bych Alexovi poděkovat za výborné výsledky, kterých během šesti let u společnosti dosáhl.

V dalším rozhovoru mluvčí brigády Azov Djačenko tvrdil, že jen 10-20% brigády jsou nacisté a že o seržantu Alexovi to ví.

Líbání mezi Alexem a Addison se nakonec vyřešilo, i když Addison se Alexovi snažila utíkat, co to šlo.

V Alexovi se asi probudilo dávné dětství a vžil se do této jednoduché hry.

Alexovi a Nancy začíná být jasné, že buď se staré dámy zbaví, nebo se celý jejich život ocitne v troskách.

Na začátku dakarského maratonu věnoval Aleš Loprais svému nedávno narozenému synovi Alexovi pomyslné stříbro za druhé místo v úvodní etapě.

Stejně tak to je i s Alešem Lopraisem, kterého to domů k malému Alexovi a jeho mamince lákalo snad více než kdykoliv předtím.

Já vím, že jsem cvok, taky už na mě v Bohnicích čeká svěrací kazajka. :-D Tenhle nový bloček je věnovaný herci Alexovi Skarsgårdovi.