Примеры использования Bowery на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poblíž Bowery.
Около Боувери.Bowery 1027, byt 301.
Боуэри, 1027, квартира 301.Nesnáším Bowery.
Ненавижу Бауэри.V Bowery otevírá nový bar.
На Бауэри открывается бар.U Hillyho v Bowery.
Бар Хилли в Бауэри.Přes Bowery je to rychlejší, pane.
Сэр, по Бауэри будет быстрее.Znáš hotel Bowery?
Знаешь отель Бовари?Bowery a Houston, potkáme se tam.
Бауэри и Хьюстон, Я встречу тебя там.Zkusím to otočit přes Bowery.
Срежу по улице Бауэри.Z Bowery v New York City k vám přicházejí.
К вам приехал из Бауэри в Нью-Йорке.Vlastní penzion v Bowery.
У него постоялый двор в Бауэри.Byl jsem v Bowery, a tam potkal tu velkou Dánku.
В том кабачке в Бовери я встретил Большую Даню.Opakuji, střelba poblíž Bowery.
Повторяю, стрельба рядом с Боувери.Fízlové se o mrtvoly v Bowery moc nestaraj.
Копам наплевать на мертвых ребят в Бауэри.Poslední známá adresa je v Bowery.
Его последний адрес на улице Баури.Našel vývařovnu v Bowery, která byla na pokraji krachu.
Он нашел эту бесплатную столовую на Бауэри, которая была в отчаянном положении.Byla to barová bitka dole v Bowery.
A tak jsme si sehnali to místo v Bowery, ne v novém Bowery, ale v starém Bowery, byli tam potkany, obrovský potkany, velké jako kočky.
И Тогда Мы Сняли Помещение В Бауэри. Не В Новом Бауэри, А В Старом, С Кучей Огромных Крыс Размером С Кота.Pak proč utrácela 40 babek za pokoj na Bowery?
Тогда зачем она потратила 40 баксов за комнату в Боуэри?Kapely jako Cul de Sac, Tortoise, Labradford, Bowery Electric nebo Stars of the Lid jsou považovány za průkopníky post-rocku v Americe.
Такие группы, как Cul de Sac, Tortoise, Labradfold, Bowery Electric и Stars of the Lid приводятся в качестве основателей американского построк- движения.A zítra se budu promenádovat po čtvrti Bowery v žabkách.
А завтра я буду шагать по Бауэри* в шлепанцах.( Манхэттен).Jeho prsty bylysnad v každém záchodě odtud až po Bowery.
Его пальцы перебывали в каждом туалете отсюда и до Бовари- стритт.Dneska vpadneme na tajný koncert Lil Wayna v Bowery Ballroom.
Сегодня мы сходим на секретный концерт Lil Wayne в Бауэри- Болрум.Obvinění kvůli zbraním, se záměrem prodeje a podle všecho bydlí v Bowery.
Обвинение в незаконном хранении оружия и распространении, и, очевидно, он живет в Бауэри.V našich začátcích neexistovaly kluby, kde by kapely mohly hrát vlastní věci. Achudák Hilly chtěl mít v Bowery bar v bluegrass stylu a taky trochu jiné hudby.
Когда мы только начинали, действительно не было клубов, где группы могли бы играть свой собственныйматериал, а бедному Хилли хотелось иметь блюграсс- бар в Бауэри, а также некоторое количество другой музыки.Byl muž jménem Henry Browning nalezen probodnut v Bowery.
Человека по имени Генри Браунинг зарезали в районе Бауэри.Na východě je ohraničena průlivem East River, na jihu Brooklynský most, na západě ulicemi Pearl Street, Baxter Street,Canal Street, Bowery a Čtvrtou Avenue a na severu 14. ulicí.
Ограниченной проливом Ист- Ривер, въездом на Бруклинский мост, улицами Перл-, Бакстер, Канал-стрит, Бауэри и Восточной 14- й улицей.Roku 1997,byl Landshark dva bratři a špinavá malá kancelář v Bowery.
В 1997 Году Лэндшарк Состоял Из Двух Братьев, Работающих Вгрязном Старом Офисе В Раионе Бауэри.Je původem z Oyster Bay, ale teď vede penzion Bowery.
Он родом из Ойстер Бей, но сейчас держит постоялый двор в Бауэри.
