Примеры использования Chung на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chung ráno zmizel.
No není to Wang Chung, ale.
Ну, он не Ван Чанг, но.Tady je Kim Chung Won z protidrogové jednotky.
Dobře. Kdo je Wang Chung?
Ладно, а кто такой Ван Чанг?Takže chung nevěděl, co děláš?
Jen já, Delina, a Wang Chung.
Только я, Делина и Ван Чанг.Pan Chung nás moc rád viděl.
Мистер Чанг был очень счастлив увидеть нас.Mockrát děkuju, Mei Lin Chung.
Большое спасибо, Мэй Лин Чанг.Alberta Chunga vyhodili z umělecké školy.
Альберт Чанг бросил школу искусств.Nikdo není jako Wang Chung.
Никто не сравнится с Ван Чангом.Hledala jsem mého Wang Chung nebo Billy Joela.
Dám svůj život za to, abych ochránil Tae Seoa a Chung Jo.
Podle horoskopu pana Chunga. Jsem se narodil v roce prasete.
Согласно меню г-н Чанг, я родился в год свиньи.Mimochodem vrátil se Charlie Chung v pořádku?
Кстати, Чарли Чан благополучно добрался?Poručík Chung odvedl spoustu skvělé práce, zatímco jsem byla mimo.
Лейтенант Чанг проделал много работы без меня.V tom případě, miluji Wang Chung tebe a Delinu.
Ого. Тогда мне нравится Ван Чанг, ты и Делина.Connie Chung si vzala Mauryho Poviche, tvoří super mediální tým.
Конни Чанг женился на Мери Пович, из супер команды.Zákazník/Jun Young Joo Zpráva pro/Min Chung Bum.
Юн Ян- джу передает сообщение для Мин Чан- бум и уведомляет о разрыве.A je Asiatka, takže Chung bude mít s kým hrát Pai gaw poker.
К тому же она азиатка, так что Чангу будет с кем в Маджонг резаться.Moderní biografie Čeng Chea( Levathesové a Dreyera) se nesnaží upřesnit,do jakých bengálských přístavů připluly lodě Chung Paoa.
Современные биографы Чжэн Хэ( Леватес или Дрейер) не пытаются уточнять,какие конкретно порты в Бенгалии посещали суда Хун Бао.Jestli mi guvernér Chung nezavolá zpátky, podám si ho za pohrdání mým úřadem.
Если губернатор Чанг не перезвонит я его уничтожу за неуважение.Ale po několika dnech, po pročtení zbytků epitafu, nankingští archeologové usoudili, že mohyla patřila dalšímu eunuchovi-admirálu Chung Paovi, který velel samostatné eskadře během sedmé Čeng Cheovy výpravy.
Однако несколько дней спустя, после прочтения остатков эпитафии, нанкинские археологи решили, что на самом деле эта могила принадлежала другому евнуху-адмиралу, Хун Бао, который командовал отдельной эскадрой во время седьмого плавания Чжэн Хэ.Ta stupidní historka, jak Chung údajně vytáhl chlapa z hořícího tanku.
От дурацкой истории, что Чанг предположительно вытащил человека из горящего танка.Wellesley pedagog chung vezme její ruku v manželství má být hlavní vliv tvarování ve všech jeho budoucího krále o devatenáct dvacet devět John vybudovala Majestátní příčinná Liam síla na ještě poslat na jeho nový kapitál.
Уэлсли педагог чжун берет ее руку в браке она должна быть основным формировании влияние во всех его будущий король по 1929 Джон построил величественный причинной силой Лиам еще на отправлять в свою новую столицу Нанкин нести тело девушки привезли Перл Бак вспоминает в этот день.Vau, před 100 lety,William Robinson přijal jméno Chung Ling Soo a celý svůj život nepromluvil na veřejnosti anglicky.
Ого, сто лет назад,Уильям Робинсон взял себе имя Чун Лин Су и провел всю свою жизнь ни разу публично не говоря по-английски.Paní Chung, jen chci, abyste věděla, že Liam Colson je tou nehodou zničený.
Мисс Чанг. Я хочу, чтобы вы знали- Лиам Колсон сожалеет о случившемся, независимо от того.Ráda píše dopisy úspěšným ženám… jako ElizabethDole nebo Connie Chung… a ptá se jich, jak to dokázaly, že jsou tam, kde jsou… a co by poradily mně.
Она любит писать письма женщинам, добивщимся успеха,вроде Элизабет Дойль или Конни Чанг. и спрашивать у них, как они этого достигли и что они могли бы посоветовать ей для меня.Jestli Albert Chung znovu zabije a vy budete trvat na těhle volovinách, pak ta další krev zůstane na vašich rukách.
Давайте не будем распыляться. Если Альберт Чанг убьет еще раз, из-за того, что вы гнете свою линию, это будет на вашей совести.Jak ve své knize vypráví překladatel Ma Chuan, eunuch Chung Pao během svého pobytu v Kalikatu poslal sedm členů svého osobního doprovodu, včetně samotného Ma Chuana, do země Mo-čchie( Mekky) na„ lodi té země“( tj. kalikatské), která v tu dobu plula do Rudého moře.
Как рассказывает в своей книге переводчик Ма Хуань, евнух Хун Бао, находясь со своей флотилией в Каликуте, послал семь человек из своего личного состава, включая самого Ма Хуаня, в страну« Моце»( Мекка) на« корабле той страны»( то есть каликутском), который в это время уходил в сторону Мекки.Rvačka pro jeho odolnost tři roky otřesy mráz je tadysyn ještě poslat vojáka favorita chung akce na třicet osm vidí jeho vedení v kantonu Sídlo na ohřev tento muž je známo, že práce je tu jen jako ohnivé nacionalista demobilizaci bouřky si chtěl čínská zeď čeká na toho, kdo se to děje být v válkou července devátý 1920.
Сын еще послать солдат любимых чжун действия в тридцать восемь Он видит, что его руководство в кантоне Штаб-квартира разогрева этот человек, как известно, работает есть только в огненной националистический демобилизации грозы вы хотели Китайская стена ждет его, кто собирается быть в разоренной войной.
