Примеры использования Asgard на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vezmu ji na Asgard.
Pokud ví, tak v současné době není na Zemi žádný Asgard.
Takového by měl mít Asgard krále?
Асгарду нужен такой король?Žádný Asgard, kterého známe by se nenechal využít tímto způsobem.
Как мы знаем, никакой Асгард не позволил бы использовать себя так.Takže ne opravdový Asgard?
Значит это не настоящий Асгард?Musíte se vrátit na Asgard a zastavit Lokiho.
Вы должны вернуться в Аскар и остановить Локи.Co když to nebyl opravdu Asgard?
Что, если это не настоящий Асгард?Musím se vrátit na Asgard, ale dávám ti své slovo, že se pro tebe vrátím.
Я должен вернуться в Аскар, но даю тебе слово, что вернусь за тобой.Jak se vaši lidé dostali na Asgard?
Как ваши люди проникли в Асгард?To ne, jsme si jisti že ten Asgard jej bude schopen najít, pokud bude chtít.
Nebo mě minulou noc navštívil Asgard.
Или Асгард нанес мне визит этой ночью.Druhý největší kráter je kráter Asgard, který má v průměru 1 600 km.
Вторая по величине цирковая структура, Асгард, имеет поперечник приблизительно 1600 км.Existuje místo, které se jmenuje Asgard?
Существует ли на самом деле место, которое называют Асгард?Chránil jsem Asgard a životy bezbranných Devíti světů od samého počátku bytí.
Я защищал Асгард и жизни невинных существ в девяти мирах со времен великого начала.Budeš tu stát a dávat kázání, zatímco Asgard padne.
Ты будешь произносить речи, в то время как Асгард падет.Jsme si jisti, že vás tamhle ten Asgard… unesl a pokusil se nahradit klonem.
Мы более чем уверены… этот Асгард здесь похитил Вас и попытался заменить Вас клоном.Tak moc se zamiloval, že když se jeho armáda vrátila na Asgard, zůstal tady.
Он так влюбился, что когда его армия вернулась в Асгард, он остался.Představ, že je to tvůj osobní Asgard, a já, vševidoucí Heimdall, strážce brány?
Представьте, что это ваш личный Асгард а я, всевидящий Хеймдалл- страж его врат. Всевидящий?Ledoví obři se pokusili si podmanit vaši Zemi již před milénii, ale Asgard je zahnal pryč.
Ледяные гиганты пытались захватить вашу Землю тысячелетие назад, но Асгард их прогнал.Ale no tak, chápu, že jste Asgard a tak, ale dokonce i vy musíte cítit trochu adrenalinového vzrušení.
О, ну же! Понимаю, вы Асгард и все тут, но даже вы должны чувствовать небольшой прилив адреналина.Nejvyšší horou pohoří je Mount Odin( 2 147 m),druhou nejvyšší horou je Mount Asgard 2 015 m.
Высочайшая точка- гора Один высотой 2147 метров, аодна из самых знаменитых- гора Асгард 2015 метров.Unikla, když temní elfové zaútočili na Asgard, a přišla sem za použití jedné z Lokiho tajných stezek mezi světy.
Она сбежала, когда темные эльфы вторглись в Асгард и попала сюда, используя один из тайных проходов Локи между мирами.Asgard je milénia za vámi naším pronásledováním vědy, znalostí a zjistili jsme, že některým věcem se nedá porozumět.
Асгард на тысячелетия опережает вас в области науки и знания, мы познали такие вещи, которые и невозможно было познать.A i když jsme se postupem času stali lidskými mýty a legendami, byl to právě Asgard a jeho bojovníci, kdo vesmíru přinesl mír.
И хотя воспоминания о нас остались лишь в мифах и легендах, именно Асгард и его воины принесли мир во вселенную.Jiné světy se jmény jako Asgard opravdu existují a bytosti kdysi ctěné jako bohové, jako třeba Thor, se vrátili a zanechali nás s dalšími otázkami a.
Другие миры, такие как Асгард, существуют. И существа однажды названые богами, как Тор вернулись, оставив нам больше вопросов и… огромный беспорядок, который нужно убрать.Tvrdíte mi, že je mé jméno Lady Sif,ale proč jsem opustila Asgard, co mě přivedlo sem na Midgard, proč na sobě mám tuto kůži namísto brnění.
Вы говорите, что мое имя- леди Сиф,но… почему я оставила Асгард, что привело меня сюда, в Мидгард… почему я одета в это, а не в доспехи… не понятно.
