AMYINA на Русском - Русский перевод

• эми
• эмми

Примеры использования Amyina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Amyina kancelář.
Кабинет Эми.

Je to Amyina sestra.
Она- сестра Эми.

Naše jakože moje a Amyina.
Моя и Эми.

Já jsem Amyina právnička.
Я адвокат Эми.

Amyina máma je těhotná.
У мамы Эми будет ребенок.

Je to Amyina chyba.
Это все Эмми виновата.

Chci být součást Amyina života.
Я хочу быть частью жизни Эми.

Je to Amyina malá sestra.
Она младшая сестра Эми.

Já jsem Farrah, Amyina máma.
Я Фэрра, мама Эми.

Moje žena, Amyina matka, před pár měsíci zemřela.
Моя жена, мать Эми, умерла несколько месяцев назад.

Vezmi si cokoliv, co chceš z Amyina stolu.
Ты можешь взять все, что хочешь, со стола Эмми.

Oh, takže Amyina máma se vdává.
О, так мама Эми выходит замуж.

Můžeš odsud vidět přímo do Amyina pokoje.
Отсюда можно наблюдать за гостиной Эми.

Vyzvedávám Amyina tátu na letišti.
Забираю отца Эми из аэропорта.

Amyina matka říkala, že u sebe vždycky nosila svůj deník.
Мама Эми сказала, что та всегда вела дневник.

Noelle Hawthorne, Amyina nejlepší kamarádka.
Я Ноэль Хоторн. Лучшая подруга Эми.

Jediné, co jsem udělal, byla změna termínu Amyina útěku.
Все, что я сделал, это изменил дату побега Эми.

Ta Dana, to je ta Amyina kamarádka se seznamem přání?
Дана- это подруга Эми с тем списком?

Mám ho ráda jako kamaráda, protože to je otec Amyina dítěte.
Мне он просто нравится, как друг, потому что он отец ребенка Эми.

Jo, ale ta to slyšela od Amyina táty a to je pitomec.
Да, но она слышала это от отца Эми. А он идиот.

Vím, že Amyina smrt tě zničila.- Díky tomu je od tohohle pryč.
Я знаю, что смерть Эми тебя опустошила.

Pan Juergens mi řekl, že lhal o vasektomii a teď je Amyina máma těhotná a možná je to jeho a ne jejího přítele.
Мистер Джергенс сказал мне, что он лжет о его вазэктомии, и сейчас мама Эми беременна, и, скорее всего, это- его ребенок, а не ее парня.

Je Amyina, skupina B, a brzy budeme mít i DNA.
Крови было много. Принадлежит Эми, II группа, скоро будут данные ДНК.

Jen se chceme ujistit, že Amyina rodina bude moc pohřbít její dceru.
Мы просто хотим убедиться, что семья Эми сможет похоронить дочь.

Nebo Amyina svatba, kde si vezme někoho lepšího, než jsem já.
Или свадьба Эми, Когда выйдет замуж, за кого-нибудь, кто лучше меня.

Greg nechal vedoucího márnice podepsat všechny dokumenty potřebné k vydání těla, a potom do Amyina pytle umístil neidentifikované tělo.
У Грега были подписи управляющего моргом на всех документах, необходимых для получения тела, тогда он поместил тело Джейн До в мешок Эми.

Jsi otec Amyina dítěte, ale i tak pořád spíš s mojí dcerou.
Ты- отец ребенка Эми, но продолжаешь спать с мой дочерью.

Amyina stránka měla soukromou ochranu, ale měla jsem přistup na jeji seznam přátel, našla jsem její ročenku z vejšky, kde bylo nasdíleno asi sto fotek.
Страница Эми была закрыта для общего доступа, но я смогла получить доступ к ее списку друзей. Я нашла ее лучшего школьного друга, который запостил сотни фотографий.

A jestli se Amyina matka rozhodne znovu vdát, tak podporuju registrované partnerství.
И если мать Эми когда-либо решит то, что она хочет выйти замуж снова, Я- сторонник однополого брака.

Jenomže tohle je Amyina první návštěva otce od té doby co je její rodiče rozešli, a asi bych tam ani sám neměl chodit.
Просто Эми впервые пришла к папе после того, как родители разошлись, я даже не знаю, стоит ли мне там находиться.

Как использовать "amyina" в предложении

Mezitím se kolem Amyina domu motají novináři, se kterýma jsou starosti.

Amyina spolupráce podle mě vyšla perfektně, bylo to riskantní a snadno by se to mohlo přehnat.

Na druhou stranu Amyina matka na ní spočívá kritickým pohledem až příliš často.

Jeho perspektiva se střídá s kapitolami z Amyina deníku, které líčí vztah dvojice ode dne jejich seznámení.

Jelikož desátá série skončila velkým cliffhangerem, kdy Sheldon požádal Amy o ruku, všichni v sále chtěli vědět, jak bude znít Amyina odpověď.

A v tu chvíli přichází na scénu Roger, prý starý přítel rodiny (jak tvrdí Amyina matka), který má také v plánu road trip přes půlku Států.

Nebyla jsem si jistá, jestli Amyina pronásledovatele prozradit už teď, nebo až v další kapitole.

Meryl tedy požádá Colea, aby vypátral nejen ji, ale i Amyina podezřelého přítele Charlese, který by mohl za prodejem výbušnin stát.

Amyina chráněnkyně Graciela je zatčena, byla ve voze, ze kterého se střílelo, Amy se jí snaží pomoci.

Amyina intimní chvíle následuje ihned po skončení té Daveovy, jako by si pouze vyměnili místa.