Примеры использования Brandone на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To nevím, Brandone.
Pane Brandone, našla jsem ho.
Мистер Брендон, я нашла ее.Ahoj, Olive a Brandone.
Привет, Олив и… Брендон?Hej, Brandone, jak se testujou buchtičky?
Эй, Брэдон, а как кекс будет сдавать анализы?Toho se nebojím, Brandone.
Brandone, musím se tě zeptat. S kým jsi byl?
Брендон, я вынуждена спросить тебя с кем ты был?Pojďsemnou, Brandone Starku.
Идем со мной, Брандон Старк.Díky, že to děláš, Brandone.
Спасибо, что делаешь это, Брендон.Brandone a Callie, podívejte se navzájem do očí.
Брендон и Кели посмотрите друг другу в глаза.Víš, někdy ti závidím Brandone.
Знаешь, иногда я тебе завидую, Брендон.Brandone, nikdy nepolemizuj se stylistou z Vogue.
Брендон, никогда не спорь со стилистом из Вога.Já nechci tvoje peníze, Brandone.
Да не нужны мне твои деньги, Брендон!Brandone, je tu pět průlezů. Kam máme jít?
Брендон, я вижу в помещении пять люков, куда нам идти?Ušli jsme kus cesty, abychom tě našli, Brandone.
Udělám pro tebe cokoliv, Brandone. Stačí jen říct.
Я сделаю… все для вас, Брандон, только попросите.Nemyslím, že je na to právě vhodná chvíle, Brandone.
Jsem vyděšený k smrti, Brandone. Myslím, že nás chytí.
Я боюсь до смерти, Брендон, думаю, нас поймают.Ušli jsme dlouhou cestu, abychom tě našli, Brandone.
Мы проделали долгий путь, чтобы найти тебя, Брандон.Brandone, nemůžeme předstírat, že nejsme doma?
Брендон, Брендон, мы можем притвориться, что нас нет дома?Tajemné zelené auto, rozbité světlo je trochu těžké tomu uvěřit, Brandone.
Загадочная зеленая машина с разбитой фарой, в это трудно поверить, Брэндон.Brandone, otevři ty blbý dveře, než mě někdo uvidí.
Брендон, открой эту чертову дверь, пока меня кто-нибудь не увидел.Brandone, chci, abys zaměřil svou pozornost na předmětnou noc.
Брендон… Сконцентрируйся на той ночи, о которой пойдет речь.Brandone, jak může jedno auto sledovat dva lidi zároveň?
Брэндон, как может одна машина следить за двумя людьми одновременно?Brandone, je mi téměř 17 a stále nemám žádné dobré historky.
Брэндон, мне… почти 17 и у меня не было ни одной хорошей истории.Brandone, utekla Callie, protože se necítila v bezpečí?
Брэндон, Кэлли сбежала, потому что не чувствовала себя в безопасности?Brandone, trvalo mu dlouho, než si uvědomil, co je důležité.
Брендон, ему понадобилось много времени, чтобы понять, что важно.Brandone, zkontroloval jsi v autě olej, jak jsme po tobě chtěly?
Брэндон, ты проверил масло в машине, как мы тебя вчера просили?Brandone Aquino, musíme s tebou mluvit o vraždě profesora Thomase.
Брендон Акино, надо поговорить об убийстве профессора Томаса.Ahoj, Brandone, já jsem Sharon Raydorová z Los Angeleské policejní divize.
Привет, Брэндон, я Шэрон Рэйдор из полицейского управления Лос-Анджелеса.Takže Brandone, zítra vás sociální pracovnice oba s Callie vyslechne odděleně.
Что ж, Брэндон, социальный работник собирается поговорить завтра с тобой и Кэлли отдельно.
