ARYTMIE на Русском - Русский перевод

• аритмия
• аритмии

Примеры использования Arytmie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Arytmie bolí.
Аритмия болит.

Žádná arytmie.
Аритмии не было.

Arytmie se skrývá.
Аритмия прячется.

Akutní arytmie.
Острая аритмия.

Arytmie, zácpa, poruchy trávení.
Аритмия, запор, расстройство желудка.

To není arytmie.
Это не аритмия.

Srdce začíná vykazovat známky arytmie.
Теперь сердце начинает подавать признаки аритмии.

Nebo se arytmie skrývá.
Или аритмия прячется.

Srdeční arytmie.
Сердечная аритмия.

Takže… arytmie, ztráta vědomí, svalový třes. A, bohužel.
Итак… аритмия, обморок, дрожь в мышцах.

Měla jsem arytmie.
У меня была аритмия.

Žádná arytmie, takže Ritalin není ten velký problém.
Нет аритмии. Так что, риталин не главная проблема.

Hrozí Tylerovi arytmie?
Существует риск развития аритмии?

A arytmie by nemohla způsobit sraženiny ve zdravé srdeční komoře.
И аритмия не вызовет тромбы в здоровом желудочке.

Hladina proteinů, ledviny, arytmie.
Уровень белка, почки, аритмия.

A začíná u něj arytmie kvůli rabdomyolýze.
И у него начинается аритмия из-за рабдомиолиза.

Kromě jiného se často se dostavuje bušení srdce, až arytmie.
Среди прочего, часто приходит стучать сердца аритмии.

Téměř v bezvědomí, třes, arytmie a křeče hrtanu.
Обмороки, покалывание, аритмию и ларингоспазмы.

Je zde vysoké riziko natržení srdeční komory, krvácení, arytmie.
Высок риск разрыва желудочка, кровотечения, аритмии.

Zatím se neprokázaly žádné známky arytmie. Počkejte… tachykardie.
Ќикаких признаков аритмии стойте, тахикарди€.

Pravděpodobně methamphetaminem vyvolaná srdeční arytmie.
Скорее всего, вызван сердечной аритмией из-за метамфетамина.

Arytmie, vysoký hematokrit -a proměnlivá dechová frekvence. -Zapomněl jsi na čtvrtý symptom.
Аритмия, высокий гематокрит, и неустойчивый дыхательный ритм.

Pořád se může stát cokoliv. Zápal, arytmie, infekce.
Что-нибудь все еще может произойти… пневмо, аритмия, инфекция.

Stresem navozená arytmie by mohla být způsobena syndromem dlouhého QT intervalu.
Аритмия, спровоцированная стрессом. возможно причина- синдром удлинения зубца QT.

Dejte srdečních monitorů na obou a ujistěte se, že nemají arytmie.
Подключите кардиомониторы и убедитесь, что нет аритмии.

Tyto léky potlačovaly arytmie- výchylky tlukotu srdce spojované s náhlou smrtí.
Медицинские препараты подавляли аритмии- нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.

Díky těm lékům se jí může zvýšit tlak,- nastane arytmie.
Из-за этих лекарств может подняться давление, разовьется аритмия.

Tak dlouho dokud je nad 90, nebezpečí smrtelné arytmie se nezvyšuje.
До тех пор пока он выше 90, риск фатальной аритмии не увеличивается.

Hrozí ti podle nich vysoký tlak, krevní sraženiny,- arytmie.
Эти цифры показывают серьезный риск гипертонии, тромбоза, аритмии.

Teoreticky smrt hrůzou může nastat z náhlé srdeční arytmie.
Теоретически, смерть после испуга может случиться от внезапной сердечной аритмии.

Как использовать "arytmie" в предложении

Obecně platí, že ve fázi A se častěji vyskytují epileptické fenomény, zatímco fáze B potencuje výskyt vegetativních událostí (apnoe, arytmie).

Pořád se mi honí hlavou srdeční arytmie apod., nevím, jak se při vývoji projevují a jak vznikají.

Arytmie v adolescenci Léčiva pro arytmie a bradykardii Hemoroidy jsou velmi choulostivé onemocnění charakterizované poruchou pohybu střev.

Některé arytmie jsou považovány za běžné, jako např Nidifol G - Elastická kruhová podpora pro fixaci hrudní a břišní oblasti Elastická kruhová, nidifol-g 30gm.

Křivka EKG je naprosto nezbytná k dalšímu posouzení arytmie a návrhu dalšího řešení.

Měření podle systému klasifikace WHO (Světová zdravotnická organizace) a funkce detekce arytmie.

Ojediněle se může objevit zvracení, alergické reakce a arytmie (nejčastěji bradykardie matky nebo plodu).

Tlakoměr/pulsoměr BM 40 na paži má velký a dobře čitelný LCD displej, 2×60 paměťových míst a detekci arytmie.

Jen namátkou jde o kolapsové stavy, spánkové poruchy, srdeční arytmie, ale i nejrůznější psychogenně podmíněné záchvatové stavy.

Při dlouhodobém nadužívání hrozí kromě psychické závislosti rozvoj plicní hypertenze, infarkt myokardu, mrtvice, arytmie a nepřiměřená ztráta na váze.