Примеры использования Diegu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to v San Diegu.
V San Diegu myslím.
В Сан Диего, я думаю.Žije teď v San Diegu.
Он живет в Сан Диего.Sem v San Diegu se dvěma kámošema z Kappy, a oni pořád" Jo, Eriksene, deme do strip clubu.".
Я был в Сан- Диего с двумя братанами из Каппа, и они все мне говорят:" Йоу, Эриксен, давай потусуемся в стрип- клубе".Chtějí ho v San Diegu.
Его ищут в Сан- Диего.Vědci z Scripps Institution of Oceanography v San Diegu měřili hladinu CO2 na vrcholu Mauna Loa, sopky na Havaji, a zjistili.
Институт океанографии Скриппса в Сан- Диего заметил уровень диоксида углерода на Мауна- Лоа, вулкане на Гавайях.Něco jako v San Diegu.
Например, в Сан- Диего.Po zavření nemocnice v San Diegu minulý rok, jsme zjistili, že ze zařízení někdo ukradl zbylý lékařský jaderný materiál.
В прошлом году, когда закрылась больница ВМФ в Сан- Диего, выяснилось, что оттуда украли оставшийся там медицинский ядерный материал.Žije zde v San Diegu.
Он живет здесь, в Сан- Диего.K tomu všemu pak vědci z Neurofyziologického institutu v San Diegu nedávno zjistili, že podle všech základních definičních kritérií octomilky v noci spí.
Самые последние исследования ученых в Институте Неврологии в Сан Диего доказали, что согласно всем критериям дрозофилы спят по ночам.Ten byl v San Diegu.
То был Комик- Кон в Сан Диего.Se snažila Chandlera vydírat tím, že ho obviní ze všechtěch odporných věcí, protože měli potíže s pobytem v San Diegu.
Они пытались вымогать у Чендлера, обвиняя его в ужасных вещах,потому что у них были проблемы с пребыванием в сан- Диего.Ale teď vím, že to byl Zach,kdo nechtěl sex v tom San Diegu, takže jsem trpěl pro nic.
Но я узнал, что это Зак был тем,кто не хотел секса в Сан Диего Так что я мучался из-за ничего.San Diego, CA- koše podnikání v San Diegu, je nepřehledná záležitost, ale když pracujete pro nevyžádané Express odstranění je to všechno práce.
Сан- Диего, Калифорния- мусор бизнес в Сан- Диего, грязный бизнес, но когда вы работаете Express нежелательной Удаление это все должно работать.Teď žije v San Diegu.
Она сейчас живет в Сан- Диего.Výzkumníci z univerzity v San Diegu pozvali elitu mariňáků, olympioniky a mě, abychom podstoupili v roce 2011 stresové testy a já je všechny porazila.
Питаюсь им. Ученые в Калифорнийском университете Сан- Диего пригласили элиту морской пехоты, олимпийцев и меня для прохождения стресс- тестов в 2011 году. И я их все выиграла.Caleb pracoval v San Diegu.
Калеб работал в Сан- Диего.Třeba to souvisí s bytem,který si Ben Logan pronajal v San Diegu minulý týden, což je dost divné, uvážíme-li, že on a jeho manželka svůj dům v L.A. koupili před pěti měsíci.
Может, это связано с квартирой,которую снимал Бен Логан в Сан- Диего до прошлой недели, что довольно странно, учитывая, что они с женой купили свой дом в Лос-Анджелесе 5 месяцев назад.Nejlepší vlny v San Diegu.
Лучшее побережье в Сан- Диего.Hashtagy se staly velmi populárními během lesního požáru v San Diegu v roce 2007 kdy Nate Ritter použil hashtag„ sandiegofire“, ve kterém oznamoval aktualizace související s neštěstím.
Хештеги стали популярными в 2007 году во время лесных пожаров в Сан- Диего, когда Нейт Риттер использовал хештег« sandiegofire», чтобы быть в курсе всех обновлений, связанных с катастрофой.Pamatujete na ten příběh, který jste mi řekla, na to léto v San Diegu, když vám bylo 15?
Помните, вы рассказывали мне историю о том лете, когда вам было 15 лет, в Сан- Диего?Scripps institut oceánografie v San Diegu USA trvalo vyšetřování a zjistil, že oblast Pacifiku plastové odpadky Patch, která leží mezi Kalifornií a Havaj je dvojnásobek toho Texasu.
Скрипс Института океанографии в Сан- Диего США принял расследование и обнаружили, что области Тихоокеанского Пластиковые мусорное пятно, что лежит между Калифорнией и Гавайями в два раза, что из Техаса.Takže, naší obětí je Marcus" Tweety" Byrd,šéf Platinum Motors v San Diegu, a bývalý Kripl.
Итак, наша жертва- Маркус" Твитти" Берд,глава" Платинум Моторс" в Сан Диего, глава банды" Крип".Dalších několik měsíců v San Diegu strávil pacient pokusy udržet nechtěný vztah, až si chráněná strana najala advokáta, který zajistil vydání soudního zákazu přiblížení, jenž krátce poté porušil. Následkem bylo jeho zatčení.
Следующие несколько месяцев пациент провел в Сан- Диего, преследуя заявительницу и настаивая на продолжении отношений, пока заявительница не обратилась в суд и не был наложен судебный запрет, который пациент вскоре нарушил, за что и был арестован.Dobrá, dalas mi námět k přemýšlení, zatímco budu v San Diegu. Tak jo, budu o tom přemýšlet.
Хорошо, ты подкинула мне, о чем думать, пока я буду в Сан- Диего, так что, да, я об этом подумаю.Ale když jí řeknu, že mám druhou rodinu, bude si myslet, že ji v L.A. chci jen kvůli tomu,abych moh bejt v San Diegu s Gail.
Но если расскажу о второй семье, решит, что в Лос-Анджелесе я ее оставил,чтоб быть с Гейл в Сан- Диего.Pro Michelle a pro mě to bude těžké, navštěvovat tě V San Diegu, ale budeme jezdit, jak jen to bude možné.
Нам с Мишель будет непросто навещать тебя в Сан- Диего, но мы будем приезжать так часто, как сможем.Slova, která jsem byla hrál předstírat a já byl armádní důstojník teď mají hodně jako trubce dolů to dělá ho sem provádět děje vtak co unisom houston v San Diegu i nadále vybírat sami.
Слова, которые я играл, и я претендую был офицером армии Прямо сейчас есть много, как трубы вниз это делает его здесь проведение собирается вну и что ЮНОСОМ Хьюстона в Сан- Диего еще выбрать себя.A na pronásledování těchto lidí není lepší místo,než comic-con v San Diegu. Je tu jistá nepotlačovaná vnímavost, která comic-conem probíhá.
И нет лучшего места для этих ребят, чтобы быть преследуемыми сумасшедшими фанатами,чем фестиваль комиксов в Сан- Диего Здесь в воздухе определенно витает некая несдерживаемая чувствительность.Blížící se doba teplá bude slovy Davida Victora z Kalifornské univerzity v San Diegu„ ošklivá, brutální a horká“.
По словам Дэвида Виктора из Университета Калифорнии в Сан- Диего, наступающий тепловой век будет« опасным, жестоким и горячим».
