HILLU на Русском - Русский перевод

Jsem v Silent Hillu.

Я в Сайлент Хилле.

Půjdu do Boxall Hillu a požádám Mary o ruku.

Отправиться в Боксал- Хилл и просить руки Мэри.

Vítej v Tree Hillu.

Добро пожаловать в Три Хилл.

Řekni Tree Hillu dobrou noc.

Скажи спокойной ночи Три Хиллу.

Přišla z Boxall Hillu.

Она пришла из Боксал- Хилла.

Takže tady v Clover Hillu uklízela hodně domů?

Так она много домов убирала в Кловер Хилле?

Povídej mi o Bunker Hillu.

Расскажи мне о Банкер- Хилле.

Do Denmark Hillu za tebou nemůžu nikdy přijít.

Я никогда не смогу навещать вас в Денмарк Хилл.

Jsme paní Bassatová z North Hillu.

Я миссис Бассет из Норт- Хилла.

Má doupě v Bunker Hillu. A prodává fet.

У него хата на Паркен- Хилл, он торгует красными дьяволами.

Pokud nebudeš tady v Tree Hillu.

Если бы не была здесь в Три Хилл.

Momentálně je v Lennox Hillu. Podrobují ho tam testům.

Сейчас он находится в больнице Ленокс Хилл на обследовании.

Černý Robin Hood z Notting Hillu.

Черный Робин Гуд из Ноттинг- Хилл.

Brody v Capitol Hillu mluvil se čtyřmi lidmi a dvanácti dalšími na recepci Virginských obchodníků.

Броуди разговаривал с 4 людьми на Кэпитол Хилл, и с более чем 12 на встрече предпринимателей в Вирджинии.

Ten velký požár v Silent Hillu.

Ночь большого пожара в Сайлент Хилле.

Jako v Notting Hillu, kde Hugh Grant narazí do Julie Robertsové a vyleje na ni pomerančový džus?

Как, помнишь, в" Ноттинг- Хилл", когда Хью Грант сталкивается с Джулией Робертс и проливает на нее апельсиновый сок?

Je to v solárku Tando na Bunker Hillu.

Салон красоты Тандо в Банкер Хилл.

Zdá se, že soukromý účet na Beacon Hillu převedl 500 tisíc dolarů na účet beijingské soukromé stavební firmy.

Похоже, что с частного счета в Бекон Хилл перевели 500 тысяч на счет… компании Пекин Экзекьютив Констракшн.

Přehodil mě přes plot ve Stony Hillu.

Перебросил меня через ограду в Стоуни Хилл.

Přišel sem sluha z Boxall Hillu, slečno Mary.

Приехал слуга из Боксал- Хилла, мисс Мэри.

Tři míle severovýchodně od Little Hillu.

В трех милях к северо-востоку от Литтл Хилл.

Může starosta upřímně říct lidem z Rosemontu, z Belair Edison, z Highlandtownu,Cherry Hillu, že je tam míň drog, míň násilí?

Может ли мэр честно заявить… жителям Роузмонт… или Бэлэйр Эдисон, или Хайландтаун,или Черри Хилл… что наркоторговли и насилия стало меньше?

Stěží vím, který mám nejraději, tenhle, nebo mé vlastní sídlo v Boxall Hillu.

Даже не знаю, где мне нравится больше, здесь, или у меня дома, в Боксал- Хилл.

Když se podíváme na vztah mezi jednotlivými místy činu, vyjde nám, že pachatel žije v univerzitní čtvrti.Nebo v Raven Hillu a pohybuje se mezi domovem a místy činu pěšky.

Если мы посмотрим на отношения сцен убийства, то можно предположить,что подозреваемый живет где-то в райное Рейвен Хилла, отправляясь на сцены убийства пешком.

Otevřeli nové Vědecké muzeum v Jižním Knsingtonu, ačkoliv není ještě dokončené. a nemohu se rozhodnout mezi touto návštěvou anávštěvou Crystal Palácu v jeho novém místě v Sydenham Hillu.

В Южном Кенсингтоне открывают новый Музей наук, даже хотя он еще не закончен, и я не могу выбрать между ним ипоездкой в Хрустальный дворецна его новое место в Сиднем- Хилл.

Ne na… Ne poslední váš večer na Boxall Hillu.

Сегодня ваш последний вечер в Боксал- Хилле.

Jo, tělo se našlo za pavilonem plazů na Druid Hillu.

Да, труп нашли за домиком рептилий в Друид Хилл.

Agenti míří do márnice a do McCallisterovy banky v Chestnut Hillu.

Агенты направляются в морг и банк МакКаллистера в Честнат- Хилл.

Jestli toho pána náhodou uvidíte, řekněte mu,že na něj čekám u Boot Hillu.

Если ты увидишь этого господина, то скажи,что я буду ждать его в Бут Хилл.

Stojíme před sídlem, kde se podle předběžných zpráv zabarikádovala Fish Mooney,která uprchla z Indian Hillu, a drží rukojmí.

Мы находимся около особняка, в котором, по предварительным слухам,забаррикадировалась и держит заложника беглянка из Индиан Хилл Фиш Муни.