Примеры использования Davidson на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Znáš park Mt. Davidson?
Davidson vás drží za koule?
Дэвидсон держит вас за яйца?Návladní Davidson?
Окружного прокурора Дэвидсона?Davidson se proměnil za deset minut.
Дэвидсон, Он превратился через 10 минут.Koho mám vyhodit, Davidson?
Кого я должен уволить, Дэвидсона?Need Harley Davidson části pro vaši jízdu?
Часть Harley Davidson для вашей езды?Státní návladní Aaron Davidson?
Окружной прокурор Аарон Дэвидсон?John Davidson, moderátor To je neuvěřitelné.
Джон Девидсон, ведущий шоу" Невероятно.Ne, kamaráde, byl to Harley- Davidson.
Нет, у меня был" Харлей- Дэвидсон.Tady Dave Davidson exkluzivně pro Channel 3.
Это Дэйв Дэвидсон эксклюзивно для 3- го канала.Myslela jsem, že ten případ dělá Davidson.
Я думала, это дело ведет Девидсон.Jo, ale Davidson je moc chytrý, aby ho s tím spojili.
Да, но Дэвидсон слишком умен, чтобы попасться.Můj Bůh, má Vlast, můj Harley Davidson.
Мой Бог, моя страна, мой Харли Дэвидсон.".Pan Davidson na osmičce. Potřebuji krevní obraz.
Мистеру Дэвидсону из восьмой необходимы анализ крови.Ať v sobě měla cokoliv, Davidson to vyřízl.
Что бы это ни было, Дэвидсон его вырезал.Ani Perry Davidson, který s vámi strávil celý den.
Даже Перри Девидсон, который провел с вами весь день.A opravdu se jmenujete Sidney Wells nebo Brian Davidson?
И ваше настоящее имя Сидни Уэллс или все же Брайан Дэвидсон?Jakmile Davidson vychladne, nebude to pro něj tak důležité.
Это будет не так важно для Дэвидсона, когда он остынет.Krvácení bylo z levé plicní žíly, kterou dr. Davidson zasvorkoval.
Источником кровотечения была внутренняя легочная вена, которую доктор Девидсон просто зажал.Že Davidson pracuje s těmi samými lidmi, kteří zaútočili na autobus.
Скорее всего, Дэвидсон работает на людей, которые атаковали автобус.Logo firmy( swoosh)vzniklo v roce 1971 a bylo navrženo Carolyn Davidson, studentkou grafiky na portlandské univerzitě.
Эмблема« свуш» была создана в 1971 году студенткой- дизайнером Портлендского университета Кэролин Дэвидсон.Víš. že si mě Davidson předvolal na oficiální výslech kvůli Claudiině zatčení?
Знаешь, что Дэвидсон приобщил меня к разбирательству в аресте Клаудии?Začátkem roku 1970 Appice a Bogert přibrali bluesového kytaristu Jima McCartyho z Detroit Wheels Mitch Rydera a The Buddy Miles Express, spoluse zpěvákem Rusty Dayem( Russell Edward Davidson) z Amboy Dukes.
На их место в начале 1970 года были приглашены гитарист Джим Маккарти из Detroit Wheels и вокалист Расти Дэй(настоящее имя Russell Edward Davidson) из The Amboy Dukes.Pak jsem si uvědomila, že Davidson není jediný policista, který minulý rok zmizel.
Я обнаружила, что Девидсон был не единственным пропавшим копом в том году.Davidson se zřejmě před lety snažil dostat Selex na nějaký vývozní podvod.
Похоже, Дэвидсон пытался прищучить Селекс по каким-то махинациям с экспортом несколько лет назад.Ctihodnosti, kolego, dámy a pánové z poroty. Danny Buck Davidson se snaží akorát o to, abyste uvěřili, že Bernie je nějaké monstrum.
Ваша честь, советник, дамы и господа присяжные, все, чего добивается Дэнни Бак Дэвидсон в этом заседании, это заставить вас поверить в то, что Берни- монстр.Davidson Ezinwa(* 22. listopadu 1971) je nigerijský bývalý atlet, běžec, který se věnoval sprintům.
Дэвидсон Эзинва( англ. Davidson Ezinwa; 22 ноября 1971)- нигерийский легкоатлет, призер Олимпийских игр.I když kolují zvěsti o soudní dohodě ohledně snížení závažnosti obvinění nebo podmíněného trestu,návladní Danny Buck Davidson šokoval východní Texas obžalobou z vraždy prvního stupně, která může vést k doživotí.
Несмотря на распространившиеся слухи о возможном соглашении защиты и обвинения, с целью смягчения или вынесения условного приговора,областной прокурор Дэнни Бак Дэвидсон поверг все население восточного Техаса в шок, предъявив Тиде обвинение в убийстве первой степени, что подразумевает пожизненное заключение.Sakra, možná se Davidson převlékl za řidiče limuzíny a ty drogy jí nastrčil sám.
Черт, возможно, Дэвидсон переоделся шофером лимузина и сам лично подбросил эти наркотики.William Harley a Arthur Davidson, oba do pětadvaceti let, postavil svůj první motocykl v roce 1903.
William Harley и arthur Davidson, оба в их предыдущих двадчадках, построили их первый мотоцикл в 1903.
