Примеры использования Bakersfieldu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byla z Bakersfieldu?
А сама она из Бейкерсфилда?Chci se přestěhovat zpět do Bakersfieldu.
A Barry z Bakersfieldu taky.
И Барри тоже из Бакерсфилд.Chci se odstěhovat zpátky do Bakersfieldu.
Я хочу вернуться в Бейкерсфилд.Koupil jsem jí v Bakersfieldu v Kalifornii.
Я купил ее в Бейкерсфилде, штат Калифорния.Stejně jsme dostali nabídku v Bakersfieldu.
Мы получили предложение в Бейкерсфилде.Uvidíme se v Bakersfieldu… a v ostatních městech.
Увидимся в Бейкерсфилде… И во всех остальных местах.Jednou týdně do Bakersfieldu.
И раз в неделю в Бейкерсфилд.Byl jsem na cestě do Bakersfieldu, když sis tam zamluvil letenku, ale pak mě napadlo.
Я уже собирался в Бейкерсфилд- в конце концов, у Харви Спектера были туда билеты на самолет- но потом я неожиданно подумал.Jak se dostal do Bakersfieldu?
Как он оказался в Бекерсфилде?Že tě něco záhadného čeká v Bakersfieldu?
В загадочном Бейкерсфилде ждут разные дела?Nejste taky z Bakersfieldu?
А вы не из Бэйкерсфилда?Naposledy jsem slyšel, že je ve veteránské nemocnici u Bakersfieldu.
Что ж, последнее, что я слышал- он находился в армейском госпитале за Бэйкерсфилд.Poslední vlak do Bakersfieldu odjíždí za 40 minut.
А последний поезд в Бейкерсфилд уходит через 40 минут.Bývalá studentka, žije v Bakersfieldu.
Недавняя выпускница, проживает в Бейкерсфилде.Šílený řezník z Bakersfieldu nechal v poušti další torzo.
Сумасшедший мясник из Бейкерсфилда оставил еще одно туловище в пустыне.No zaprvé, tento týden jsou v Bakersfieldu.
Во-первых, на этой неделе оно в Бейкерсфилде.Millie je holka, kterou jsem nechala v Bakersfieldu a dřela jsem jako kůň, abych nebyla ona.
Милли это девушка, которая осталась в Бейкерсфилде, и я делала все возможное, чтобы не быть ею.Ale neboj se, setřásla jsem ho v Bakersfieldu.
Но не волнуйся, я бросила его в Бэйкерсфилде.Jennou Newhall Pierceovou, pýchou Bakersfieldu a jedinou osobou oprávněnou zbavit mě příčetnosti.
Джена Ньюхолл Пирс, гордость Бейкерсфилда и единственный человек, имеющий законное право на действия по отношению ко мне.Říkala, že se přestěhujeme do Bakersfieldu.
Она говорит, что мы должны переехать в Бейкерсфилд.Absolvoval dvouletý letecký výcvik v Bakersfieldu v Kalifornii a roční v Tokiu.
Окончил двухгодичные курсы начальной летной подготовки в городе Бейкерсфилд в Калифорнии и годичную школу повышения летной подготовки в Токио.Než jste se nastěhovali sem byli jste tedy v Bakersfieldu?
До того, как ты сюда переехала, ты жила в Бейкерсфилде?Je v nemocnici v Bakersfieldu.
Она лежит в госпитале в Бэйкерсфилде.Jak se nám pokazilo auto na cestě do Bakersfieldu.
Когда автомобиль сломался на пятом шоссе по пути в Бейкерсфилд.Chci se přestěhovat zpět do Bakersfieldu, za mými lidmi.
Я хочу вернуться в Бейкерсфилд, быть со своими родными.Nouzově přistaneme na letišti v Bakersfieldu.
Нам придется совершить вынужденную посадку в аэропорту Бейкерсфилда.Poletí s námi do Bakersfieldu?
Она идет с нами на Бейкерсфилд?Adema je rocková skupina pocházející z Bakersfieldu v Kalifornii.
Adema- рок-группа из Бейкерсфилда, Калифорния, основанная в 2000 году.Nejspíš řeknu, že jsem utekl třeba… Do Bakersfieldu nebo Fresna.
Я, наверное, просто скажу, что сбежал куда-нибудь, например, в Бейкерсфилд, или Фресно.
