GREYE на Русском - Русский перевод

• грея
• грей

Примеры использования Greye на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kamarád Jeremyho Greye.
Друг Джереми Грея.

Až na Greye, který teď tu loď opravuje.
Кроме Седого, он пытается починить корабль.

Víš, že je to syn Thomase Greye?
Ты знаешь, что он сын Томаса Грея?

U Greye si pověsí vaši fotku na terč na šipky.
В Грей прикрепят твой портрет на дартс.

Toro, můžu ti představit pana Greye?
Тора, могу я представить, мистер Грей.

Lorda Greye, obviněného z nevhodného chování v Irsku.
Лорд Грей, обвиняемый в серьезных преступлениях в Ирландии;

Nový důkaz u případu Thomase Greye.
Новые доказательства по делу Томаса Грея.

Jo, rozhodně nenechám Greye být jedním z Thawneových poskoků.
Да, я не могу позволить Седому быть одинм из помощников Тоуна.

Čeká na tebe červená místnost bolesti Christiana Greye.
Красная комната боли Кристиана Грэя ждет тебя!

Pana Greye jsem předtím kryla a vím moc dobře, jak je zlý.
Я сталкивалась с мистером Греем, и прекрасно знаю, что он злодей.

Fajn, super, našli jsme Harryho, ale jak zastavíme Greye?
Так, отлично, мы нашли Гарри, но как мы остановим Грея?

Takže s jeho odchodem a smrtí Thomase Greye, tady budou zachvíli volné dva partnerské fleky.
И с его уходом и смертью Томаса Грея на его место много кто претендует.

A ještě méně pochyb o tom, že pracuje pro Rexe Greye.
И еще меньше сомнений в том, что он работает на Рекса Грея.

To jsou ti dva, co viděli pana Greye zastřelit svého obchodního partnera?
Это те двое, что видели, как мистер Грей застрелил своего делового партнера в прошлом месяце?

Jacobe, chtěla jsem se tě zeptat, ty máš teď Sama Greye jako pacienta?
Джейкоб, хотела спросить, Сэм Грей приходил к тебе на прием?

Se Anna provdala za Jiřího Greye, syna a dědice Edmunda Greye, 1. hraběte z Kentu.
Ее избранником стал Джордж Грей, сын и наследник Эдмунда Грея, 1- го графа Кента.

Aby bylo vidět, že jsi na poslední návštěvu Larryho Greye zapomněl.
Тебе же надо перебить впечатление от последнего визита Ларри Грея.

Vím, že jsme dostali Greye i bez mých schopností, ale… nemám tušení, jak bez nich vrátit Caitlin.
Я знаю, что мы поймали Грея без моих сил, но… Я понятия не имею как без них вернуть Кейтлин.

Objevena poblíž místa činu, celá plná otisků prstů pana Greye.
Найдено недалеко от места преступления, и на нем остались отпечатки пальцев мистера Грея.

Před osmi měsíci jsme zatkli podezřelého, Johna Greye, v případu únosu Alice McLeodové.
Восемь месяцев назад мы арестовали нашего подозреваемого, Джона Грея, за похищение Элис МакЛеод.

Budu potřebovat vaše poznámky za období, které předcházelo před smrtí Thomase Greye.
Мне понадобятся ваши записи за несколько месяцев до смерти Томаса Грея.

Takže rozpoznávač obličejů objevil Greye, jak se vloupává do Ace Chemical na Newbury Road.
Так, программа распознавания лиц только что засекла Грея, вламывающегося в Айс Кемикал по Ньюбери Роуд.

Jak si můžete být jistí, že ten střelec skutečně pracuje pro pana Greye?
Как вы можете быть уверены в том, что человек, стрелявший в мистера Ньюсома, в самом деле работает на мистера Грея?

No, nemohu nic říct, ale budu potřebovat vaše poznámky během posledního měsíce až do smrti Thomase Greye, tak aby přispěly k objasnění jeho stavu mysli předtím, než zemřel.
Ну, я не могу поделиться конкретными данными, но мне понадобятся ваши заметки за несколько месяцев до смерти Томаса Грея чтобы помочь прояснить его душевное состояние, прежде чем он умер.

Bez výpovědi svědků nebo podpůrných důkazů, nevidím jinou možnost, než pana Greye propustit.
При отсутствии свидетельских показаний и весомых доказательств я вынужден отпустить мистера Грея.

Září 2013 bylo oznámeno, že Charlie Hunnam a Dakota Johnsonová byly obsazeni do role Christiana Greye a Anastasie Steelové.
Сентября 2013 автор Э. Л. Джеймс сказала, что Чарли Ханнэм и Дакота Джонсон выбраны на роли Кристиана Грея и Анастейши Стил.

Je na radioterapii, takže si s ním promluvíme, až odejde, ale lidi, my máme hledat Johna Greye.
Он на лучевой терапии, поэтому мы поговорим с ним, когда он освободится, но, ребята, мы должны искать Джона Грея.

Richard se bál vlivu Woodwillů, a tak rychle získal kontrolu nad mladým Eduardem V. a nechal zatknout a popravit hraběte Anthonyho Woodvilla a Richarda Greye, bratra a syna královny matky Alžběty.
Опасаясь того, что Вудвиллы попытаются монополизировать власть, Глостер решил быстро взять под контроль молодого короля и приказал арестовать Энтони Вудвилла и Ричарда Грея, брата и сына Елизаветы от первого брака.

Nejstarší syn krále Edwarda princ Edward žije na hradě Ludlow ve Walesu pod opatrovnictvím strýce Anthonyho a nevlastního bratra Richarda Greye.
Принц Эдуард, старший сын и наследник Эдуарда IV, живет в Ладлоу, Уэльсе, под опекой дяди Энтони и сводного брата Ричарда Грея.

Pokud vydáte příběh o tom, jak pan Newsome znovu přežil, až skončí soud, dám vám a jen vám celý příběh podle pravdy, příběh o tom, jak policie znovu oživila mrtvolu, aby chytila vraha a přivedla Rexe Greye spravedlnosti.
Вы напечатаете статью о том, что мистер Ньюсом снова выжил, и когда суд закончится, я расскажу вам, и только вам, всю правду об этом деле, о том, как полиция вернула к жизни труп, чтобы поймать убийцу и привлечь Рекса Грея к ответственности.

Как использовать "greye" в предложении

Earl Grey je pojmenován podle Charlese Greye, který byl začátkem 19.

A ona jemu, protože právě plaché submisivní šedé myšky Greye přitahují.

To vypráví celý příběh pouze z pohledu hlavního hrdiny, svůdníka Christiana Greye.

Série závodník Greye Tate měl také nějaké potíže, když čelil posunu v turnaji pro double, který způsobil jeho pád a přistání.

Kyle Peters obsadil první místo, následoval Kyle Bitterman na druhém a Greye Tate na třetím místě.

Feuer obsadil Liza Minnelli jako Sally Bowles a Joela Greye (který si zopakoval svou roli z divadla) dlouho předtím, než se Fosse k projektu připojil.

Ale zkuste Anastasii od Christiana Greye, třeba to tam někde je… Nemám nervy to ani číst… 8.

Pokud milujete sarkasmus, ironii, tak si určitě zamilujete průpovídky a rady do života od nejlepšího přítele Doriana Greye a to Henryho!

Před Fosse byla dána možnost buď přijmout Greye v roli konferenciéra, nebo z filmu odejít.

Dva greye vodit na vodítku není žádný problém.