BORDEYOVÁ на Русском - Русский перевод

• боде

Примеры использования Bordeyová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Seržante Bordeyová.
Сержант Боде.

Madam Bordeyová, jak se máte?
Мадам Боде, как поживаете?

Catherine Bordeyová.
Кэтрин Борде.

Já jsem inspektor Goodman, tohle je seržant Bordeyová.
Я инспектор Гудман, а это сержант Боде.

Camille Bordeyová.
Камилла Боде.- Приветствую.

Tohle je detektiv seržant Bordeyová.
Это сержант Боде.

Seržant Bordeyová je pořád v Paříži.
Сержант Боде еще в Париже.

Ano, Camille Bordeyová.
Да, это Камилла Боде.

Seržant Bordeyová, tohle je inspektor Goodman.
Я сержант Камилла Боде, а это инспектор Гудман.

Jsem detektiv Camille Bordeyová.
Я детектив Камилла Боде.( фр.).

Seržante Bordeyová, možná byste mohla inspektora uvést do obrazu?
Сержант Боде, может, вы введете инспектора в курс дела?

Jsme jako svatyně, detektive Bordeyová.
У нас клиника, детектив Боде.

Jak řekla seržant Bordeyová, je to, jako by tu vlastně ani nebyli.
Как сказала сержант Боде, как будто здесь их и не было вовсе.

Jsem detektiv seržant Camille Bordeyová.
Я детектив- сержант Камилла Боде.

Tady detektiv seržant Camille Bordeyová, volám z policejní stanice Honoré na Saint-Marie.
Это детектив- сержант Камилла Боде, звоню из полицейского участка Оноре на Сент- Мари.

Tohle je detektiv seržant Camille Bordeyová.
Это детектив- сержант Камилла Боде.

Seržante Bordeyová, budu počítat do pěti a pak, podle oficiálně schválených pravidel rodiny Pooleových pro Cluedo, přijdete o svou šanci.
Сержант Боде, я собираюсь сосчитать до пяти, а потом, по правилам игры" Клюдо", ратифицированным семьей Пул, вы пропускаете свой ход.

Tohle je detektiv seržant Bordeyová.
Это детектив- сержант Боде. Можно к вам присоединиться?

Seržant Bordeyová a já jsme se právě chystali znovu vyslechnout rodinu, ale rád bych prověřil všechny, kdo se účastnili té seance.
Мы с сержантом Боде только что собирались повторно опросить семью, но я хотел бы проверить всех людей, которые принимали участие в сеансе.

Jsem detektiv inspektor Goodman, tohle je seržant Bordeyová.
Я инспектор Гудман, а это сержант Камилла Боде.

Vím, co si myslíte, seržante Bordeyová, ale tohle je nejspíš to poslední, co pila, než spáchala sebevraždu, a z toho důvodu bychom to měli otestovat.
Я знаю, что вы подумали, сержант Боде, но это последнее, что она пила перед самоубийством, и поэтому мы должны его протестировать.

To je detektiv inspektor Richard Poole, seržant Bordeyová.
Это детектив- инспектор Ричард Пул и сержант Боде.

Bude velícím důstojníkem, dokud se inspektor Poole, nebo seržant Bordeyová nevrátí, je to jasné?
Она будет вашим старшим офицером, пока инспектор Пул или сержант Боде не вернутся, это понятно?

Zdravím, já jsem inspektor Goodman, tohle je seržant Camille Bordeyová.
Здравствуйте. Я инспектор Гудман, а это сержант Камилла Боде.

Jistě, a slibuji vám, že dnes večer se vám bude moc líbit, protože dnes večer, Camille Bordeyová, uvidíte první horor ve svém životě!
Да, конечно, и сегодня я обещаю вам, что он понравится, потому что сегодня, Камилла Боде, вы посмотрите ваш первый фильм ужасов!