Примеры использования Forge на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Forge zůstává dole.
Nadporučík La Forge… a moje máma.
Коммандер Ла Фордж и моя мама.Jack Forge nevěří na náhody.
Джек Фордж не верит в совпадения.S odpověďmi se vrátím z Clifton Forge.
Из Клифтон Фордж я вернусь со всеми ответами.La Forge transportní místnosti 3.
Ла Фордж вызывает третью транспортаторную.Nadporučík La Forge mě žádá o asistenci.
Лейтенанту Ла Форджу нужна моя помощь.La Forge Crusherové, jak to jde?
Ла Фордж вызывает Крашер. Как продвигаются дела?Nadporučík La Forge vás volá z povrchu.
Коммандер Ла Фордж вызывает вас с поверхности.Což znamená, že nebudeme mít tu večeři v Forge.
Значит, мы не сможем поужинать в" Forge".Valley Forge byl klíčový bod revoluce.
Вэлли- Фордж была поворотной точкой революции США.Šéfinženýr, nadporučík Geordi La Forge.
Главный инженер, лейтенант- коммандер Джорди Ла Фордж.La Forge je v romulanské strojovně.
Вы найдете Ла Форджа в машинном отделении ромуланцев.Nadporučík La Forge možná našel řešení.
Коммандер Ла Фордж нашел возможное решение проблемы.To bylo na oslavě narozenin nadporučíka La Forge.
Это было на дне рождения лейтенанта Ла Форжа.Waylon Forge byl nalezen na lodi blízko svého domu.
Вэйлона Форджа нашли в лодке у причала.Ten typ přítelkyně, která si zaslouží večeři v Forge.
Такая подруга, которая заслуживает ужин в" Forge".Tady Kapitán La Forge z Hvězdné lodi Challenger.
Это капитан Ля Форж, звездолет" Челленджер".Pokud si vzpomínám, tak jsme v Údolí Forge nebojovali.
Насколько я помню, в Долине Фордж у нас сражений не было.Pan La Forge zůstává v péči doktorky Crusherové.
Мр. Ла Фордж остается под опекой доктора Крашер.V Trentonu, v Princetonu, a dokonce i zde v údolí Forge.
В Трентоне, в Принстоне, а больше всего здесь, в Долине Фордж.Nadporučík La Forge je na ošetřovně s popáleninami od plazmy!
Коммандера Ла Форджа забрали в лазарет из-за плазменных ожогов!Potom jsem byl s poradkyní Troi,pak přišel nadporučík La Forge.
Потом я был с Советником Трой,потом пришел коммандер Ла Фордж.Nadporučík La Forge říkal, že jste se mu ráno zdál nervózní.
Крммандер Ла Фордж сказал, что Вы выглядели немного нервным этим утром.A doktore, v okolí nejsou žádné bližší léčebny než Clifton Forge.
И Доктор, рядом с Клифтон Фордж нет психиатрических клиник.Studeným jako Valley Forge a třetinu brandy jako podklad.
Шампанским, холодным зима в Велли Фордж, и вместе с ним три рюмки бренди.Myslel jsem, že Sackett všechna- svá zařízení přestěhoval do Údolí Forge.- Většinu ano.
Я думал, Сакетт перевез большую часть своих приспособлений в долину Фордж.Online hra Forge of Empires- zdarma prohlížeč hra historické motivy, které vyžaduje strategii.
Онлайн игра Forge of Empires- бесплатная браузерная игра исторической тематики, требующая применения стратегии.Vyrostly v zemi jako dýně a napochodovaly si to s Washingtonem do Valley Forge.
Они выросли на этой земле как тыквы и отмаршировали вместе с Вашингтоном в долину Форж.Nadporučíku La Forge, poradkyně Troi, vy poletíte raketoplánem na Základnu 67. Dávejte pomůcky všem lodím, které tam budou.
Коммандер Ла Фордж и советник Трой на шаттле отправятся на Звездную базу 67, где устройство надо распространить на все корабли, которые там сейчас находятся.Nadporučík La Forge a pan Dat se zotavili z kontaktu s anafázovou energií. Ale obávám se, že zotavování doktorky Crusherové bude mít poněkud delší průběh.
Коммандер Ла Фордж и мистер Дейта полностью пришли в норму от последствий облучения анафазной энергией, но боюсь, выздоровление доктора Крашер будет носить более личный характер.
