BALLARD на Русском - Русский перевод

• баллард
• балларда

Примеры использования Ballard на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pete Harris nebo Jake Ballard?
Пита Харриса или Джейка Балларда?

Kapitán Ballard byl ve službě dlouho.
Капитан Балард служил много лет.

Už tam je rok, jmenuje se Ballard.
Ќн уже год там, зовут Ѕаллард.

Tu složku dostal jen Ballard a tohle ministerstvo.
Эти сводки отправлялись только Балларду и в министерство.

A příští viceprezident USA, Jake Ballard!
И следующего вице-президента США, Джейка Балларда!

Sam málem zabili a Ballard je mrtvý.
Сэм едва не убили, и убили Балларда.

Hej, agent Ballard si myslí, že bysme to měli vyšetřit.
Эй, агент Баллард считает, что нам это нужно расследовать.

Sam skoro zabili a Ballard je mrtvý.
Они убили Балларда и едва не убили Сэм.

Jake Ballard udělal to, co by udělal každý v jeho pozici.
Джейк Баллард сделал то, что сделал бы любой на его месте.

Potřebuju, abys mi řekl, jestli je Jake Ballard naživu.
Нужно, чтобы ты сказал мне, жив ли Джек Баллард.

Až kapitán Ballard přijede, řekněte mu, že měl prezident urgentní schůzku.
Когда капитан Бэллард прибудет, скажи ему, что у Президента срочная встреча.

Velký výzkumník, a už ne tak dobrý dědeček, Nicholas Ballard.
Великим исследователем, но плохим дедом, Николасом Баллардом.

Myslíte, že někdo jako Jake Ballard může Olivii zmanipulovat?
Думаете, Оливией может манипулировать кто-то, типа Джейка Балларда?

Odjíždí už dnes, aby mohla strávit víkend na Ballard College.
На самом деле она уезжает сегодня на уикенд а колледж Балларда.

Nicholas Ballard věřil, že křišťálová lebka je přístroj pro teleportaci.
Николас Баллард полагал, что хрустальный череп является устройством телепортации.

Kdybys chtěla, mohl bych zařídit, aby nám Dr. Ballard poskytl soukromou prohlídku muzea.
Если хочешь, я попрошу доктора Балларда устроить нам персональный тур по музею.

Admirál Ballard neměl problém s vysokou zdarma, když to byla jeho vysoká.
У адмирала Балларда не было проблем с бесплатным колледжем, когда он в нем учился.

Když byla francouzská loď odvolána, přesunul se Ballard na loď institutu oceánografie Woods Hole, Knorr.
Когда французский корабль отозвали, Баллард перешел на судно R/ V Knorr от Вудс- Холла.

Jake Ballard mě nutí procházet síť rekognice obličeje celého ministerstva. Když zkusím odejít, zabije mě.
Джейк Баллард заставил меня пропустить через программу распознавания лиц, и он убьет меня, если я попытаюсь уйти.

Buď odsud odejdete jako Pete Harris a strávíte příštích 10 let ve vězení, nebo odejdete jako Jake Ballard a strávíte příštích 10 let jako můj zaměstnanec.
Ты выходишь отсюда, как Пит Харрис и гниешь 10 лет за решеткой, или выйди отсюда, как Джейк Баллард и проведи 10 лет в моем подчинении.

Můj názor je, že je Jake Ballard zrádce národa, který celý život miluju a sloužím mu.
Я думаю, что Джейк Баллард предал страну, которую я любил и которой служил всю свою жизнь.

Ballard má špínu na spoustu lidí, včetně Jonathana Fostera, to je ten právník, co má právní poradnu v Calle Ocho.
У Балларда есть компромат на многих, включая Джонатана Фостера, юриста, заведующего консультацией в Калле Очо.

Professor oceánografie Robert Ballard řekl:" To je moc hluboko, byl bych překvapený kdyby to opravdu udělal člověk.
Профессор океанографии Роберт Беллард( англ. Robert Ballard) прокомментировал: Это слишком глубоко, и я был бы удивлен, если бы это было создано человеком.

Když Ballard se svým týmem pátral po dvou ponorkách, tak zjistili, že v důsledku obrovského tlaku v hloubce implodovaly.
Когда Баллард искал две затонувшие подводные лодки, он обнаружил, что их корпуса распались на части из-за огромного давления.

BNC potvrzuje zprávy, že admirál Jake Ballard, šéf NSA a blízký přítel prezidenta Granta, je vskutku výběrem senátorky Mellie Grantové na viceprezidenta.
Канал BNC подтвердил информацию о том, что адмирал Джейк Баллард глава АНБ и близкий друг президента Гранта, действительно выбран сенатором Мелли Грант на пост ее вице-президента.

Guy Ballard, jeho manželka Edna a později jejich syn Donald se stali jedinými akreditovanými posly Vznešeného Mistra Saint-Germaina.
Гай Баллард, его жена Эдна и позднее их сын Дональд стали единственными« доверенными посланниками» Вознесенных Владык.

Července 1986 se Ballard a jeho tým vrátili na palubě lodi Atlantis II aby udělali svůj první detailní průzkum vraku.
Июля 1986 года Баллард и его команда вернулись на борту« Атлантиса» на место крушения, чтобы сделать первое детальное исследование место гибели судна.

Jake Ballard je predátor, zvíře, vraždící stroj, a jen to, že ses rozhodla to nevidět, neznamená, že to není pravda.
Джейк Баллард- хищник, животное, машина для убийств, и только из-за того, что ты решила это игнорировать, этот факт не перестает быть правдой.

V létě 1985 byl Ballard na palubě francouzské lodi Le suro, která používala side-scan sonar na hledání vraku Titaniku.
Летом 1985 года Баллард хотел отправиться на французском исследовательском судне Le Suroît, оборудованном гидролокаторами на поиски затонувшего« Титаника».

Ballard vylíčil detaily ze setkání v sérii knih Unveiled Mysteries( Odhalená mystéria) a The Magic Presence Magická přítomnost.
Позже Баллард представил подробности своих встреч в серии книг« Раскрытые тайны и магическое присутствие», используя псевдоним« Godfre Ray King».

Как использовать "ballard" в предложении

Hotel Ballard má elegantně zařízené pokoje a pohodovou atmosféru, kterou nabízí jen nejlepší butikové hotely.

Jazzoví fandové mají jedinečnou příležitost zažít koncert sestavy, kde na kontrabas exceluje Larry Grenadier a na bicí Jeff Ballard.

Splnil se mi sen," komentoval nadšený Řepík zámořským novinářům situaci, kdy mu obránce Keith Ballard vyzvedl na památku puk od rozhodčího Dereka Amella.

Na konci roku oznámená spolupráce Siemensu a kanadské společnosti Ballard Power Systems chce tuto hranici posunout opět o něco dál.

Esprit, Chris Mulkey, Rey Hernandez, Don McManus (Tim Ballard, Frank Morgan, ?, Off.