DREW на Русском - Русский перевод

• дрю

Примеры использования Drew на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co třeba Drew.
Как насчет Дрю?

Drew, poslouchej mě.
Дрю, Дрю, послушай меня.

Myslíš Nancy Drew.
Ты думаешь про Ненси Дрю.

A Drew je nakonec v pohodě.
Кстати, с Дрю все в порядке.

Kdy se Drew vrátí?
Сколько еще до возвращения Дрю?

Vždycky se takhle chová když je tu Drew.
С Дрю он всегда такой.

Ale Drew mi chybí mnohem víc.
Я как-то больше по Дрю скучаю.

Vždycky jsem měl rád Nancy Drew.
Я всегда был неравнодушен к Нэнси Дрю.

Drew a já vám chceme něco říct.
Мы с Дрю хотим сделать объявление.

Margaret a drew se budou brát?
ГОЛДЕН БУКС" МАРГАРЕТ И ДРЮ ЖЕНЯТСЯ?

Drew píše o Afghanistánu.
Это из-за репортажа Дрю об Афганистане.

On odešel, zatímco vy a Drew jste mluvili.
Он ушел, пока вы с Дрю разговаривали.

Ty a Drew jste na maškarním vypadali dost vážně.
Вы с Дрю были довольно-таки серьезными на маскараде.

No, zvládla jsem ten rok i Nancy Drew.
Ну, в том же году я расправилась еще и с Нэнси Дрю.

A když s tebou má Drew problém, máš ho i se mnou.
Будешь наезжать на Дрю- будешь иметь дело со мной.

Drew se vás netýká, ani to, co dělám se svými ústy.
Мои отношения с Дрю тебя не касаются, как и мои губы.

Jen doufám, že můžeme být stejně šťastní, jako ty a Drew.
Надеюсь мы будем столь же счастливы как и вы с Дрю.

Tohle bude znít divně, ale nechal si Drew někdy narůst vousy?
Это прозвучит странно, но у Дрю когда-нибудь была борода?

Je to náhoda, že tohle chování začalo, když se minulý týden objevil Drew?
Это совпадение, что твое такое поведение совпадает с появлением Дрю?

Myslíme si, že ta holka a Drew plánovali sehrát její únos.
Мы считаем, что они с Дрю спланировали сымитировать ее похищение.

Drew, mám pocit, že zapomínáme, jak k tomuhle došlo, že jsi zmizel z povrchu zemského na celý měsíc.
Дрю, у меня такое чувство, что мы забыли, как все началось, когда ты исчез с лица земли на целый месяц.

Budeme mít svoji vlastní doktorskou show, jako Dr. Drew nebo Dr. Phil nebo Dr. Oz, nebo.
У нас будет свое телешоу, Как Доктор Дрю, Доктор Фил или Доктор Оз, Или.

Hej, Drew, chceš přijít večer a dívat se na nějakou show o přežití a povzbuzovat aby někdo zemřel?
Эй, Дрю, хочешь прийти сегодня вечером посмотреть одно из этих шоу на выживание И болеть за смерть парня?

Lhaní, pikle, jak tady pobíhám, jako bych byla Nancy Drew, držím si palce a doufám, že jste Olivii nezabil.
Ложь, интриги, я бегающая вокруг, будто Нэнси Дрю со скрещенными пальцами, с надеждой, что вы не убили Оливию.

Přísahám bohu, Drew, že jestli tam budeš ještě za 15 vteřin, vezmu tvůj pudink a střičím ti ho přímo do zadku.
Клянусь Богом, Дрю, если через 15 секунд ты еще будешь здесь, я засуну твои штаны и ботинки прямо тебе в задницу.

Před týdnem byl ve Wisconsinu zavražděný nějaký chlápek jménem Drew Neely, který byl pohřešovaný z nějakého náboženského řádu ze Severního Ohia.
Убитый в Висконсине неделю назад, оказался неким Дрю Нили, который пропал из какого-то религиозного ордена в северном Огайо.

A Nancy Drew a Bess odešly z policejní stanice… a šly oslavovat vyřešení případu tím, že si daly zmrzlinový pohár.".
А Нэнси Дрю и Бесс покинули полицейский участок и отправились праздновать раскрытие преступления карамельным мороженным.

Jediná další osoba kromě Drew Turnerové, která tvrdí, že Kaplana potkala je jeho bytná, a ta má opravdu popletenou paměť.
Единственная, кроме Дрю Тернер, кто сказал, что видел Каплана- это его арендодательница, а ее память очень нечеткая.

Fajn, Drew, tohle je něco, co musím udělat, a ať už si půjčím auto od tebe nebo někoho jiného,- pojedu tam, takže.
Ладно, Дрю, это то, что я должна сделать, неважно, на твоей машине или на чьей-то еще, но я собираюсь туда поехать, так что.

Například rektorka Harvardovy univerzity Drew Gilpinová Faustová v roce 2013 odklon investic ostře odmítla; prohlásila, že účelem Harvardovy nadace je financovat akademické činnosti univerzity.
Например, Президент Гарвардского университета Дрю Гилпин Фауст резко отвергла дивестирование в 2013 году; она утверждала, что целью фонда Гарвардского университета, является финансирование научной деятельности университета.

Как использовать "drew" в предложении

Drew Doughty vypálil dělovku od modré, Price jeho pokus kryje v lapačce.

V pořadí už třetí veselku bude chystat Drew Barrymore.

Drew ale mával dál jako o život, až na něj nakonec Mass svou zhroucenou tvář otočil.

Bavlněná dámská mikina Drew Peak Pullover Hoodie značky The North Face s..

Drew Barrymore se zasnoubila s přítelem Willem Kopelmanem.

Baba na zabití - upoutávka Zdá se, že Alex (Ben Stiller) a Nancy (Drew Barrymore) našli dům svých snů.

Gainey, Marisa Tomei, Drew Sidora, John C.

Snad kdyby byl věnován větší prostor a význam linii „před rokem“, která ukazuje, jak se Drew a Audrey seznámili.

Nemyslel si, že má Drew pravdu a situace je zachráněná, ale alespoň ho netížilo svědomí a věděl, že pokud to bude selhání, půjde o selhání celého týmu.

Bliss is actually a combination of myself and a good friend from college, so I just drew on our personalities to create her.