BLONĎATÉ на Русском - Русский перевод

• светлые
• блондинка
• блондинистый
• белокурые
• блондиночки

Примеры использования Blonďaté на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Blonďaté vlasy.
Светлые волосы.

Vlnité, blonďaté.
Вьющиеся, светлые.

Blonďaté nebo zrzavé?
Блондинка или рыжая?

Krátké, blonďaté vlasy.
Короткие светлые волосы.

Ty byly definitivně blonďaté.
Она определенно была блондинкой.

Má blonďaté vlasy a hnědé oči.
У него светлые волосы и голубые глаза.

Pochází z levné blonďaté paruky.
С дешевого светлого парика.

Máš blonďaté vlasy až na záda.
У тебя светлые волосы, примерно до сюда.

Měl krásné blonďaté vlasy.
У него были красивые белокурые волосы.

Tvému tátovi se líbí blonďaté.
Ну, твоему отцу нравятся блондинки.

Dlouhé blonďaté vlasy… vypadala kouzelně.
Длинные волосы, светлые, красивые.

Nelíbí se mi vaše blonďaté vlasy.
Мне не нравятся твои светлые волосы.

Blonďaté, vysoké, vždycky přátelské.
Высокая, всегда приветливая блондиночка.

Je vysoká, má krásné blonďaté vlasy.
Она высокая, потрясающие светлые волосы.

Všichni měli blonďaté vlasy a modré oči.
У них были светлые волосы и голубые глаза.

Myslím, že jeden z nich měl blonďaté vlasy.
У одного были светлые волосы, кажется.

Měla blonďaté vlasy, velká prsa, dlouhé nohy.
Светлые волосы, большая грудь, длинные ноги.

Jakmile policie spojí Reesiny blonďaté vlasy.
После того, как светлый волос Риз совпал.

Postava blonďaté krásky v prodlužujícím se stínu.
Фигура белокурой красавицы в длинной тени.

Určitě je to ten táta té blonďaté malé holky.
Могу поспорить, что он отец этой маленькой блондиночки.

Blonďaté dítě se dvěma tmavovlasými rodiči.
Светловолосый ребенок от двух темноволосых родителй.

Už vidím, po kom má Felicity své blonďaté vlasy.
Теперь понимаю, откуда у Фелисити… Ее светлые волосы.

Měla blonďaté vlasy, dlouhé blonďaté vlasy.
У нее были светлые волосы, длинные светлые волосы.

Zapomeň obličej můj a také mé hubaté blonďaté kamarádky.
Забудь мое лицо и мою болтовню, блондинистый друг.

Mají stejné blonďaté vlasy, modré oči, stejné nosy.
У них одинаковые светлые волосы, голубые глаза, одинаковый нос.

Nejdřív budeme potřebovat malé blonďaté rozptýlení.
Первое что нам нужно маленькое блондинистое отвлечение.

Bojíte se té pěkné blonďaté příšerky, co vás má na uzdě.
Боясь, что симпатичный блондинистый монстр дернет свой поводок.

Řekl jsi, že měla dlouhé blonďaté vlasy.
Вы сказали, что у нее были длинные светлые волосы и ей двенадцать лет.

Já bych chtěl hubeňoučké blonďaté dítko, které nebude brečet.
Я бы хотел стройного ребенка со светлыми волосами, который не плачет.

Ten druhý byl menší, dobře vypadající, krátké blonďaté vlasy.
Второй поменьше, симпатичный, короткие светлые волосы.

Как использовать "blonďaté" в предложении

Bylo to celkem pohledné děvče, blonďaté vlasy jí neuspořádaně spadaly po ramena a já se zaměřil na její hnědé oči, které vyděšeně pátraly po blížícím se nebezpečí - po mně.

Má dlouhé blonďaté vlasy a xichtem připomíná štěně buldoka a myslí si, že je střed vesmíru (což je blbost, střed vesmíru jsem já :-)).

Poté pomohla na nohy Hinatě a Naruto se hrdinsky zvedl sám. "Tak my půjdeme že?" Zeptal se a ndzvedl jedno jeho blonďaté obočí.

Zlehka jsem se opřel o stůl s bílým ubrusem a prohrábl si rukou své blonďaté vlasy.

Podle snímků, které má Expres.cz k dispozici, se exfotbalista u blonďaté modelky již pořádně zabydlel.

Pro své blonďaté vlasy vypadal výrobek perfektně: pár kohoutků po stylingu vrátit vitalitu vlasů a poskytnout jim dobře upravený vzhled.

Má dvě malé blonďaté děti - kluka a holčičku.

Ale přece… Dlouhé, blonďaté vlasy ji spadaly na ňadra, která ukrývala v tričku s hlubokým výstřihem.

Nezmohl jsem se na nic jiného, než shodit z ní baret a hladit ty hebké blonďaté vlasy.

Neznámé blonďaté krásce, která pase kozy na kameňákovském hřišti, pánbůh v ženských partiích opravdu štědře nadělil.