Примеры использования Breena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahoj Breena.
Breena mě zabije.
Брина убьет меня.Tohle je Breena.
Познакомьтесь с Бриной.Breena mi píše.
Брина прислала смс- ку.Všichni, kromě toho Breena.
Всех, за исключением брина.Breena, musím už jít.
Брина, я должен идти.Jak jste věděl, že to je Breena?
Откуда вы знаете, что это Брина?Breena není v očekávání.
Брина не беременна.Nehodlám se nechat tetovat, Breena, já.
Я не хочу татуировку, Брина. Я.Ne, Breena spíše vaří, než peče.
Нет, нет. Брина печет неважно.Ale chci, aby Breena byla šťastná.
Но я хочу, чтобы Брина была счастлива.Breena a já jsme měli první hádku.
У нас с Бриной была первая ссора.Můžu zajistit, aby sem dolů přišla Breena.
Я могу попросить Брину придти сюда.Breena bude šťastná, když budete šťastný vy.
Брина будет счастлива, если будете счастливы вы.Něco od plukovníka Breena a něco z těch článků.
Кое-что от полковника Брина и Кое-что отсюда.Breena mi pořád posílá zprávu na Symboles.
Брина не перестает посылать мне это сообщение в Символику.Ale vzala jste si Breena. Nikdy vám to neodpustím!
И вы вышли за Брина, никогда вам этого не прощу!Breena chce, abychom se sblížili ještě před svatbou.
Брина хотела, что бы мы сблизились с ним перед свадьбой.Řekl, že já a Breena bychom mohli pracovat společně.
Он сказал, что мы с Бриной могли бы работать вместе.Takže vy navrhujete zavrhnout teorii plukovníka Breena?
Так вы хотите, чтобы я отверг теорию полковника Брина?Inu, Breena vlastní pohřební ústav, já jsem patolog.
Ну, Брина работает в похоронном бюро, я паталогоанатом.Hádám, že odsud má Breena vášeň v balzamování.
Полагаю, что именно там Брина приобрела свою страсть к бальзамированию.Breena koupila ty žvýkačkové cigarety, když jsme se rozhodli adoptovat.
Брина купила эти жвачки- сигареты, когда мы решили взять приемного ребенка.Víte, když už mluvíme o překvapení, uhm, Breena a já, my budeme mít dítě.
Знаете, говоря о встрясках, Брина и я, у нас… будет ребенок.Už to vidím. Ty a Breena s bandou kačátek, která za vámi cupitají.
Я так и вижу, как за вами с Бриной, словно выводок утят, шагают дети.Když se postavíme vedle dveří,mohli bychom odzbrojit prvního Breena.
Если мы станем с разных сторон двери, возможно,нам удастся разоружить первого брина.Pokud je to to, co chceš, a Breena je stále ochotna si tě vzít, navzdory.
Если это то, чего ты хочешь, и Брина все равно хочет выйти за тебя, не смотря на.Hm, vím jaký máte názor na soukromé hovory v terénu, doktore,ale tohle je Breena.
Я знаю, как вы относитесь к личным разговорам во время работы,доктор, но это Брина.Já jsem chtěl alespoň skútr, ale Breena mi to zatrhla, protože jsem už otec.
Я всегда хотел иметь скутер, но теперь, когда я отец, Брина, ни за что не позволит.Ale když se zamyslím, tak za tři měsíce, Breena a já budeme mít našeho vlastního malého človíčka, který doufám bude milovat dlouhé procházky.
Но думаю, в течение трех месяцев, мы с Бриной соберемся завести собственного малыша, которому, надеюсь, понравятся дальние прогулки.
