Примеры использования Geraldine на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Geraldine, správně?
Джералдин, верно?Zdravím, Geraldine.
Привет, Джералдин.Geraldine, jsem přímo tady, děťátko.
Джеральдин, я прямо здесь, милая.Vidíš Geraldine?
Ты видишь Джеральдин?Geraldine na tebe čeká, že ji uložíš.
Джеральдин ждет, что ты уложишь ее спать.A tohle je Geraldine.
А это Джеральдин.Vlastně Geraldine, ale tak jí říkala jen matka.
Вообще-то, Джеральдина, но только мать называла ее так.Jak je? Hledám Geraldine.
Я ищу Джералдин.Nenechám Geraldine vyrůstat bez otce.
Я не хотел, чтобы Джеральдин росла без отца.Proboha, to je Geraldine.
Боже, это Джеральдин.Protože udělá, co je třeba, aby zachránil Geraldine.
Потому что он сделает все, что потребуется, чтобы спасти Джеральдин.Jak řekla Geraldine Ferraro.
Как сказала бывшая вице- президент.Může kontaktovat Geraldine.
Он может связаться с Джеральдин.Nechci, aby mou Geraldine prohlížela recepční!
Я не хочу, чтобы мою Джеральдин осматривала администратор!O tom teď mluvit nebudeme, Geraldine.
Не будет об этом, Джеральдин.Dejte si pozor, Geraldine. Skoro jste vyjádřila svůj názor.
Осторожнее, Джералдин, ты практически собирешься защищать это.Promiňte, jen jsem zapomněla Geraldine.
Извините, я просто забыла Джеральдину.A tohle jsou Geraldine, Betsy, Diana a… Omlouvám se. Zapomněla jsem tvé jméno.
А это Джеральдина, Бетси, Диана… и простите, я забыла ваше имя.A zrovna klátí Geraldine a Julii.
И он трахает Джеральдину и Джулиет.Někdo nad Fennelem přebral kontrolu a zcela jistě to není Geraldine.
Кто-то контролирует Феннела, и это, конечно, не Джеральдина.Stejné kompositum, jako u Geraldine Millican?
Те же самые, что и у Джеральдин Милликан?Jmenuje se Geraldine, přísahám ti na její život, že v tomto těle nesu 32 duší.
Ее зовут Джеральдин, И я клянусь тебе ее жизнью, у меня 32 души под этим корпусом.On zabil vašeho bratra a Geraldine, ne já!
Это он убил вашего брата и Джералдин, а не я!Kdybych si s Geraldine mohla promluvit, mohla jí dát vědět, že jsem tady.
Если бы я только могла поговорить с Джеральдин, если бы я только могла дать ей знать, что я здесь.Pane Millicane, nemám žádný jednoznačný způsob, jak zjistit, zda Geraldine spáchala sebevraždu, nebo by jí ty prášky zabily tak jako tak.
Мистер Милликан, Я до сих пор не могу сказать, совершила ли Джеральдин самоубийство или то, что она принимала, убило ее.Geraldine Brooks(* 14. září 1955, Sydney, Austrálie) je australská novinářka a spisovatelka.
Брукс, Джеральдин( род. 1955)- американская писательница и журналистка австралийского происхождения.Krátkodobě, jasně, ale udrží to Geraldine naživu a nám to dá čas vymyslet plán.
На какое-то время, да, но это сохранит жизнь Джеральдин, и даст нам шанс разработать план.Mondale byl prvním kandidátem na prezidenta v rámci dvou největších politických stran, který si jako viceprezidentku zvolil ženu-byla jí kongresmanka ze státu New York Geraldine Ferrarová.
Оппонент от демократов, Уолтер Мондейл, впервые в истории выбрал своим кандидатом на должность вице-президента женщину-конгрессмена от Нью-Йорка Джеральдин Ферраро.Vyžaduje to, jak objevila Geraldine Carter, schopnost říct" sám to nedokáži.
Оно требует, как выяснила Джеральдина Картер, способности сказать:" Я не смогу это сделать в одиночку.Nechal bych. Ale ten White byl zapleten s Geraldine Millican i Deirdre Hunt. A vím, že má něco společného s jejich smrtí.
Я бы сделал это, если бы этот парень Уайт не был бы связан с Джеральдин Милликан и Дейдрой Хант и я знаю, что он как-то связан с их смертями.
