CHESTER'S на Русском - Русский перевод

• честерз
• честерс

Примеры использования Chester's на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A co bylo tím červem v Chester's Mill?
И что же за червяк скрывается внутри Честерр- Милла?

Ty nezachraňuješ Chester's Mill, ty tohle město požíráš za živa.
Ты не спасаешь Честерс- Милл, ты жрешь его живьем.

Řekl, že existují věci, které o Chester's Millu nevím.
Он сказал, что я чего-то не знаю о Честерс- Милл.

Pokud nebude v Chester's Millu, zemře a my všichni s ní.
Если его не будет в Честерз- Милле, она умрет, как и все мы.

Ale ten, kdo ji zabil, se teď prochází po Chester's Millu.
Но тот, кто убил ее, сейчас разгуливает по Честерс- Милл.

Možná jsou v Chester's Millu pohřbeny, ale budou navždy s námi.
Пусть они похоронены в Честерз Милл, но они всегда будут с нами.

To je to, čím jsou lidé v Chester's Millu infikováni?
Это то, чем люди Честерз- Милла- заражены?

Do téhle šlamastyky jsme se dostali jen kvůli snaze zachránit Chester's Mill.
Мы связались с этим только чтобы спасти Честерс- Милл.

Před Chester's Millem jsem měla nastoupit na univerzitu.
Я собиралась в Корнелльский университет прежде чем попала в Честерз- Милл.

Jak někdo tak ambiciózní jako ty skončí tady v Chester's Millu?
Почему вы, с вашими амбициями, остались здесь, в Честерс- Милл?

N'jsem byl na cestách, to, o rok a Chester'S Mill jeví jako před ľivot.
Мы в дороге уже сколько, год? И Честерз- Милл кажется как из прошлой жизни.

V tomhle ročním období by vůbec neměli být poblíž Chester's Millu.
Их и близко не должно быть рядом с Честерз Милл в это время года.

Letecká doprava nad Chester's Millem byla do odvolání odkloněna.
Воздушные суда направляются в обход Честерс- Милл- до последующего извещения.

Ty a já musíme udělat, co tady nikdo v Chester's Millu nedokáže.
Нам с тобой нужно сделать то, что никто в Честерс Милл не сможет.

Když jsme se vrátili do Chester's Millu, měla jsem vizi o Melanie v kráteru.
Когда мы вернулись в Честерз- Милл, у меня было видение о Мелани в кратере.

Někteří lidé jsou stále nezvěstní, ale vypadá to, že Chester's Mill.
Некоторые жители до сих пор не найдены, но похоже, Честерс- Милл.

Mám pro vás všechny, co trčíte v Chester's Millu, nějaké novinky.
У меня есть новости для всех нас, оказавшихся запертыми в Честерс- Милл.

Chester's Mill je známo pro svoji bohatou, úrodnou půdu a milé, hodné lidi.
Честерс- Милл известен своей богатой, плодородной землей и радушными, приветливыми жителями.

Pokud se ty plameny rozšíří na další domy, sežehnou celý Chester's Mill a nás s ním.
Если пламя перекинется на любой из этих домов, оно сожрет весь Честерс- Милл и нас с ним.

Před dvěma týdny se snesla na Chester's Mill neviditelná kupole a odstřihla nás od zbytku světa.
Две недели назад невидимый купол накрыл Честерс- Милл, отрезав нас от остального мира.

V poměrně krátké pořádku, příbuzenství začal ovládat myslí a těl lidí z Chester'S Mill.
За очень короткий срок, родство стало управлять разумом и телами жителей Честерз- Милл.

Takže pokud nechceš, aby tvůj milovaný Chester's Mill vymřel hlady, podřídíš se.
Так что если не хочешь, чтобы твой драгоценный Честерс- Милл вымер от голода- будешь ходить по струнке.

Řekla bych, že v Chester's Millu je to víc než zlé, tak… ty a já máme co na práci.
Я бы сказал, что Честерс Милл даже в худшей ситуации, чем кризис, так что… тебе и мне нужно работать.

Těm, kterých se to může týkat, jmenuju se Vévoda Perkins, šerif Chester's Millu, jediného místa, které jsem kdy mohl nazvat domovem.
Тем, кого это касается- мое имя Дюк Перкинс, я шериф Честерс- Милла, единственного места в моей жизни, которое я мог назвать своим домом.

A pokud přežiješ, všichni z Chester's Millu dostanou tu samou léčbu, dokud se tohle město nevrátí do stavu, v jakém bylo.
И если ты выживешь, Все в Честерз- Милле получат такое же лечение, пока город не станет таким, каким он был.

Pro vaše bezpečí se musí všichni obyvatelé Chester's Millu okamžitě odebrat do Sandersovy cementárny.
Для вашей безопасности, все жители Честерз- Милла должны пойти к Сандерскому цементному заводу немедленно.

Tohle nebude poslední krize, které Chester's Mill čelil, ale přes tu další se dostaneme se stejnou odvahou a solidaritou, které jsme předvedli dnes.
И пусть это не последняя беда, с которой встретится Честерс- Милл, но мы преодолеем следующую с той же смелостью и сплоченностью, какую проявили сегодня.

Pokud tyhle dveře opravdu vedou do Chester's Millu, mohl by to být způsob, jak sem přivést Juniora.
Если эта дверь правда ведет в Честерз- Милл, то это может быть способ добраться до Младшего и привести его сюда.

Ale no tak, každý ví, že se v Chester's Millu nic nestane- bez skryté ručky Velkého Jima Rennieho.
Ой да ладно, все знают, что в Честерз- Милле не происходит ничего, к чему бы тайно не приложил руку Большой Джим Ренни.

Kupole změnila magnetické pole kolem Chester's Millu už předtím, když k ní přitahovala všechny monarchy, ale nikdy v takovém rozsahu.
Купол уже изменял магнитные поля вокруг Честерс Милла, когда были привлечены все бабочки монархи, но никогда до такой степени.