Примеры использования Brooksová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lizzie Brooksová.
Brooksová, pojď sem a pomož nám stříhat.
Paní Brooksová.
Миссис Брукс.Brooksová, jestli vám zase volá máma, tak si mě.
Брукс, если это звонит твоя мама, то прости меня.Agentko Brooksová?
Агент Брукс?Nemocnice bez vás nemůže fungovat, že ne, Brooksová?
Без вас больница не сможет работать. Я прав, Брукс? Что?Díky, Brooksová.
Брукс, спасибо.Já to vidím takhle, kámo… Buď ty, nebo Rebecca Brooksová.
Чувак, я так понимаю, что выбор между тобой и Ребеккой Брукс.Vím, že to není snadné, ale Brooksová je naše pacientka.
Я знаю, что это трудно, но Брукс наша пациентка.Proč jste nám neřekla, že měl váš muž Alzheimera, paní Brooksová?
Почему вы нам не сказали, что у вашего мужа был Альцгеймер, мисисс Брукс?Zástupkyně Brooksová.
Помощник маршала Брукс.Byla s ním Tasha Brooksová, 22, prostitutka závislá na cracku.
С ним была Таша Брукс, 22 года, проститутка, крэковая наркоманка.Byly řeči, že spolu náš klient a slečna Brooksová měli vztah.
Ходили слухи, что у нашего клиента была связь с мисс Брукс.Paní Brooksová, odložte tu zbraň, zamiřte jí, prosím vás, k zemi.
Миссис Брукс, просто опустите пистолет, и положите его на пол, пожалуйста.Možná to nevíš, ale Molly Brooksová před pár měsíci ovdověla.
Может быть ты не знаешь, но Молли Брукс овдовела несколько месяцев тому назад.Cynthia Brooksová, světová módní ikona, využívala dětskou práci v třetím světě.
Синтия Брукс, международная икона стиля, эксплуатирует труд детей третьего мира.Jestli pan Dvorak zaslechl ty stejné řeči a slečna Brooksová ho pořád odmítala, tak míníme navrhnout, že se rozhodli jim oběma pomstít tím nejhorším možným způsobem.
И если мистер Дворжак тоже об этом знал, а мисс Брукс продолжала его отвергать, здесь мы предполагаем, что он решил отплатить им обоим самым ужасным способом.Brooksová, víte, jak lidé o relativně snadných věcech- mluví jako o" brnkačkách"?
Брукс, знаешь, иногда преуменьшая трудность дела, люди говорят" это же не операция на мозге"?Pane, pokud se Edna Brooksová vrátila do svého bytu, musela mít důvod.
Сэр, если Эдна Брукс возвращалась домой, она это сделала не без причины.Paní Brooksová, domníváme se, že ten dnešní pokus připravit vás o život… má přímou souvislost s vraždou vašeho manžela.
Миссис Брукс, мы полагаем, что покушение на вашу жизнь напрямую связано с убийством вашего мужа.Murdochu, Edna Brooksová řekla, že hlaveň byla ještě teplá, když ji zvedla.
Мердок, Эдна Брукс сказала, что пистолет был еще теплым, когда она взяла его.Dr. Brooksová zjistila, že máte kolem srdce tekutinu, takže bych vám ráda na uvolnění tlaku provedla perikardiocentézu.
Доктор Брукс обнаружила у вас жидкость вокруг сердца. Так что необходимо выполнить пункцию перикарда, чтобы ослабить давление.Kimberley Brooksová, pracovala jako právní asistentka pro soudce Petera Hopkinse.
Кимберли Брукс, она работала в качестве секретаря по правовым вопросам в камерах судьи Питера Хопкинса.Gwendolyn Brooksová( Brooks, 7. června 1917 Topeka- 3. prosince 2000 Chicago) byla americká spisovatelka.
Гвендолин Брукс( англ. Gwendolyn Brooks; 7 июня 1917, Топика, Канзас- 3 декабря 2000, Чикаго, Иллинойс)- американская поэтесса.Louise Brooksová, hvězda němého filmu. Začátkem 30. let ji vypudili z Hollywoodu a skončila jako prodavačka v Saks Fifth Avenue.
Луиз Брукс, звезда немого кино, была практически изгнана из Голливуда в начале 30- х, и в итоге стала продавщицей в" Сакс" на Пятой Авеню.Kimberley Brooksová, pracovala jako justiční asistentka pro soudce Petera Hopkinse a její tělo našli v kufru jeho auta.
Кимберли Брукс, она работала в качестве секретаря по правовым вопросам в палатах судьи Петра Хопкинса. И ее тело было найдено в багажнике его машины.
