Примеры использования Conwaye на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slyšela jsi Conwaye.
Ты слышал Конвея?Dneska jsme Conwaye skoro dostali.
Мы чуть было не Conway сегодня.Hledáte Jesseho Conwaye?
Ищете Джесси Конвэя?Pusit Conwaye… S tím neměla nic.
Отпустив Конвея… она не имела с этим ничего.Přítelkyně Jesseho Conwaye?
Девушка Джесси Конвэя?Ještě toho Maca Conwaye proklepnu.
Я еще раз проверю Мака Конуэя.Jaké jsou nejčerstvější zprávy od Conwaye?
Какие новости от Конвэя?A tím oslabuje Conwaye, který kvůli tomu prohraje.
Proč jste nepozvali Conwaye?
Почему вы не пригласили Конуэя?Pokud to znamená porazit Conwaye nebo porazit vás, Není to těžká volba.
Победа над Конуэем или Slíbeno vám, pane. 23 pro Conwaye.
Голос за вас. 23- за Конуэя.Počínání kapitána Conwaye bylo hrdinské.- Hrdina.
Поведение капитана Конвея был героическим.A mě nic nezbylo, co by mi připomínalo Conwaye.
И ничто больше не будет напоминать мне о Конвее.Proboha, zneškodnila jsi toho zrádného Conwaye, zachránila Sterlingův ži.
Боже, ты же сорвала планы этого вероломного Конвея, спасла Стерлинга.Blbost. Ještě jsme ani neproklepli toho šmejda Conwaye.
Херня, мы даже этого Конуэя не проверили.Tohle je pro mě a guvernéra Conwaye jako veterány velice osobní.
Как ветеранов, этот вопрос является личным для губернатора Конуэй и меня.Kongresman Wolcott obrací Wisconsin pro Conwaye.
Конгрессмен Уолкотт развернул Висконсин к Конуэю.Na letišti v Memphisu probíhá ne příliš vřelé vítání svobodníka Arthura Solomona aseržanta Maca Conwaye, dvou místních mariňáků obviněných a následně očištěných z účasti na údajném masakru v Quan Thang.
Репортаж из аэропорта Мемфиса. Холодный прием ожидал младшего капрала Артура Соломона исержанта Мака Конуэя, морпехов, с которых недавно сняли обвинения в участии в резне в Кван- Танге.Pro protokol pan Hill identifikoval obžalovaného Jamese Conwaye.
Запишите, что мистер Хилл опознал обвиняемого Джеймса Конуэя.Přijdeš si sem a obviníš Conwaye, z čeho přesně?
Ты приходишь сюда и обвиняешь Конвея собственно в чем?Přemýšlela jste nad tím, jaké by to bylo pracovat jako viceprezidentka prezidenta Conwaye?
Вы обдумывали перспективу работы вице-президентом при президенте Конуэйе?Paní, vidíte, ta krev, kterou jsme našli na oblečení pana Conwaye, neodpovídá krvi vašeho manžela.
Мэм, видите ли, кровь, которую мы обнаружили на одежде мистера Конвея, принадлежит не вашему мужу.Jestli se snažíte vy a váš bratr mě podkopat nebo jít dovlády jako vy zničit mého nejlepšího přítele, Dana Conwaye.
Если вы с братом хотите погубить меня или пойти к правительству,как вы сдали моего лучшего друга Дэна Конвэя.Ve skutečnosti ale vystrnadíme Dana Conwaye z Kolorada.
Но, фактически, мы выкинем Дэна Конвэя из Колорадо.No nic, tohle je tvoje žena Joni Conwayová, dnes je pondělí 10. března 1969, a tohle je moje první nahrávka pro tebe,mého odvážného a skvělého manžela Maca Conwaye.
Короче, это твоя жена, Джони Конуэй, и сегодня понедельник, десятое марта шестьдесят девятого года. Это моя первая запись для тебя, мой храбрый и удивительный муж, Мак Конуэй.Budete nějak komentovatčlánek z WST o údajném zasahování guvernéra Conwaye do práce Výboru pro zpravodajskou činnost?
Вы прокомментируете статью" Уолл-стрит телеграф" о возможном вмешательстве губернатора Конуэя в работу спецкомиссии по разведке?Není snadný přitáhnout do Bowery Conwaye Twittyho.
Непросто заполучить Конвея Твитти в Бауэри.
