Примеры использования Bradshaw на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chodí na Bradshaw.
Учиться в Брэдшо.Terry Bradshaw versus stát Oklahoma?
Zdravím, tady Tom Bradshaw.
Peter Bradshaw si objednal svou vlastní vraždu.
Питер Бредшоу заказал свое собственное убийство.Mé jméno je Yvonne Bradshaw.
Меня зовут Ивонн Бредшоу.Bradshaw je stále svobodná a žije v New Yorku.
Брэдшоу до сих пор не замужем и живет в Нью-Йорке".Ahoj, Moniko, tady Tom Bradshaw.
Эй, Моника, Это Том Бредшоу.Carrie Bradshaw lásko mého života vezmeš si mě?
Кэрри Брэдшоу любовь всей моей жизни ты выйдешь за меня?Byl jsem učeň jednoho co se jmenoval Bradshaw.
Был учеником у человека по имени Брэдшоу.Peter Bradshaw, 50 let. Koronerův výrok: nezákonné zabití.
Питер Бредшоу, 50 лет Вердикт коронера: убийство.Dereku, rád bych ti představil drahou přítelkyni, Carrie Bradshaw.
Дерек, познакомься, моя давняя подруга Кэрри Брэдшоу.Ale ne, Bradshaw bude mít významnou roli v druhé půlce, že zlato?
Нет, Брэдшоу еще покажет о втором тайме. Да, малыш?Nemyslíte si, že je divné, že by Bradshaw šel po Bellovi osobně?
Вам не кажется странным, что Брэдшоу сам стал преследовать Белла?Jules, projeď všechny záznamy z mobilu na jméno Arthur Bradshaw.
Джулс, проверь все звонки с телефона, зарегистрированного на Артура Брэдшоу.Přesto to bylo to poslední, co Bradshaw viděl ve svém životě.
Тем не менее он был последним, что видел в своей жизни Кертис Брэдшоу.Senátor Tom Bradshaw, sponzor legislativy, se nezastavil na zodpovězení.
Сенатор Том Брэдшоу, инициатор законопроекта, все время отвечал на вопросы.Nalevo je slavný dům, kde Carrie Bradshaw žila, milovala a ztrácela.
Слева известное коричневое здание, где Кэрри Брэдшоу жила, любила и теряла.Když Bradshaw ten návrh nezruší, nemohl by prezident přesunout hlasování?
Если Брэдшоу не отзовет предложение, не может ли президент просто отложить голосование?Budu tam dřív, než si Bradshaw začne rozehřívat jeho tenké paže.
Так что пойдем пораньше. Я буду там еще до того, как Брэдшоу начнет разминать хилые ручонки.Ken Bradshaw je znám svým zkrocením 26 metrové vlny… pravděpodobně největší, co byla kdy sjeta.
Кен Брэдшоу известен тем, что покорил 26- метровую волну- возможно, самую высокую за все время.Když detektiv Bell řekl, že Curtis Bradshaw je chytřejší než průměrný zlodějíček, bylo to mírně řečeno.
Когда детектив Белл сказал, что Кертис Брэдшоу умнее обычного бандита, он выразился мягко.Peter Bradshaw z The Guardian udělil filmu 1 hvězdičku z 5, poukázal na historický revizionismus a melodrama ve filmu.
Питер Бредшоу из The Guardian также присудил одну звезду из пяти и назвал фильм« кинокатастрофой».Je to moje osobní věc nechci, aby nějaký cizinec věděl o mých osobních záležitostech,a už vůbec ne někdo jako Benjamin Bradshaw.
Это мое личные дела и я не хочу, чтобы какой-то незнакомец вних лез, особенно такой, как Бенджамин Бредшоу.A nakonec si Carrie Bradshaw vzala Johna Jamese Prestona v neznačkových šatech.
В конце концов, Кэрри Брэдшоу вышла замуж за Джона Джеймса Престона…-… в платье без лейбла.Nyní sledujeme několik linií vyšetřování, ale podle prozatímních důkazů věříme,že Peter Bradshaw byl cílem zkušeného profesionála.
И теперь, очевидно, последует целый ряд расследований, но, по имеющимся признакам, мы полагаем,что Питер Бредшоу стал мишенью высококвалифицированного профессионала.Svatba Carrie Bradshaw a Johna Jamese Prestona byla zrušena v době…"… kdy šlo toto číslo do tisku.
Свадьба Кэрри Брэдшоу и Джона Джеймса Престона была отменена когда журнал уже отдали в печать.Bradshaw byl zatčen, ale po pár letech někdo zavolal anonymní tip, řekl Vnitřnímu, co se stalo.
Брэдшоу был арестован, но несколько дней спустя кто-то позвонил с анонимным доносом, сообщил в отдел внутренних расследований о случившемся.Věříme, že Peter Bradshaw byl cílem organizované skupiny- a že veřejnost obecně není ohrožena.
Мы полагаем, что Питер Бредшоу стал мишенью организованной группы, и общественность, в целом, не в опасности.Poslední svobodná dívka, Carrie Bradshaw,… se letos na podzim provdá v botách od Manola za newyorského finančníka Johna Jamese Prestona.
Страница Шесть Блаженство какв сказке" Последняя одинокая девушка Кэрри Брэдшоу выйдет замуж в модных туфлях за нью-йоркского финансиста Джона Джеймса Престона".A po reklamní pauze přijde Keith Bradshaw s přehledem restaurací v jižní Kalifornii, které mají nemalé potíže, co se týče hygieny.
Мы вернемся со специальным репортажем нашего собственного корреспондента Кит Брэдшоу о том, какие рестораны Южной Калифорнии не получают зачет, когда дело касается санитарных условий.
