Примеры использования Duane на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Och, Duane.
Duane, kde jsi byl?
Дуэйн, где ты был?Ahoj, Duane.
Привет, Дуан.Duane, hledal jsem tě.
Дюэйн искал тебя.Ahoj, Duane.
Привет, Дюэйн.Jo, Duane. Budu hned.
Да, Дуан. Я в порядке.Jenny a Duane.
Дженни и Дуэйн.Duane Tanner má takovou jizvu.
У Дуэйна Таннера есть такой шрам.Já jsem Murney. Duane Murney.
Я Мурни, Дуэйн Мурни.Duane, řekni Lukovi, ať položí zbraň!
Дуэй, скажи Люку опустить оружие!Po tom, co mě Duane Barry.
После того, как Дуэйн Барри.Duane, nechte mě vám něco vysvětlit.
Дуэйн, позволь тебе кое-что объяснить.Kdo je tenhle Duane, o kterém mluví?
Кто такой этот Дуэйн, о котором она говорит?Proč má ta ženská moje oblečení, Duane?
Почему на этой женщине моя одежда, Двейн?Kdo je Duane Bailey, a proč ho nenávidíme?
Кто такой Дьюэн Бэйли, и почему мы его ненавидим?To je kytara, na kterou hrával Duane Allman.
Это гитара, на которой играл Дуэйн Оллман.Když se Duane vrátí, máte číslo, kde vás může zastihnout?
Когда Дуэйн вернется, по какому номеру он сможет вас найти?Nedívej se tam, je tam ten blbec Duane Bailey.
Не оглядывайся. Там этот придурок Дьюэн Бэйли.Dále, liverpoolský Duane Eddy vám zahraje Moving and Grooving.
Следующую песню" the Scouse Duane Eddy" будет играть на гитаре.Hlavní maloobchodní nájemníci jsou ESPN zone a Duane Reade.
Главные розничные арендаторы- ESPN Zone и Duane Reade.Já už budu muset jít Duane, protože mám ještě nějaké povinnosti na planetě Zemi.
Мне нужно идти, Дуан, потому что я должен вернуться на Землю.Oh, tak tedy… To je můj táta, taky otec a tohle je můj bratr Duane.
О, видишь ли… это мой папа, это отец, а это мой брат, Дуан.Připomínám panu Rutledge a panu Duane, že byla prolita krev.
Я хочу напомнить мистеру Ратледжу и мистеру Дуэйну, что была пролита кровь.Kontroloval jsem sklep a nechtěl jsem, aby tam dolů se mnou chodil Duane.
Я осматривал подвал и не хотел, что бы Дуэйн спускался туда со мной.Duane, nechceš, aby se tvé děti dívali, jak ztrácíš lidskost!
Дуэйн, ты не хочешь что бы твои дети смотрели, как ты перестаешь быть человеком!Takže můžu říci, že nemůžeš posoudit jestli Duane Corey jednal sám.
Тогда я могу доложить, что вы не можете сказать, действовал ли Дуан Кори в одиночку.Pan Duane dobře ví, že usmíření by bylo v souladu s mým přesvědčením.
Мистер Дуэйн прекрасно знает, что не только я хочу вынести согласованное решение.Vím jenom, že se jmenuje Duane a nechal jsi mámino jméno vytetovat na břicho.
Я только знаю, что его зовут Дуэйн, и у него на животе татуировка с именем мамы.Duane nám řekl, že Charlotte za vámi přišla před několika měsíci a konečně vám nabídla rozvod, bez podmínek.
Дуэйн рассказал, что Шарлотта обратилась к вам пару месяцев назад и наконец- то предложила вам развод безо всяких условий.Protože, pane Duane, střední cesta, kteří tu někteří hledají, nikam nevede.
Потому что, мистер Дуэйн, путь к компромиссу, который некоторые здесь искали, является дорогой в никуда.
