CHESTERTONE на Русском - Русский перевод

• честертон

Примеры использования Chestertone на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hodně štěstí, Chestertone.
Удачи, Честертон.

Chestertone, vysvětlete mu to!
Честертон, объясните ему!

Slyšíte mě, Chestertone?
Ты здесь, Честертон?

Drahý Chestertone, někdy.
Мой дорогой Честертон, иногда.

Teď je to na tobě, Chestertone.
Теперь твоя очередь, Честертон.

Chestertone, musíme si promluvit.
Честертон, нам надо поговорить.

Co si o tom myslíte, Chestertone?
Что вы скажете на это, Честертон?

Chestertone, zkontrolujte rychlost.
Честертон, проверьте скорость.

Potrubí, Chestertone, potrubí!
Трубопроводы, Честертон. Трубопроводы!

Chestertone, je to naolejované!
Честертон, это масло! Масло пролилось!

Jenže vy se mýlíte, pane Chestertone.
Но вы ошибаетесь, Мистер Честертон.

Ne, Chestertone, kvůli tomu ne.
Нет, Честертон, нет, причина в другом.

Podívejte na to sklo, Chestertone.
Взгляните на эти изысканные бокалы, Честертон.

Chestertone, zkuste tlačit zevnitř.
Честертон, попробуй сдвинуть ее изнутри.

Ale nemáte pravdu v jedné věci, Chestertone.
Но в одной вещи вы ошиблись, Честертон.

Chestertone, pojďte se mnou, máme tu práci.
Честертон, пойдем, мальчик. Есть работа.

Je to fascinující, Chestertone, mám to!
Это увлекательно, Честертон. Да, я понял, я понял!

Chestertone, nevšiml jste si na těch hodinkách něčeho?
Честертон, вы заметили эти часы?

Doufám, že se dokážete osvobodit, Chestertone.
Я надеюсь, ты можешь освободиться, Честертон.

Chestertone, nedostaneme tě do toho výtahu!
Честертон, мы не сможем затащить тебя в лифт!

Myslím, že toto je to, co jste chtěl, pane Chestertone.
Я думаю это то что нужно, Мистер Честертон.

Chestertone, teď není čas hrát si na kovboje a indiány.
Честертон, нет времени играть в ковбоев и индейцев.

Ne, děkuji, pane Chestertone, ráda se procházím tmou.
Нет, спасибо Мистер Честертон Я люблю гулять в темноте.

Drahý Chestertone, je to mozek, nad kterým přebírají kontrolu. Tudíž musíme předpokládat, že mozek je to, co je důležité.
Мой дорогой Честертон, они читают эти мысли, поэтому все о чем мы думаем очень важно.

Nemohu, pane Chestertone, nemohu ji řešit jen ve třech.
Я не могу, мистер Честертон. Вы не можете работать только с тремя измерениями.

Drahý Chestertone, nemyslím, že bych se vás prosil o názor na to, co si smím nebo nesmím vzít do své lodi. A další věc. Nebudu mít.
Мой дорогой Честертон, я не думаю, что мне нужно ваше разрешение, чтобы взять что-то на мой корабль, и что-то другое, у меня нет.

Doktore…- Drahý Chestertone, Tato milá dáma mi slíbila domluvit schůzku mezi mnou a synem stavitele zdejšího chrámu.
О мой бог, Честертон, эта леди пообещала мне устроить встречу с сыном строителя храма.