CRISTINĚ на Русском - Русский перевод

• кристине
• кристину

Примеры использования Cristině на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mluvíme o Cristině.
Мы говорим о Кристине.

Takže Cristině konečně povíš, že jsi těhotná?
Ты наконец расскажешь Кристине что беременна?

Zase mluvíš o Cristině?
Это опять о Кристине?

Pípněte Cristině Yangové.
Вызовите Кристину Янг.

Pověz mi víc o Cristině.
Расскажи мне еще о Кристине.

Meredith o nás Cristině ještě neřekla.
Мередит не рассказывает Кристине о нас.

A já to přeji tobě a Cristině.
И я за тебя и Кристину.

FBI vědělo o Cristině a tom videu.
ФБР знали о Кристине и о видео.

Musím to ale říct Cristině.
Я должна сказать Кристине.

Prosím, řekněte Cristině, že z ní mám ohromnou radost.
Пожалуйста скажи Кристине, что я рада за нее.

Zrovna mluví o Cristině.
Они говорят о Кристине.

Řekněte Cristině… že dnes jsem moc unavený, abych se s ní viděl.
Передайте Кристине… Что я слишком устал, чтобы увидеться с ней сегодня.

Ahoj, slyšel jsem o Cristině.
Эй, я слышал о Кристине.

Řekněte Cristině, ať si se Samanthou promluví beze mě a sejdeme se na sále.
Скажи Кристине, чтобы начинала и поговорила с Самантой без меня,- встретимся в операционной.

Izzie důvěřovala víc Cristině.
Иззи доверилась Кристине.

Dovolali jste se Dr. Cristině Yangové.
Вы дозвонились доктору Кристине Янг.

Protože můžu říct Cristině.
Потому что я сказала Кристине.

Nebyl jsem připravený mluvit o Cristině, protože to mezi ní a mnou bylo vždycky dost… komplikované.
Я был не готов говорить о Кристине, потому что между нами всегда было все сложно.

Zapracuju na Mer a Cristině.
Я поговорю с Мер и Кристиной.

A nebo je to tím, že když už skutečně potřebovala pomoc, obrátila se na… Ze všech lidí se musela svěřit Cristině.
А потом, когда ей действительно понадобилась чья-то помощь, она доверилась Кристине.

Museli jsme zavolat Cristině.
Нам пришлось позвонить Кристине.

Až to bude hlásit Cristině, mohla byste jí říct, že tady na ní čekám? a budu dokud nepřijde?
Когда будете отчитываться Кристине, Вы не могли_ ВАR_ бы сказать ей, пожалуйста, что я жду ее и что я продолжу ее ждать?

Takhle říkáte Meredith a Cristině?
Так называют Мередит и Кристину?

Slíbila jsem Cristině, že ti nedovolím upadnout do deprese, že budu tvůj člověk, když budeš potřebovat.
Я дала обещание Кристине, что не позволю тебе погрузиться во тьму, что я буду твоим человеком, если понадобиться.

Ne. A ty nelituješ, že ses vyslovil Cristině?
Не жалеешь, что сделал Кристине предложение?

Jasný, jenže Callie dala Cristině studijní kartičky, a Meredith si nic nezapsala, a Cristina plánovala svatbu a Izzie.
Да, вот только Кэлли отдала Кристине карточки для подготовки, а Мередит ничего не писала, а Кристина планировала свадьбу, и Иззи.

Život se pohnul dál a objevil jsem v sobě city ke Cristině.
Все менялось и я ощутил настоящее чувсто по отношению к Кристине.

Mám kresbu bílého luxusního auta jak je popsáno v Cristině svědectví vytvořenou naším malířem.
Есть изображение белой дорогой машины, нарисованное нашим художником по словам Кристины.

Záchranný tým by tu měl co nevidět být, tak o tom budeš moct zítra Cristině říct.
Спасатели прибудут с минуты на минуту, поэтому завтра расскажешь о всем этом Кристине.

Kdybych si dříve uvědomil, že jsou nezvěstní, řekl Cristině, jak moc ji.
Если бы я понял, что они пропали чуть раньше, Если бы я сказал Кристине, как сильно я.

Как использовать "cristině" в предложении

Osmá kapitola je věnována zatím poslednímu perónistickému prezidentskému páru Cristině a Néstorovi Kirchnerovi.

The Ditty Bops – “Walk or Ride” • Meredith říká Cristině o Derekovi.

Cristině Ehrlich za svůj vzhled dlouhá léta vděčí mimo jiné Amy Adams, Penelope Cruz a Julianna Margulies.

Naty mluvila o filmu Infancia clandestina, o herečce Cristině Banegas, která hraje ve filmu její matku a velmi ji pomohla se svou rolí.

Meredith (přiznává Cristině i sobě): Lexie je mrtvá.

Cristině se Georgova přítomnost znelíbí hned ráno, když se vrátí Burke s Georgem z běhání.

Mám takový pocit, že Cristině tak trochu šiblo.

Julio Olmedo je mladý muž, který pátrá po své zmizelé sestře Cristině.

Cristina resuscituje sestru Fallon, Burke ji zastaví. • Burke říká Cristině, aby prohlásila smrt.

Velmi pozoruhodný kousek se také podařil italské závodnici Cristině Paluselli, která hned ve dvou sezónách po sobě zvítězila na třech závodech ze čtyř.