Примеры использования Archeologické на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Archeologické muzeum.
Největší objev v archeologické historii.
Archeologické památky.
Byl členem rakouské archeologické společnosti.
Был членом Московского археологического общества.Archeologické vykopávky v Egyptě.
Археологические раскопки в Египте.
Люди также переводят
Dnes v něm sídlí archeologické muzeum.
В настоящее время в нем размещается археологический музей.Archeologické data jsou nejednoznačná.
Археологические свидетельства разнятся.Dick Roman financuje další archeologické vykopávky.
Дик Роман финансирует еще одну археологическую раскопку.Archeologické vykopávky v okolí města probíhají dodnes.
Археологические раскопки на его территории продолжаются по сей день.Vás sem poslali z archeologické společnosti.
Вы- ребята, которых послал штат, из археологического сообщества.Archeologické vykopávky, pane. Z Courtneyho koleje. Narazili na ruku.
Археологические раскопки от колледжа Кортни, сэр, нашли руку.V samotném městě jsou však archeologické nálezy poměrně vzácné.
V průběhu výstavby byly v této lokalitě učiněny četné archeologické objevy.
При строительстве станции сделан ряд археологических находок.Národní archeologické muzeum, Atény.
Национальный археологический музей Афин.Nyní před sebou máme první velké archeologické rozhodnutí.
Сейчас мьы должньы принять важное археологическое решение.( Gregory Ear)( Archeologické nálezy posílila slova komentátor).
( Григорий уха)( Археологические находки подкрепили слова обозревателя).Chrámové poklady, největší objev v archeologické historii.
Храмовые сокровища. Это величайшее открытие в истории археологии.Archeologické nálezy dokazují, že tato oblast byla obydlena již v době bronzové.
Археологические находки свидетельствуют, что эта местность была заселена уже в бронзовом веке.Prováděl také četné záchranné archeologické výzkumy.
Одновременно занимается многочисленными археологическими исследованиями.První archeologické výzkumy začaly v roce 1841 a s přestávkami probíhají dodnes 2010.
Археологические исследования города начались в 1864 г. и продолжаются до настоящего времени.Zde je doktor Korby, přezdívaný Pastorem archeologické medicíny.
Доктор Корби, так называемый Пастер археологической медицины.Archeologické nálezy dosvědčily, že v předgermánském období obývali zemi také Keltové.
Археологические находки также показывают, что на территории современного города были и китайские поселения.Za pár týdnů pojedu s kamarádama na archeologické vykopávky do hor.
Через пару недель наша группа отправиться на археологические раскопки в горы.Oblasť je obývaná již od pravěku, o čemž svědčí významné archeologické nálezy.
Этот район заселен с предыстории, о чем свидетельствуют важные археологические находки.Památková ochrana nezahrnuje bohaté archeologické nálezy v areálu kasáren.
Серебряный перстень- археологическая находка на территории Кайболовского городища.Nejvýznamnější památkou Nového Města je Národní archeologické muzeum, Museo Nazionale.
Достопримечательности города- Национальный и Археологический музеи.Část nálezů je vystavena v archeologické exposici v Dolních Věstonicích.
Многие из тех экспонатов были найдены в ходе археологических экспедиций по казвинской степи.Na jihozápadní stráně poloostrova je archeologické naleziště Qilakitsoq.
На юго-западной оконечности полуострова обнаружен археологический памятник Килакитсок.Pyšelské muzeum uchovává především archeologické, etnografické a numismatické sbírky.
Сам музей располагает огромной нумизматической, археологической, этнографической коллекциями.Gichonský pramen i Šiloašský rybník jsou začleněny do archeologické rezervace přístupné veřejnosti.
Участок источника Гихон и Силоамского бассейна включены в археологический парк, открытый для посещения.
