Примеры использования Deset centů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jenom deset centů?
Всего 10 центов?Jedna kola s ledem za deset centů.
Кола со льдом за 10 центов.Když vám dám deset centů, odvezete mě zítra do práce?
Если я дам вам 10 центов, вы меня завтра до дома прокатите?Posaďte se, pouhých deset centů.
Садитесь на весы. Только 10 центов.Od teď zaplatíš deset centů pokaždé, když se budeš šťourat v nose.
Dva nikláky nebo možná deset centů.
Пятицентовика или может 10 пенни.To bude deset centů.
С вас 10 центов.V plechovce bylo 2026 dolarů a deset centů.
В коробке было 2026 долларов и 10 центов.Ano, a zasluhuje- deset centů za každý den.
Да, и она заслужила 10 центов за каждый день.No, vy byste… Mohla byste ukrojit kus za deset centů?
А не могли бы вы… отрезать на 10 центов?A deset centů z každého dolaru jde na fond oslav, takže si můžeme pořádat oslavy.
И 10 центов с каждого вырученного доллара уйдут в фонд вечеринок. Так что сможем сами себе вечерики устраивать.Šperky ti vydělají deset centů z dolaru.
Ювелирка- десять центов к баксу.Určitě bych to rád udělal, madam,… ale mám bohužel jen deset centů.
Я бы… Я б с удовольствием, мэм, но у нас только 10 центов.Kdysi ti dali za plechovku deset centů. Deset centů!
Раньше они давали 10 центов за банку. 10 центов!Hej, v dnešní akci mám ty malý tyčinky Hershey,tři za deset centů.
Йо, сегодня особое блюдо- маленькие батончики Херши,три за десятку центов.Nabídl mi partnerství, deset centů za dolar.
Предложил сделать меня своим партнером за десять центов с доллара.A k tomu třicetdolarů, které jsem dostala dneska. Dohromady 2056 dolarů a deset centů.
И еще 30 долларов,которые мне сегодня дали-… получается 2056 долларов и 10 центов.Pak prodá 100 milionů krytých opcí, čímž získá deset centů na dolar, tedy čistých 10 milionů dolarů.
Потом он продает опционы на 100 миллионов, которые приносят по 10 центов с доллара, таким образом, зарабатывая Jo, no… ty děti si myslely, že je niklák cennější,protože je větší než deset centů.
Да, итак, дети думали, что пятицентовик лучше,потому что он больше 10- центовой монеты.Výhodná koupě z Číny, deset centů za jeden.
Купил Jen si možná svůj výlet na pobřeží představovala jinak než v plechovce za deset centů.
Только, думаю, она хотела поехать на побережье в чем-нибудь получше, чем в банке за 10 центов.Dal jsem 5-ti letým na výběr,jestli pět centů dneska, nebo deset centů zítra. Všichni si vzali těch 5 centů. .
Я предлагал пятилетнимдетям выбор между 5 Nech mě hádat. Byli dost chytřína to, aby vzali někoho s tvými zkušenostmi za deset centů.
Дай угадаю… они достаточны умны, чтобы оценить,что могут получить сотрудника с таким опытом всего за 10 центов с доллара.Opce vás teď bude stát deset centů a dostanete za ni buď dolar, pokud k události do konce roku dojde, anebo nic, pokud k ní nedojde.
Опцион стоит десять центов сейчас, и по нему выплачивают один доллар, если событие происходит до конца года, а если не происходит, не платится ничего.Tak cennou věc nemůžu prodat za deset centů.
Я не могу продать такую ценную вещь за 10 центов.Dva tisíce dolarů a…- 2056 dolarů a deset centů?
Там 2000 долларов и… 2056 долларов и 10 центов?Proto jsme zvýšili cenu kávy o deset centů.
Поэтому мы решили увеличить стоимость кофе на 10 сантимов.Dneska máš štěstí, když dostaneš deset centů za libru.
Теперь, тебе повезет, если получишь 10 центов за фунт.Mám chlápka na Hlubokém webu který mi ty peníze vypere, deset centů za dolar.
В теневой сети есть парень, отмывающий деньги по 10 центов за доллар.Pokud chcete, aby zůstal billboard tam kde je,musíte zaplatit tomuto soudu deset centů pokuty za každý den.
Если вы оставите свой рекламный щит,вы должны заплатить суду 10 центов за каждый день.
