Примеры использования Brenno на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahoj, Brenno.
Brenno, pojď sem.
Бренна, иди сюда.Páni, Brenno.
Эй, Бренна!Brenno, pojď dolů.
Бренна, спускайся.Ahoj, Brenno.
Привет, Бренна.Dobré ráno, Brenno.
Доброе утро, Бренна.Brenno, zlato, ahoj.
Бренна, милая, привет.Přestaň, Brenno.
Хватит, Бренна.Brenno, přísahám Bohu.
Брена, я Богом клянусь.Prosím, Brenno.
Пожалуйста, Бренна.Brenno, počkáš venku?
Бренна, подождешь снаружи?Já vím, Brenno, ale.
Я знаю, Бренна, но.Pěkné vyjednávání, Brenno.
Удачных переговоров, Бренна.Brenno, nejde o peníze a ty to víš.
Дело не в деньгах, Бренна, и ты это знаешь.Zvládneš to, Brenno.
Ты можешь сделать это, Бренна.Brenno je mi líto co se stalo vašemu manželovi.
Бренна Сожалею о том, что случилось с вашим мужем.Podívej se na sebe, Brenno.
Посмотри на себя, Бренна.Promiň, Brenno, ale je mi zle z toho, že jsem neviditelná.
Прости Бренна, но мне надоело быть невидимкой.Prosím, nelži mi, Brenno.
Пожалуйста, не ври мне, Бренна.Brenno, chápu, že je to pro tebe těžké, ale nechala.
Бренна, знаю, что тебе трудно в это поверить, но это не так.Jsi báječný člověk, Brenno Carverová, a taky mimořádně dobrá ve hře Celebrita.
Ты хорошая, Бренна Карвер, и еще, неповторима в Знаменитостях.Brenno, byla bych ráda, kdybys byla mou hlavní družičkou.
Бренна, я буду польщена, если ты станешь подружкой невесты.Máš takového ducha, Brenno, ale nemůžu odjet, aniž bys věděla, jak silná jsi.
В тебе есть этот дух, Бренна, но я не могу уехать, пока ты не поймешь, какая ты сильная.Brenno, tohle není práce, kterou jsem myslela, a ty to víš.
Бренна, это не та работа, которую я имела в виду, и ты это знаешь.Greer, Brenno, jak se vám líbil můj včerejší proslov?
Грир, Бренна, вам понравилось мое выступление прошлым вечером?Brenno, vadilo by, kdybych si kdybych si to půjčil, na chvíli?
Бренна, вы не против, если… если я позаимствую улики на пару часов?Ale, Brenno, když jsi chodila za školu a kašlala na úkoly.
Но, Бренна, когда ты грубила в классе и прогуливала школу.Brenno, pokud se stále vídáš se Seanem, říkám ti, že je to ztráta času.
Бренна, если ты все еще видишься с Шоном, я говорю тебе, это пустая трата времени.Brenno, mám pocit, že jsem se vpletla mezi Greer a její rodiče a děje se toho teď tolik.
Бренна, у меня такое чувство, что я уже встала между Грир и ее родителями и у нас самих дома не все гладко.Brenno, víš, že jsem se tě vždy snažila chránit před tím, aby sis nemusela dělat starosti s problémy dospělých, třeba penězi.
Бренна, ты знаешь, что я всегда старалась уберечь тебя от необходимости переживать из-за взрослых проблем, таких как семейный бюджет.
