Примеры использования Braxton на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Má je Braxton.
Mám Braxton Hicksovy kontrakce?
У тебя схватки Брэкстона- Хикса? Да?Vždyť ani nevíme, po čem Braxton jde.
Мы даже не знаем, что нужно Брэкстону.Braxton má rukojmí, chci ji zpět.
У Брэкстона заложник. Я хочу ее вернуть.The Blacklist 2x10 Luther Braxton( No. 22) Rozhodnutí.
Braxton se k tomu nesmí dostat.
Я не могу позволить Брэкстону заполучить это.Jediný člověk, který to mohl udělat, je Nigel Braxton.
Единственный, который мог бы сделать,- это Найджел Брэкстон.Nigel Braxton byl lupič z Anglie.
Найджел Брэкстон был медвежатником из Англии.Dva svědkové potvrdili, že se Braxton sešel s Wilsonem Bishopem.
Двое видели, как Брэкстон встретился с Вилсоном Бишопом.Braxton ten kód nechce proto, aby se dostal z vězení.
Брэкстону код нужен не для того, чтобы сбежать.My víme, že je za tím Braxton a že po sobě zametá stopy.
И мы знаем, что за этим стоит Брэкстон и он пытается замести следы.Braxton tvrdil, že dokáže, aby byli jeho strážci nezastavitelní.
Брэкстон обещал, что сделает его телохранителей неуязвимыми.Princ se bál, že kdyby něco řekl, Braxton by po něm šel.
Принц опасался, что если он расскажет об этом, то Брэкстон прийдет за ним.Co může Braxton chtít od studenta medicíny?
Что Брэкстону надо от студента- медика?Během 12 hodin se zdejší vězeň Luther Todd Braxton dostane ze své cely.
Через 12 часов заключенный Лютер Тодд Брэкстон сбежит из камеры.Michael Braxton mi řekl, že dříve slýchával vlky.
Майкл Бракстон говорит мне, что слышал волков, когда вы ехали сюда.Nijak. Museli bychom vypnout celou síť a Braxton ví, že to neuděláme.
Никак, если только не отключить всю сеть, и Брэкстон знает, что мы это не сделаем.Teď, když se Braxton pohřešuje, se to vážně vystupňuje.
Теперь, когда Брэкстон исчез, ситуация действительно накалится.Ne, Fulcrum tady není, ale jsou tady důležité informace kjejímu nalezení, a to je to, co chce Braxton.
Нет, Основы здесь нет, но, уверен, данные, необходимые,для ее поисков здесь, они Брэкстону и нужны.Jo, no, pan Braxton Hicks mi může políbit můj těhotný zadek.
Да, хорошо, мистер Брэкстон Хикс может поцеловать мою беременную задницу.Za Millerem není daleko Darryl Braxton Hicks a ten ani žádný ponožky nemá.
Миллер догоняет Даррела Брекстона Хикса, который вообще носков не надевал.Jestli tu Braxton je, tohle je nejlepší šance, jak to zmírnit,- kdyby se našlo tělo.
Если Брэкстон здесь, то это лучшая возможность для нас смягчить ситуацию, когда тело найдут.Takže když to získá Braxton, zjistí, že to nemáš a zabijou tě? Takhle to je?
Если Брэкстон получит ее, они узнают, что у тебя ее нет, и убьют тебя, так?Braxton říkal, že ten zahraniční klient měl zájem o nějaký majetek Muirfieldu.
Похоже у нас еще одно чудовище. Брэкстон сказал, что у него есть клиент из-за рубежа, которого интересовал один из агентов Мьюрифилд.Pokud se nemýlím, pan Braxton by se měl pro ty destičky brzy vrátit.
Если я не ошибаюсь, мистер Брэкстон в ближайшее время вернется в банк, чтобы забрать пластины.Jestli chce Braxton získat přístup k informacím, které z nás vymlátili, bude se muset dostat k serveru, který je přístupný jen z Hnízda.
Если Брэкстон хочет выбить из нас секреты, ему нужно добраться до сервера, который доступен только из Гнезда.Když se spustí alarm, myslím, že Braxton využije rozruchu na ukrytí destiček ze svého kufříku do tajné přihrádky v židli.
Когда прозвучал сигнал тревоги, полагаю, Брэкстон воспользовался этим, и переложил пластины из своего портфеля с потайное отделение в стуле.Víte, že Braxton mluvil o tom, že ho sem půjde konfrontovat.
Вы знаете, что Брекстон говорил о том, что придет сюда и будет ему противостоять.Že Raymond Reddington tvrdí, že vězeň, jistý Luther Braxton, je hrozbou pro národní bezpečnost, a tak jsme doufali, že nám řeknete něco o jejich vztahu.
Рэймонд Реддингтон утверждает, что заключенный Лютер Брэкстон представляет угрозу нацбезопасности. И мы надеемся, что вы сможете рассказать что-то об их связи.Musel slyšet, jak si Braxton ve městě otvírá pusu, chytil ho a pak tu pohodil jeho náklaďák.
Он, должно быть, слышал, как Брэкстон разглагольствовал в городе, поймал его, а затем подбросил его грузовик.
