Примеры использования Dottie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tady Dottie.
Až odpovíte Dottie.
Когда вы закончите с Дотти.Ahoj, Dottie.
Привет, Дотти.Dottie, Dottie, prosím tě.
Дотти, Дотти, пожалуйста.Díky, Dottie.
Спасибо, Дотти.Dottie, tohle je něco velkého.
Доти, по следите съм на нещо голямо.Děkuji Dottie.
Спасибо, Дотти.Já Dottie odvezu.
Дотти со мной поедет.Teď pojď Dottie.
Вперед, Дотти.Právě jsem říkala Dottie, že by vypadala krásně v šatech.
Я говорил Дотти, какой красоткой она будет в новом платье.Našli jsme Dottie.
Мы обнаружили Дотти.A miluju Dottie za to, že mi k bazénu nosí čerstvý ananas.
И я люблю Дотти, за то, что приносила мне ананасы в бассейн.Pokračuj, Dottie.
Продолжай, Дотти.Marv a jeho sestra, Dottie jeho otec a moje matka, jsou všichni sestry.
Марв и его сестра Дотти… Его отец и моя мать- сестры.Nepotřebuji vidět Dottie.
Мне не нужно видеть Дотти.Buďto Dottie neumí střílet, anebo ta zbraň Howarda neměla zabít.
Либо Дотти прескверный стрелок, либо винтовка и не должна была убить Говарда.Artie, objet, ne přejet. Díky, Dottie.
Арти, объезжай, не езди по ним.Doufám, že mezi odpadky tety Dottie není taky lógr a zkyslý mlíko.
Я надеюсь, в салат тетушки Дотти не входят кофейная гуща и прокисшее молоко.Záchrana Dottie utišila vaše svědomí a má žena, Ana, to odnesla!
Вы спасли Дотти Андервуд, чтобы унять вашу совесть. А моя жена, Ана, поплатилась за это!Kdyby to byly mé peníze, tak jasně, ale Dottie má svou představu.
Ну если б это были мои деньги, то конечно, но у Дотти свои планы насчет них.Měli byste hledat Dottie Underwoodovou, která už nejspíš zase změnila identitu.
Вам нужна Дотти Андервуд, но, полагаю, сейчас она уже сменила это имя.Cookie nechtěla, abyste ji viděli ve vězení, což Dottie vyhovovalo.
Куки не хотела, чтобы вы все к ней ходили, и Дотти это устраивало- я это все к тому, что.Ale pak přišla Dottie, hrozně se do mě zamilovala, říkala, že vás vychová.
Ну а дальше… Появилась Дотти, запала на меня, сказала, что хочет вас растить.Nemůžu uvěřit, že náš dům bude plnej boháčů se jmény Dottie a Todd a Rick.
Не могу поверить, что наш дом будет полон богачей, с именами типа Дотти, Тодди или Рик.Nechat Dottie Whitney Frostové se rovná vraždě a oproti vám, já nejsem vrah, pane Jarvisi!
Оставить Дотти с Уитни Фрост было бы равносильно убийству, а в отличии от вас, я не убийца, мистер Джарвис!Je-li opravdu Whitney génius, dojde jí, že Dottie má pro ni větší cenu živá.
Если Уитни действительно гений, тогда она знает, что живая Дотти, гораздо полезнее мертвой.Dottie Underwoodová se snažila okrást velmi mocné lidi, kteří mají ještě mocnější spojence.
Дотти Ундервуд пыталась украсть у очень могущественных людей, которые имею еще более могущественных союзников.I když se obchody netrhnou, co když si přijde Dottie objednat dortíky na svatbu?
Хоть наши дела идут не очень хорошо, но что если Дотти вернется, чтобы заказать кексы для своей свадьбы?To není do hodiny, je to do klubu po škole, ve kterém je Sam, Joe,Kitty a Dottie Kazatori.
Это не для занятий, а для внешкольного кружка в котором участвуют Сэм, Джо,Китти и Дотти Казатори.Ta jehlice byla muže, jenž mě chtěl včera zabít, Dottie Underwoodová chtěla takovou ukrást v New Yorku.
Эта булавка принадлежала одному из мужчин,что пытались убить меня прошлой ночью, и Дотти Андервуд пыталась украсть такую же тогда в Нью-Йорке.
