Примеры использования Andrewsi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Díky, Andrewsi.
Ještě víno, pane Andrewsi?
Вина, мистер Эндрюс?Pane Andrewsi, dobrý den.
Здравствуйте, мистер Эндрюс.To si nech, Andrewsi.
Не стоит, Эндрюс.Pane Andrewsi, hezký sestřih.
Мистер Эндрюс! Отличная стрижка.Dobře, Andrewsi.
Хорошая работа, Эндрюс.Svědek je váš, pane Andrewsi.
Свидетель ваш, мистер Энрюс.Pane Andrewsi, nenahrával jste to.
Эндрюс. Мистер Эндрюс, вы не можете записывать это.Děkuji, pane Andrewsi.
Спасибо, мистер Эндрюс.Pane Andrewsi, tohle je probíhající vyšetřování.
Мистер Эндрюс, это текущее расследование.Teď ne, pane Andrewsi.
Не сейчас Мистер Эндрюс.Pane Andrewsi, Archie… má talent, to rozhodně.
Мистер Эндрюс, Арчи… У него есть талант. Безусловно.Dobré ráno, pane Andrewsi.
Здрасьте, мистер Эндрюс.Pane Andrewsi, jaké části z" probíhajícího vyšetřování" nerozumíte?
Мистер Эндрюс, какую часть данного расследования вы не понимаете?Jste v pořádku, pane Andrewsi?
Как вы, мистер Эндрюс?Radní Andrewsi, rád bych vás seznámil se zástupcem nemocnice St. Mary.
Советник Эндрюс, познакомьтесь с юристом больницы Святой Марии.Dobrý den, pane Andrewsi.
Здравствуйте, мистер Эндрюс.Takže, Andrewsi, ta televizní show, kterou s poručíkem Mikem píšete pro.
Ну так что, Эндрюс, это ТВ- шоу, что ты и Лейтенант Майк пишете.Dobré ráno, pane Andrewsi.
Доброе утро, Мистер Эндрюс.Archie Andrewsi, pokud odejdeš, tak na tebe přestane svítit oslnivá záře Blossomů.
Арчи Эндрюс, если ты уйдешь, сияющее солнце в лице семьи Блоссом прекратить светить лдя тебя.Dobrý večer, pane Andrewsi.
Здравствуйте, мистер Эндрюс.Doktore Andrewsi, tyto fotky byly pořízeny, když jste přijal Kelly Witsettovou na pohotovosti, správně?
Доктор Эндрюс, эти фотографии были сделаны когда вы обследовали Келли Витсетт в травмпункте, верно?O nic nepřijdete, pane Andrewsi.
О, вы ничего не пропустите, мистер Эндрюс.Otče Andrewsi, mohl byste nám říct, co se stalo, když jste dorazil do domu Lucy Gallagherové v noci 29. ledna?
Отец Эндрюс, расскажите нам, что случилось, когда вы пришли в дом Люси Галлахер вечером 29 января?Co pro vás mohu udělat, pane Andrewsi?
Что я могу для вас сделать, мистер Эндрюс?Pane Andrewsi, uvědomil jste návladního, že chcete Ellie obvinit z toho,- že vás zamkla ve vinném sklepě?
Мистер Эндрюс, вы сообщили окружному прокурору, что хотите выдвинуть обвинения против Элли за то, что она закрыла вас в винном погребе?Ano, jsem zaujatý, pane Andrewsi, ale zmatený.
Да, я заинтригован, мистер Эндрюс, но запутался.Pane Andrewsi, dejte mi týden, abych našel nového majitele pozemku a přesvedčil ho k tomu, aby ten posvátný chrám nezboural.
Мистер Эндрюс, дайте мне одну неделю чтобы выследить человека. который купил участок, и убедить его не сносить здание кинотеатра.Počkejte, pane Andrewsi, podle vás za to není zodpovědná univerzita, pokud byl Tre zabit kvůli své orientaci?
Подождите минутку. Мистер Эндрюс, вы утверждаете, что университет не несет ответственности, если мистер Крокетт убил Тре потому, что тот был геем?Promiňte pane Andrewsi, vypočítala jsem, že vzhledem k počtu záchranných člunů a cestujících není dost místa pro každého.
Мистер Эндрюс, простите… Я кое-что прикинула в голове насчет количества спасательных шлюпок простите меня, но мне кажется что их не хватит для всех.
