Примеры использования Clark kent на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Clark Kent je mrtev.
Кларка Кента больше нет.Stejně jako Clark Kent?
Наряду с Кларком Кентом?Clark Kent… samozřejmě.
Кларком Кентом, конечно.To je celý Clark Kent.
Это такая особенность Кларка Кента.Clark Kent za předsedu?
Кларка Кента в президенты"?Necítíš se jako Clark Kent?
Разве ты не чувствуешь себя Кларком Кентом?Clark Kent měl zaměstnání.
У Кларка Кента была работа.Je tady část tebe, která je Clark Kent.
В тебе есть часть Кларка Кента.Clark Kent sní o dívce od vedle.
Кларку Кент снится соседская девочка.Byl by jsi pořád ten samý Clark Kent.
Ты был бы все тем же Кларком Кентом.Clark Kent není pro všechny hrdina.
Но отнюдь не все считают Кларка Кента героем.Řekl jsem ti… už není žádný Clark Kent.
Я говорил тебе… больше нет Кларка Кента.Nick, Slevin, Clark Kent, anebo, jak se to kurva jmenuješ.
Ник, Слевин, Кларк, Кент- мне по фигу.Jo, váš člověk je spíš jako Clark Kent.
Да, наш парень немного похож на Кларка Кента.Řekla jsem mu, že to je jako Clark Kent nebo Bruce Wayne.
Clark Kent a Lana Langová, vítejte na rozcestníku vašeho osudu.
Кларк Кент и Лана Лэнг, встречайте свою судьбу.Ale ne… mírně nevychovaný Clark Kent.
Только не для размеренного Кларка Кента.Je to jako Clark Kent nebo Bruce Wayne nebo Peter Parker. Hustý.
Это как Кларк Кент или Брюс Вэйн или Питер Паркер круто.Někdo z komise požadoval, aby u toho byl Clark Kent.
Кто-то из комитета выслал приглашение Кларку Кенту.Jo, jeden týpek jménem Clark Kent ho má na farmě.
Да… Один парень по имени Кларк Кент держит пса у себя на ферме.Clark Kent svírající krabičku se zeleným Kryptonitem se nevidí každý den.
Не каждый день увидишь Кларка Кента с криптонитом в коробке.Celou tu dobu jsem chtěI být jako Clark Kent, víš?
Все это время я хотел быть похожим на Кларка Кента, понимаешь?To zní jako bych byla Clark Kent z Ellebry, namísto z Kryptonu.
Звучит, словно я Кларк Кент, только с Эллебры вместо Криптона.Clark Kent, jak ho znám já, by byl ten poslední, kdo by se vloupal do tvé knihovny pro nějaký stupidní kámen.
И Кларк Кент, которого я знаю был бы последним человеком, который пойдет воровать из твоей библиотеки какие-то дурацкие куски камней.Takže, znamená to snad, že se Clark Kent vrací pro přídavek?
То есть значит ли это что Кларк Кент возвращается на бис?Vidíš, Clark Kent posílá jeho snoubenku, aby udělal špinavou práci.
Видишь? Кларк Кент посылает свою невесту выполнить его грязную работу.Svět potřebuje věřit že Clark Kent je příliš normální, aby byl.
Мир должен поверить, что Кларк Кент слишком нормален для того, чтобы быть.Nejsem si jistý, že Clark Kent dokáže sám zachránit celý svět.
Я не уверен. что Кларку Кенту под силу спасти весь этот мир самому.Teď jsi známý jako Clark Kent, ale jednoho dne budeš známý jako Sup.
Пока тебя все знают как Кларка Кента, но в будущем ты станешь супер.Lana a Lionel spolupracující a Clark Kent vedoucí dvojí život… ve dne novinář a v noci bojovník proti zločinu.
Лана, работающая на Лайнела, и Кларк Кент, живущий двойной жизнью- репортер днем и борец с преступностью ночью.
